Комментарии / Публикации AleksandrSuharichev / Страница 3 / Аудиокниги Клуб

+94

Александр Сухаричев

@AleksandrSuharichev

Заходил 4 часа назад

Друзья 4

Agnes

Игорь

Елена

Комментарии 313

Александр Сухаричев

17 января 2025

А куда вы так торопитесь?

К аудиокниге: Лем Станислав – Непобедимый

Александр Сухаричев

16 января 2025

Насколько я помню, Лем очень хотел увидеть эти сцены с планеты в фильме, но советский кинематограф, в силу технических ограниченных возможностей, ничего путного не осилил сделать и тот был очень разочарован.
Почему американцы сняли такое днище — загадка, ни спецэффектов не сделали, ни идеи не оставили.

К аудиокниге: Лем Станислав – Непобедимый

Александр Сухаричев

16 января 2025

Да ну, там такие кадры посещения планеты можно было бы сделать, и «размышления» океана воплощенные в застывающих гигантских волнах! И станцию, и кадры с орбиты. Экшена не густо, но немного есть.
Насчет экранизации непобедимого согласен, хотелось бы увидеть. Но снимут же опять те же самые «пару комнат» как в игре, или совсем тупой экшен.

К аудиокниге: Лем Станислав – Непобедимый

Александр Сухаричев

16 января 2025

Ну вон, мимо Соляриса не прошли, и что? Cняли такое фуфло, что даже Клуни не спас.
… И игру по «Непобедимому» поляки сделали душевную, но скучную.

К аудиокниге: Лем Станислав – Непобедимый

Александр Сухаричев

14 января 2025

Сегодня, 14.01.25 с 17:15 глобальный сбой у магистральных провайдеров рунета, скорее всего дело в этом. Еле работают банковские приложения, множество сайтов и т. д.

К аудиокниге: Кристи Агата – Смертельная любовь (Сборник)

Александр Сухаричев

12 января 2025

Озвучка понравилась, хорошо прочитано. Но т. К. саму книгу я уже очередной раз переслушивал меньше года назад, все целиком не стал. Говорят, задумывалась книга как антивоенная, но в детстве, понятное дело, производит обратный эффект, очень уж Хайнлайну сочно удались все технические подробности. В фильме, где милитаризация и бравый фашизм утрированы, это воспринимается легче, но все равно только с возрастом. Да и (не)граждан как бы особо не гнобят, а жуки — враг и зло в чистом виде.

К аудиокниге: Хайнлайн Роберт – Звездная пехота

Александр Сухаричев

12 января 2025

это довольно сложный вопрос, потому что вопреки исходному смыслу слов, у американцев в речи теперь все, что десантируется, это marine (и да, даже space marine, хотя никакого моря в космосе нет, см. starcraft и warhammer 40k). Так что troop\troopers вполне можно и нужно перевести именно как пехоту. Хотя если уж учесть характер их действий и снаряжения, это вообще либо «кавалерия» (у американцев есть кавалерийские дивизии\бригады, но разумеется не на лошадях, а легкобронированной технике www.first.army.mil/Mission/Units/Division-East/4th-Cavalry-Brigade/) либо спецназ.

К аудиокниге: Хайнлайн Роберт – Звездная пехота

Александр Сухаричев

11 января 2025

Только начал слушать, текст прикольный, но, видимо, так спешили выложить, что в названиях глав опечатки («МОнАлито», пробелы пропущены и т. п.). Голоса хорошие, но чтецы часто сбиваются, ударения иногда ставят не пойми куда — «гАрсиа». В целом ничего критичного, но могло быть и гораздо лучше. Хулиганистым мальчишкам понравится :)

К аудиокниге: Эльвира Линдо – Манолито Очкарик

Александр Сухаричев

10 января 2025

Очень хорошо! Особенно благодарен чтецу, что читает сдержано-нейтрально, с легкой теплотой, без лишней драмы и экстатических завываний. По-моему, это лучший способ чтения стихов. Как печатный текст оставляет все эмоции словам, а не интонациям, так и хороший чтец дает читателю самому проработать эмоции, не решая за него. Жалко, что так мало сонетов.

К аудиокниге: Шекспир Уильям – Сонеты в переводе С. Маршака

Александр Сухаричев

10 января 2025

там просто русскоязчный домен «гдеударение.рф», но вашу осторожность полностью одобряю.

К аудиокниге: Верн Жюль – С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут

Александр Сухаричев

10 января 2025

Благодарю! Но честно говоря, не знаю, осилю ли я это все в разумные сроки. Все-таки читать столько книг по одной вселенной может и надоесть. Но я буду стараться! :)

К аудиокниге: Рудазов Александр, Рудазова Ксения – Паргоронские байки. Том 4

Александр Сухаричев

9 января 2025

Никогда настильный огонь никто «навесным» не называл (ни навеснЫм, ни навЕсным), Вы что-то сами запутались. НавеснОй — правильно говорите — огонь по высокой траектории, настильный — по низкой\пологой, т. е. прямо или с небольшим возвышением.
А в пруссаках ударение можно и там и там
xn----8sbhebeda0a3c5a7a.xn--p1ai/%D0%B2-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B8/

К аудиокниге: Верн Жюль – С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут

Александр Сухаричев

8 января 2025

Вот это у вас терпение! Не спорьте с этой сельской француженкой. Я такой дичи про фамилии в жизни не слышал :)

К аудиокниге: Любенко Иван – Киевский лабиринт

Александр Сухаричев

7 января 2025

Ой-вэй, ви таки явно не были в Одэссе!

К аудиокниге: Губерман Игорь – Вечерний звон

Александр Сухаричев

7 января 2025

А про зловещий ветер что еще есть? Я сходу только Брэдбери вспомнил (внезапно, так и называется, «Ветер»)

К аудиокниге: Шекли Роберт – Поднимается ветер

Александр Сухаричев

6 января 2025

Хорошо! :)

К аудиокниге: Шекли Роберт – Поднимается ветер

Александр Сухаричев

6 января 2025

Или перед строительством станции за триллион ресурсов, сначала повесить на орбите погодный спутник на годик. Или построить станцию и водопровод под землей и поближе, чем за 20 миль до воды. Или даже планировать-таки строить заправочную станцию на орбите, чтоб не тратить топливо, ради которого прилетел, на спуск в атмосферу и взлет. Но нельзя. Потому что как же тогда преодоление? :)

К аудиокниге: Шекли Роберт – Поднимается ветер

Александр Сухаричев

6 января 2025

А, в этом смысле. Тогда да, фон какой-то вроде есть, но т. К. Он еле слышный, а я слушал на колонках, а не в наушниках, он у меня "«самоотсеялся» :)

К аудиокниге: Marius Kovach – Водитель на замену

Александр Сухаричев

5 января 2025

Лексика рассказа состоит из сплошных штампов, пару раз были несогласованные предложения. Множество повторений одного и того же (про выпить, про амулет, про «сосуд») так и хочется уже сказать «автор, довольно!». Над этим всем автору еще работать и работать. Но в целом что-то в рассказе есть, послушать можно. И чтец хороший, тембр голоса — супер.

К аудиокниге: Marius Kovach – Водитель на замену

Александр Сухаричев

5 января 2025

У меня ничего не гудит.

К аудиокниге: Marius Kovach – Водитель на замену