Есть немало примеров, когда фильм или книга не имеют завершающего финала. Иногда зритель или читатель даже не может понять, остался ли герой живым после разных переделок и напряжённых событий. Вот так и Сименон в этом рассказе решил подурачить нас, мол поломайте голову, пошевелите извилинами. Возможно, и сам автор не решил, кому достанется роль убийцы. У каждого своя версия и каждый будет по-своему прав. Остаётся устроить конкурс и проголосовать. А кто хочет знать моё мнение, тот должен набраться терпения. А может, вызвать дух Сименона…
А возможен и такой ход мыслей — Знайка решил дать шанс Незнайке, мол, не сумел стать гонщиком, так будь воздухоплавателем. Я послужу балластом, а ты бери команду на себя и продолжай полёт. В результате, Незнайку сделали крайним…
Я дружен виртуально с Александром и лично убедился в том, как он здорово имитирует Симонова, Кенигсона, Милляра, Литвинова, Черкасова, Астангова, Курилова, Папанова, Михалкова, Гарина, Ильинского, Смоктуновского. Часто разыгрывал меня по телефону.
Совершенно верно, читая про Мэгре. видишь перед собой именно Габена. И озвучка Водяного здесь очень удачна, тем более, что он дублировал фильмы с этим актёром: «Коралловый риф» и «Мари из порта» (Ютуб)
экранизация, благодаря Прибалтам получилась очень успешной и на редкость созвучна с оригиналом. Книга более чувственна, где заметна симпатия автора к его антигероям.
Люблю Чейза, что бы он ни писал. Наверное, сам стиль и видение мира автора мне импонируют. Сюжет до ужаса банальный и уже избитый в современном кинематографе, но благодаря именно Чейзу герои чем дальше, тем больше оживают и не дают оторваться от сюжета. Почти все можно предсказать на шаг вперед, но это не отталкивает от книги нисколько.
И конечно, немаловажно, замечательное исполнение Александром Водяным.
В детстве иногда читал рассказы Рэя, от которых неокрепшие ещё мозги выворачивало на изнанку. Несомненно он величайший психолог и знаток человеческих душ. Нам только остаётся дойти умом до его мыслей…
Чтение восхитительное!
Тема книги очень важная и довольно противоречивая. Похоже, что автор отнёсся с симпатией или по крайней мере с сочувствием к главному герою. Интересно узнать мнения слушателей.
Совершенно с Вами согласен. В моём воображении, Мегрэ ассоциируется с такими замечательными актёрами, как Борис Тенин и Жан Габен. Александр украсил своим голосом аудиокниги о знаменитом сыщике. Кстати, Водяной прекрасно озвучивает фильмы с Габеном.
А вот один неглупый, но скептичный товарищ отметил однажды — цитирую: «Слишком хорошо. Слушаешь не текст, а чтение Водяного. Да еще и хорошую музыку подключили. А нужно читать монотонно, чтобы своей башкой думать, а не плыть по волнам аудиокиноисполнения Водяного и иже подобных. Он то мастер, но слушателям нужно самим трудиться, а не быть потребителями».
И конечно, немаловажно, замечательное исполнение Александром Водяным.
Чтение восхитительное!
выставлено в Ютубе.
www.youtube.com/playlist?list=PLIwo24q-wL4vhuJNTVoL-9nYrgSu2IuzQ