Избранное
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Избранное

Как неожиданный подарок-знакомство с необычной сказкой «Крабат». Гармоничное сочетание оригинального текста с талантливым переводом и ярким стихотворным пересказом. Очень интересный новый формат. Выразительный, богатый интонациями, голос Елены усиливает впечатление. Буду с нетерпением ждать продолжение.
Это самоучитель выживания души и тела в плену. Сказка немецкого антифашиста и мой любимый текст. Чтобы сделать его наиболее понятным для всех, я самостоятельно перевожу «Крабата» и для сравнения и точности сохраняю также язык оригинала. А потом перевожу прозу в стихи. Прежние переводы этого произведения не кажутся мне передающими в полной мере его красоту.
Добрые, умные, красивые и звучные «Сказки ХафизЫ» для детей и взрослых, которые помнят и любят свое детство. Благодарные слушатели с радостью ожидают новые сказки!
Ты ваяешь из слова,
Ты возводишь строенья,
Будто Гауди новый,
Будто стихотворенье.

Повороты сюжета
Широки и пластичны.
Чтобы выполнить это,
Мало быть методичным.

Надо слышать и видеть,
В явь облечь персонажи,
Иногда ненавидеть
Своеволье в них даже.

Ароматное масло
Архаизмов отмерить,
Чтоб их жизнь не погасла,
Чтоб нельзя – не поверить.
Уверена, что исторический роман Олега Хафизова «Дуэлист», за который в этом году ему присуждена премия журнала «Новый мир», произведет на Вас однозначно положительное впечатление.
Величайшее счастье для читателей — запись произведения в чтении его автора. Создание — и его создатель. Аутентичные логические ударения, паузы и акценты, которые может сделать только он. С его душой в чтении, потому что голос человека — это его дыхание и душа.
Самая веселая и умная проза на свете. Каскад парадоксов и шуток, точнейших наблюдений и причудливых фантазий. А рассказ «Король шатра» — совершенно достоверная история о настоящей любви.
Автор тоже Вас благодарит )
Рассказ — образец истинной русской классики. С детства люблю немецкий романтизм, зная первой большой сказкой «Холодное сердце» Вильгельма Гауфа, но презираю фашизм — все мои прадеды геройски погибли или пострадали на Великой Отечественной войне. Автору удалось сплавить в своем маленьком шедевре все сходства и противоречия двух культур.
Имею честь женою приходиться,
Любя его, как и его страницы. )
www.stihi.ru/avtor/schoenste
Полное отсутствие позерства и рисовки — отличительная черта Олега — отражена и в его авторском чтении. Но это не умаляет значительности текста. Подобное не так легко написать, как прочитать.
Гармоничное сочетание глубины авторского содержания и проникновенности голоса чтеца
Лучшая из всех представленных на сайте книг.
Денис Гаврилов обладает поистине удивительным голосом: спокойным, неторопливым, уравновешенным, проникновенным. На мой взгляд, это самый лучший из всех чтецов. Он много трудится во славу Божию на портале Предание.ру
Какое счастье, что для нас написаны такие книги, что до нас жили такие люди, как отец Серафим.
Нежный и женственный, юный голос Натальи Беляевой — мягкий и ласковый, как само ее имя, как аромат ванили и мяты.
Нежный и женственный, юный голос Натальи Беляевой — мягкий и ласковый, как само ее имя, как аромат ванили и мяты. Прекрасная, очень уместная музыка. Ждем завершения трилогии!
«Вражье-то лепко, а Божье-то крепко». Для соблазняемых «малых сих» хорошо, что Эверс эпигон Уайльда, а не Уайльд, и что книга прочитана не профессиональным голосом Бориса Хасанова, а обыденным и торопливым, незвучным голосом Сергея Кирсанова.
Превосходное исполнение. На редкость уравновешенный спокойный голос. Грудной ребенок может спокойно проспать под чтение три часа, не тревожимый ни одним внезапным актерским вскриком в стиле Смоктуновского.
Голос Бориса Хасанова — из немногих. Благородный, строгий, серебряный. Как ничей другой подходит для книг князя Михаила Волконского.
Прямой эфир скрыть
Marso 2 часа назад
Когда слушала в первый раз, то все время думала про собаку, и про всю безысходность, усталость. Мне представлялись...
Aleks Brusniloff 3 часа назад
Спасибо парни.Порадовали.
Solidago 3 часа назад
А шестеро исполнителей, звучащих практически одинаково — это элемент мистики или в этом есть какой другой смысл?
BlackShark 4 часа назад
В дополнение сказал бы, что автор плохо знает свой язык. Его словарный запас крайне ограничен, и с логикой проблемы....
Туарег 4 часа назад
мне и первая часть не зашла, а тут еще и вторая оказываеется есть😂😂😂 адашка нахлобучивает, а родиошка и рад стараться
Rod 4 часа назад
Помню у меня была именно эта книжка с такой обложкой. Зачитывал ее до дыр.
Rod 4 часа назад
Книга интересная для того времени, и написана именно для людей того времени. Сейчас любой знает что мозг после...
Михаил Хенох 5 часов назад
Спасибо, да, музыка очень удачно подобрана!)
Людмила 5 часов назад
Как прекрасно я провела вечер с такими короткими рассказами известных авторов. А творчество Ю.Семенова для меня...
Настя Барсукова 5 часов назад
Я знаю этот рассказ из кино адаптации, но вот после фразы «смеркалось», слушала очень внимательно. 😂
Dainin 5 часов назад
Ну что же Кларк Эштон и тут смог составить отличное плетение слов. С его фантазией романы бы писать ✍️, а не рассказы.
Лена Ковалева 6 часов назад
Я возьму поп-корн с солёной карамелью 👌 Вдвоём намного приятнее бухтеть 😆
Sever2000 6 часов назад
Было бы интересно, если бы не так замороченно. Спасибо чтецу за темп и темперамент прочтения. Только благодаря Вам...
Необязанн 6 часов назад
Классная аудиокнига, советую прослушать всем! 👍
Виктория 6 часов назад
Ну не знаю он тоже не без ошибок читает
Tasha_S 6 часов назад
Спасибо за такой подробный отзыв! Это очень круто!🫶🏻 Ну Ло Вэньчжоу у меня все еще в топе персонажей этой книги!...
Вадим Силантьев 6 часов назад
… что сказать — умничать и расхваливать Фолкнера, как делают тут некоторые, можно сколько угодно. Холодно отношусь к...
Константин Дорф 6 часов назад
Как говорится " бойся своих желаний" Рассказ и озвучка на уровне
Денис 7 часов назад
Тут проблема в том что почему то выложили только первые главы. Остальные никак не зальют.
Dainin 7 часов назад
согласен 🤝. Приятная, добрая, сказка. Со смыслом.
Эфир