Избранное
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Избранное

вот уж нет)))) от лягушек, змей и ящериц-я убегаю, никакое чувство долга не поможет)))
Все это грандиозно, умнО и невероятно весело )
Дима, все верно, но Ермолка попадает не в Испанию, а в Неаполь, принадлежавший в то время Испании. Именно здесь проходил военную службу Сервантес перед тем, как принять участие в знаменитой битве при Лепанто. Меня не может не поражать, что Ермолка (реальный епифанский казак, которого я нашел в документах того времени) был современником Сервантеса и Шекспира, и как мне было их не столкнуть?
Интонация, голос чтеца А. Водянова восхитительны! К сожалению, много ошибок в ударении слов. И всё равно, спасибо большое!
Ко 2-ой части этого драматичного и все же веселого исторического романа добавлены вчера три новых главы. В 28-ой главе одним из персонажей становится Сервантес.
Досадно, что надписи на обложках приходится теперь стягивать к центру из-за квадратного формата эмблем в интерфейсе. Иначе я никогда не разместила бы имя Гауфа так близко к портрету. В квадрат невозможно вписать книжную обложку. Это прокрустово ложе в отношении литературы очень символично.
С Петером Мунком из сказки Гауфа «Холодное сердце» главного героя Шамиссо сближает даже имя akniga.org/gauf-vilgelm-skazki-1
(знакомьтесь с ним в 15 и 19 треках этого большого сборника)
«Матушка, — сказал я, — тяжелое у вас горе, но Господь Бог возлюбил вас: сильнее всего наказует Он возлюбленных чад Своих».
akniga.org/brentano-klemens-povest-o-slavnom-kasperle-i-prigozhey-annerl

Мать Клеменса Брентано, Максимилиана фон Ларош выступила прототипом Лотты в романе Гете «Страдания юного Вертера», его сестра Беттина стала женой другого немецкого романтика Ахима фон Арнима.
Сравните этот фрагмент Шамиссо со сказкой Вильгельма Гауфа «Холодное сердце»:
— Вы знаете, что я могу оказывать большие услуги моим друзьям и что с богатыми у меня особенно хорошие отношения…
Я быстро спросил:
— Господин Джон дал вам расписку?
Он усмехнулся:
— С ним мы такие друзья, что этого не потребовалось.
— Где он? Ради Бога, мне надо знать!
Он нерешительно сунул руку в карман и вытащил за волосы Томаса Джона, побледневшего, осунувшегося, с синими губами, шептавшими: «Праведным судом Божиим я был судим. Праведным судом Божиим я осужден».
akniga.org/shamisso-adelbert-udivitelnaya-istoriya-petera-shlemilya
История семьи Топелиуса сама похожа на старинное сказание. Его прапрадед Кристофер Топелиус мальчиком бежал с матерью во время Северной войны в 1714 из Оулу в Мухос. Там они скрывались, но казаки все-таки нашли их и увели Кристофера в рабство. Через годы он бежал и пришел в южную Финляндию, идя всегда на закат солнца. Перебравшись в Стокгольм, он случайно встретил там свою мать. В 1852 году Сакариас Топелиус напишет об этом сказку «Береза и звезда».
В переводе Людмилы Брауде, в отличие от пересказа Александры Любарской, некрещенного Сампо-Лопарёнка спасает от короля Хийси не школьный учитель, а успевший окрестить его пастор.
Спасибо за прекрасный комментарий, Женя!
интересно в оригинале тоже «солдат» а не там «воин» а то ведь 1800+ год, песня со значением этого слова приобретает грозный смысл… ведь солдат от сольдо-деньги.
т.е. нанялся-плати жизнью. и скорее всего не для защиты родины-а за какое ни будь династическое право какой ни будь Баварии.
справедливости ради такой ничтожный повод компенсировался некровавостью войн. зимой не воевали, на столицы не ходили, на смерть не стояли, серии маневров и перестрелки, пленных домой под честное слово не воевать.
по меркам ужасов войн 20 века-скорее экстремальный спорт))

есть еще грустная история пострадавшей невинно за связь с фашизмом история известной песни «Дойче зольдатен, унтер официрен» почему то именно она хорошо ложилась как марш нацистов в кинохронике. а песня то времен Фридриха 2го и несмотря на бодрый тон (скорее бравада) очень печальная и строго говоря антимилитаризм))

Если в поле сверкают
Бомбы и гранаты,
Девушки плачут
О своих солдатах.
Вернутся солдаты
Снова на родину,
А их девушки
Все уже замужем.
©
Конечно, так! Хорошую песню без единого лишнего слова может написать только один поэт.
есть у меня подозрение что так возникли все народные песни)))
я с времен СССР очень уважаю народное мнение и оценку, как ни крути нравственность на общество завязано. но приписывание народу творческих способностей вызывает скептицизм. творчество удел немногих гениев-оно увы-элитарно и аристократично))
оно конечно народно тоже-но вплане спроса. народ что то примет а что то нет

песня кстати похожа на песню из вымышленного мира Камши:
teksty-pesenok.ru/rus-kancler-gi/tekst-pesni-kenallijskaya-pesnya/4091382/
Епифан, во-первых, сборники Гауфа в полном объеме — не для детей.
Во-вторых, мною прочитаны в оригинале романы и повести Гауфа, тоже совсем не детские.
В-третьих, высказываясь с сожалением о скептицизме и безверии умнейших людей 18 и 19 века, я нигде не называла их неполноценными, а Вы многократно подчеркиваете неполноценность религиозного сознания.

Верить и не верить — свободный выбор, и оппозиционеры в этом вопросе неприятно действуют друг на друга своими манифестациями. Поэтому прошу Вас не отзываться с такой обязательностью на мои комментарии к Моэму, Портер и другим авторам.
img073 Я не видела человека со столь непохожими друг на друга прижизненными портретами, как портреты Вильгельма Гауфа. Таким видится он мне.
Герой «Стинфольской пещеры» Вильм Фальк одержим демоном корысти, его друг Каспар Штрумпф — демоном нерассуждающей любви.
Как отзовутся сердца безумцев на страшный подводный призыв «Кар-мил-хан»?..
Вера в Провидение, добро, чистоту души стоят за сказочными образами книги.
Прямой эфир скрыть
Мю Кемпёнер Только что
Интересная книга. Прекрасная озвучка.
Евгений Бекеш 3 минуты назад
«…вчера был день моего Сережечки, преп. Сергия Радонежского, России покровителя. Я ждал. Я так ждал, отзвука, —...
Chitatel007 4 минуты назад
Слушал минуту не понял ничего что то со звуком басы как то сильно чтоли от этого голос звучит не внятно.
Макс Гордый 10 минут назад
В фильме всё то же самое. Я смотрел ВК Возвращение Короля. Например там тоже нет разборчивой политики. Человек...
Птицо Щазтья 12 минут назад
[спойлер] Думаю, защитить слабого — это почти у каждого в крови. Как видим однако, главный герой таил в себе не...
12strun 13 минут назад
Павел, спасибо за лайк...)) Так инородно на фоне дизлайков....)) Дальше — тсссс, но все поняли, кто не понял, идет...
RainbowDashaPlay 17 минут назад
Ждем закон полнолуния
Бес Спойлеров 28 минут назад
Озвучка на высоте, сюжет — ну… что от «Гроздья Гнева» смешанный с сай — фай… На любителя
Mike Chief 28 минут назад
Забавные бабки Наташку за бабки
tiratore78 37 минут назад
Примордие это пригород Мордора.
Настя Яяя 47 минут назад
Великолепный исполнитель.
Мария 48 минут назад
Очень понравилась книга!.. Благодарность за проделанную работу, прочтение замечательное.
Ольга 48 минут назад
Неспешное произведение озвученное приятным голосом. Для прослушивания на ночь самое то.
станислава куксова 52 минуты назад
интересная серия, вот только не люблю когда описывают как котиков убивают…
Галина Реймер 52 минуты назад
Интересная книга, своеобразная. Озвучена отлично.
Светлана Жилина 54 минуты назад
Прошу прощения, точно не планировала обижать живого человека) в произношении странные будто немного плавающие...
Helga 1 час назад
Для тех, кто поспешно и по собственному усмотрению присваивает писателю ярлык «русский». Для писателя Короленко...
Oksana 1 час назад
Обожаю Ракитина в вашем исполнении, особо когда у вас эмоции проскакивают) не знала, что у Ракитина много очерков,...
Lauritta Rustamovna 1 час назад
М-да, не этого я ожидала во время поиска лёгкого коротенького произведения с зимней атмосферой… Но я осталась более...
Михаил 2 часа назад
Прочитано хорошо, но галиматья…