Обычно удалются все комменты не по книге. Чтобы года через два пылкий фанат Чёртишвили или БАкунина увидел только полезные сообщения. Таких здесь нет. Скоро увидим — Комментарии: 0
Мне не дано. Анекдот получилось рассказать — вот и успех!
Ваши озвучки великолепны. А за Чехова мы все Вам очень и очень обязаны. Спасибо, маэстро! Простите за зубоскальство иногда. Вот же подлая натура, не даёт мне покоя! )
Браво, София!!! Но thanks for mention — это именно ошибка, а не какой-то низкий стиль. В тик токе-такого не услышите, а куда уж ниже
P.S. Excellent voice acting, indeed.
Кстати, IRL я бы спокойно сказал: Anyway, thank you, Sir, for teaching me so GOOD. Это слегка неправильно, но мы не ставим друг другу двоек. Вас я убоялся и написал правильно.)))
Now I'm good to go, right?
Ага, я слышал. Но неужели так и скажете в реальной жизни — thanks for mention? Хм…
Anyway, thank you, Sir, for teaching me so well. Sir.
*Thanks for+ verb+ing.
Лема лучше слушать не торопясь и очень внимательно. Чуть отвлёкся, и ступай перечитывай с самого начала. Плюс к этому всему я привык замедлять Сергея Оробчука процентов минимум на 10. Дослушаю не скоро.
К тому же сам Бекеш здесь сложил оружие! )))
А это вызов и поклонникам Лема, и Бекеша! )))
Привык я к разным акцентам. Минус 15%, и слушаю себе нормально. А в раю я вам сам почитаю. :)
Прононс у меня как у чухонца, принявши гранчак-другой Абсолюта с утра пораньше. :)
Да не, что-то не похоже, что Брюсов это совсем уж с холодным носом написал. Или и к Бунину можно иногда точно так же подкатить. ( Хотел для Хельги написать )
В некоторых странах — без всякого сомнения. Там, где люди разучились общаться, после каждого мелкого стресса бегут к личному психологу, в школах 90% детей сидят на антидепрессантах, а все мосты обнесены пятиметровыми заборами, ибо первая и последняя мысль у случайного пешехода — броситься вниз на камни, или в бурные воды. И при этом — невероятный спрос на Достоевского у молодёжи. Им пригодится ваш дисклеймер.
Россиянам же русская классика заходит замечательно, как я погляжу.
Ваши озвучки великолепны. А за Чехова мы все Вам очень и очень обязаны. Спасибо, маэстро! Простите за зубоскальство иногда. Вот же подлая натура, не даёт мне покоя! )
P.S. Excellent voice acting, indeed.
Now I'm good to go, right?
Anyway, thank you, Sir, for teaching me so well. Sir.
*Thanks for+ verb+ing.
«Нам надежда освещает путь
Мы две тысячи лет её храним
Будем мы снова народом одним
На Сионе и Иерусалиме»
К тому же сам Бекеш здесь сложил оружие! )))
А это вызов и поклонникам Лема, и Бекеша! )))
Прононс у меня как у чухонца, принявши гранчак-другой Абсолюта с утра пораньше. :)
Россиянам же русская классика заходит замечательно, как я погляжу.