Эх, хорошо сказано! Тоже люблю фильмы про Конана со Шварценеггером, поэтому, в знак почтения, украшаю рассказы саги музыкой из этих фильмов.

И рад бы, да вряд ли в ближайшие несколько лет сумею урвать время. Уж простите бога ради — загружен работушкой до отказа.

Пропущено слово «прелестных». Попрошу администрацию сайта вернуть мне на пару минут доступ к произведению, чтобы исправить этот недочет. )

Да, это один из моих основных проектов — озвучить всю серию. Второй роман уже готов и будет опубликован через несколько дней, а к третьему приступлю со следующей недели. Четвертый планирую записать в конце этого года, остальные же три — в течение года следующего.
Не мог раньше поделиться этими работами, так как права на издание в России были у «Азбуки». Теперь же срок договора истек и спешу этим воспользоваться.
Сам читал всю серию дважды и считаю ее лучшим художественным произведением о Древнем Риме, которое я читал за 25 лет глубокого изучения данной темы. Ни интересней, ни точнее с точки зрения историзма просто нет.

Хотелось показать ее так, как представил нам Николай Васильевич — избалованной, капризной девчушкой семнадцати лет. )
Специально слушал таких персонажей в советских фильмах и ловил интонации.

Дорогие слушатели, записывая эту книгу, я учился работать с программой обработки звука и монтажу, поэтому в первой половине текста встречаются оговорки и запинки — не знал, как их убирать.

Вчера завершил работу над сборником и доволен, как ребенок. ) Сбылась еще одна мечта. )

Это наоборот, окончание. Окончание истории, рассказанной в предыдущем романе, причем логически обоснованное. У Эллроя просто так никто не стреляет, а каждая смерть обусловлена сюжетно. )

Как раз в данном случае никаких оксюморонов, ведь стихи древнерусские с современной поэзией ничего общего не имеют — на других принципах строились фразы, никаких рифм и стоп и в помине не было. Мало того, до сего времени сам текст поэмы поэтически никто не мог прочесть — не хватало знаний. И приведенная здесь реконструкция — лишь попытка приблизиться к результату, нащупать пути, по которым дальше будут изучать Слово. Правда, попытка длиной в сорок лет. Человек пол жизни положил на это.
Школьникам же дают простой перевод Слова не для того, чтобы они его поняли, а для в порядке ознакомления с сокровищами родной литературы. То есть чтобы знали, что такое есть и что оно считается сокровищем. Дальше уже, если зацепит, сами или в ВУЗах, под руководством преподавателей, изучат и поймут глубже. )

Дорогие слушатели, роман завершен. Приятного прослушивания!

Сегодня добавил еще 10 глав, осталось 11. Возможно, завтра сделаю их все.

Весьма польщен вашей похвалой, тем более, что очень люблю классическую литературу и планирую записать довольно много произведений русских классиков. Буду вдохновляться вашим отзывом.

За минувшие два дня добавил одиннадцать глав из четвертой части «Путь назначения: морг». В воскресенье или понедельник надеюсь закончить роман.

Благодарю за столь высокую оценку. И вы угадали, в моих долгосрочных планах есть «Война и мир». Как раз очень люблю запись Прудковского, но хочу поделиться и своим видением этого романа. )

Добавил третью часть романа, «Внутренние расследования». Спустя семь лет все дела завязываются в один тугой узел, все тайны готовы выйти на свет, все скелеты начинают выпадать из шкафов. Напряжение сгущается так, что можно резать его ножом.

Вторая часть романа, «Бойня в „Ночной сове“, закончена и готова к прослушиванию.

Простуда обернулась трахеитом и невролгией затылочного нерва, так что я был выбит из кресла перед микрофоном больше, чем на неделю. Но все кончается, кончилась и болезнь, поэтому сегодня добавил еще семь глав.

Очень рад, что вам нравится то, что я делаю. Мой бусти: boosty.to/legatusdonatus
Добро пожаловать!

Именно так. )

Да уж, досталось бедняге Хейксвиллу. )
Про Шарпа и лошадей генерал Уэлсли еще не раз пошутит. Он хоть и выглядит бесстрастным, но любит хорошую шутку и сам умеет пошутить.