Братья Гримм - Король Лягушонок
Гримм Братья
00:00 / 09:45
01 Король Лягушонок
02:18
02 Е. Хафизова
Описание
Немецкая сказка «Король Лягушонок, или Железный Генрих», традиционно открывающая собой Полное собрание сказок братьев Гримм, поможет в развитии у малышей чувства долга. Помещенные здесь же стихи Елены Хафизовой кратко излагают сюжет и акцентируют его главные уроки. «Ты обещала это, дочь?» —
Король промолвил. — «Да».
«Теперь ничем нельзя помочь.
Держи обет всегда».
В завершении сказочной поэмы обыгрываются омофоны:
«Она сдержала свой обет,
Позвав лягушку на обед,
И, по скончании всех бед,
Ее счастливей в мире нет».
На обложке иллюстрация Даниэлы Дрешер.
Причудливым образом сталкивая два мира: мир добра и зла, эта удивительная сказка-пьеса Елены Хафизовой в иносказательной, а не декларативной форме, обосновывает правоту честности. Проводит идею осуждения негативных устремлений героини, несправедливым её первоначальным поступком: «…но убежала прочь, беспечно радуясь мячу балованная дочь…» А сколько чести и достоинства в диалоге:
«Ты обещала это, дочь?». –
Король промолвил. – «Да».
«Теперь ничем нельзя помочь.
Обет держи всегда».
Сказка в контексте которой магическое превращение. Ирреалистичность стихотворно выполнена и дополнена, полностью внутренне связана, цельна и завершена. Изящная поэтическая миниатюра. Здорово, когда поэму читает автор. Все совпало: и сами стихи и их подача. Каждое произнесённое слово находит отклик… Великолепная дикция, приятный тембр и удивительная сила голоса.
В роскошном Риме сибарит
Дает обед и говорит:
«Я, как мой друг анахорет,
Который тоже дал обет».