Что с того, что рассказы названы в начале? Ни запомнить их, ни найти вы всё равно не в состоянии. Благодаря Вукеру любой рассказ можно найти мгновенно.
Не можете сказать Спасибо!, так хоть ядом не давитесь. Поошло, пооошло, пооооошло…
Благодарю за поздравления. Вас так же с праздником — В России 7 ноября отмечают 108-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции. Выпил стоя. Помним!
Ох уж эти итальянцы, — подумал Шекспир, — вечно у них запретная любовь, аморе проибито. И написал про них пиесу. А мне песня вспомнилась Amore Proibito, прямо в тему!
У них всё просто, сейчас расскажу. Dóttir — это дочь. Сигурдардоттир — это дочка Сигурдара. Вот и всё.
Я давно слушаю замечательные шаманские песни в исполнении Eivør Pálsdóttir. Pálsdóttir — Дочь Пальца, я так понимаю. www.youtube.com/watch?v=zs6DdTNHbro&list=RDzs6DdTNHbro&start_radio=1
Егор Серов мне очень понравился у Саймона Бекетта – Мертвые не лгут. Увидел его здесь и сразу же включил бестрепетной рукой. Всё отлично. Лайк исполнителю, и тётушке Агате тоже.
Верно. niggle имеет перевод, как глагол обозначает заниматься разными пустяками, спорить по мелочам… Я первый раз читал этот рассказ в переводе «Лист работы Мелкина», переводчик, так сказать, перевёл.
Не можете сказать Спасибо!, так хоть ядом не давитесь. Поошло, пооошло, пооооошло…
Ты шашкой оловянною взмахни и сгоряча,
сруби лихую голову до самого плеча.
Он доказывал, что такие стихи нельзя читать вслух, ведь ухо слышит — срубили.
Для закрепления материала он написал стишок, тоже не для чтения вслух:
Ах у Веры, ах у Инбер
В завитушках лоб.
Всё смотрел бы и смотрел бы
На неё б.
Иногда эту историю приписывают Катаеву.
Я давно слушаю замечательные шаманские песни в исполнении Eivør Pálsdóttir. Pálsdóttir — Дочь Пальца, я так понимаю.
www.youtube.com/watch?v=zs6DdTNHbro&list=RDzs6DdTNHbro&start_radio=1
Сила земли, да! ))))))