Просто поразительно, почему этот увлекательный детектив- триллер остаётся без внимания. Озвучка не 2014, а 1997.
Чтица Лебедева Валерия великолепна! Девчонки старой закалки читают пр-р-р-росто превосходно и крайне профессионально, почти любого чтеца сегодняшнего за пояс заткнут. Ни кривояний, ни фальши, обалдеть! Достойный и беспроигрышный пример для подражания.
Сам детектив, с юридическим судопроизводством и допросами, неожиданными поворотами и раскрытиями, захватывает практически сразу и намертво))
Рекоменд. Выше всяких похвал.
«Мадам, если в жизни люди так не разговаривают, то почему они должны так выражаться по тексту литературного произведения?»
Ну во- первых разговор о произведении, что именно бы подходило по смыслу (в определённый момент не просто мля, а срань господня, например). А если «обосрался» у вас не имеет крепких синонимов, то тогда об этом действии лучше умолчать.
Во- вторых, причём здесь реальная жизнь, если это произведение не документальное?
…
Ну и в пятых, не критика, а предложение как можно было бы улучшить для ушей слушателя. Что автор и понял.
А вы то кто, чтобы лезть ко мне утром воскресенья в горячую постель даже не налив чашку ароматного кофе? Ведь бросите меня и закончите наши нежные отношения своим козырным «не кормлю». Хамлец.
Чтец, как всегда, бесподобен.
Рассказ не плох, понра.
Но! " мля… мля" можно заменить на приличные словосочетания рода матерных, например: гавно, срань тараканья, едрить меня за ногу, пинать меня в колено, сверлить мои кастрюльки и тд. Не «жопа», но задница, седалищный нерв, духовка, два полушария и тд. Не " обосрался", но облегчился, наложил в штаны, полегчал на парочку кг, наложил с ложечку и тд. Не " бля", но сука, чёрт, тёща и тд.
Что- то ещё было, но забыла.
💐
Боб, совершенно верно замечено. А насчёт критики… взять, например, эту недавнюю, типо фантастику, «Пирамиду», автор Марк Зленковски всю свою тему от неё очистил, оставил только мёд. Я валяюсь.
Понравились все кроме одного произведения. Рекомендую и сборник и ЧеИзСа. Приятный голос, чтение превосходное, рассказы ужасные, что может быть лучше, в холодные дождливые вечера, лежа на диване с чашечкой кофия?!
ЧеИзс порадовал, голос, ударения, тембр и темп, интонации, всё как должно быть. Как Яна 😁сказала я кингоманка🤗 поэтому честно скажу не имею большой опыт в фантастике, однако слог и диалоги произведения логичны, нет временного ощущения года написания, как у созданий Агаты, например, Кристи. Необычная идея «гениальности» с претензией на «ясновидение», а так же… ну впрочем сами прослушаете.
Понра.💐
Чтица Лебедева Валерия великолепна! Девчонки старой закалки читают пр-р-р-росто превосходно и крайне профессионально, почти любого чтеца сегодняшнего за пояс заткнут. Ни кривояний, ни фальши, обалдеть! Достойный и беспроигрышный пример для подражания.
Сам детектив, с юридическим судопроизводством и допросами, неожиданными поворотами и раскрытиями, захватывает практически сразу и намертво))
Рекоменд. Выше всяких похвал.
Ну во- первых разговор о произведении, что именно бы подходило по смыслу (в определённый момент не просто мля, а срань господня, например). А если «обосрался» у вас не имеет крепких синонимов, то тогда об этом действии лучше умолчать.
Во- вторых, причём здесь реальная жизнь, если это произведение не документальное?
…
Ну и в пятых, не критика, а предложение как можно было бы улучшить для ушей слушателя. Что автор и понял.
А вы то кто, чтобы лезть ко мне утром воскресенья в горячую постель даже не налив чашку ароматного кофе? Ведь бросите меня и закончите наши нежные отношения своим козырным «не кормлю». Хамлец.
Рассказ не плох, понра.
Но! " мля… мля" можно заменить на приличные словосочетания рода матерных, например: гавно, срань тараканья, едрить меня за ногу, пинать меня в колено, сверлить мои кастрюльки и тд. Не «жопа», но задница, седалищный нерв, духовка, два полушария и тд. Не " обосрался", но облегчился, наложил в штаны, полегчал на парочку кг, наложил с ложечку и тд. Не " бля", но сука, чёрт, тёща и тд.
Что- то ещё было, но забыла.
💐
Чтица ещё с произношением цифр не дружит.
Боб, позовешь в свою книгу, почитать)))
Понра.💐