Не, меня интересует то, что с дельфинами на самом деле :)
Я даже Виктора Тена читал, с его экзотической теорией происхождения человека от дельфина. Поэтому-то считаю себя в праве слушать/смотреть и художественные вариации на эту тему. Труды Джона Лилли постоянно упоминаются в «Целомудренной Адельфине», главная героиня просто пропитана ими насквозь :)) Думаю, несмотря на паразитическую индустрию, для добрых сердец эти книги, фильмы и мультики окажут неоспоримую услугу. По крайней мере, будущие борцы за права животных должны расти именно на таких вещах. В «Девочке из Океана» весь сценарий построен на противостоянии с коварной индустрией, желающей извлекать прибыль из океана и его обитателей. В любом случае, сеять «разумное, доброе, вечное» и призвана такая литература (говорю «литература», потому, что книга «Ocean Girl», по которой снят фильм, стоит у меня на полке). А уж кто как поступит с посеянными в него семенами, даст ли им прорасти, или просто потешит слух — это уже остаётся на совести читателя-слушателя-зрителя…
Спасибо большое! Я её слушал не так давно (произведение ведь известное, именитое, а я за всю жизнь так и не удосужился) Но странно — не коснулось оно почему-то сердца. Совершенно равнодушно прослушал, порой даже, к стыду сказать, засыпал. Вот «Целомудренная Адельфина» Анны Маугли и «Камушек» Б.Власова — это моё, да. Читал и озвучивал их с большим удовольствием. И фильм ещё — «Девочка из Океана», австралийский, смотрел, словно в детстве :) Даже «Дубравка» мне оказалась ближе, чем «Дикая собака Динго». Тут, наверное, всё очень-очень индивидуально, какая-то своя ассоциативная цепочка включается. И что одному близко, то сердце другого обходит как-то стороной… А возвращаясь к «Медовым камешкам», которые Ольга отыскала и так прекрасно озвучила, пришло на память это небольшое эссе, найденное когда-то на просторах интернета (автора не знаю):
«Сижу на берегу моря и стараюсь дышать с ним в унисон — плавно и глубоко. С восхищением слежу за картинами, которые рисует лунный свет на колышущихся волнах. Бросаю камешки в тёмную, пугающую глубину, и с замиранием сердца жду этот глубокий, ни на что непохожий звук, когда море со стоном принимает в себя им же отшлифованную миллионами волн частичку монолитной когда-то горы. В стотысячный раз, снова и снова, спрашиваю себя — почему я так сильно его люблю? Почему так неудержимо меня тянет к нему и в летний зной, и в зимнюю пору; в любой день недели и время суток. По-че-му?! Ведь и плавать то я не умею. Ну… умею немножко — на расстоянии пару метров от берега. И глубины я боюсь, даже когда нахожусь на борту очень надежного судна. И рыбу ловить мне надоедает через десять минут после того, как прошло десять минут как она не ловится. И (только чур — не смеяться) чудовищ всяких боюсь. Я просто уверенна, что живут они где-то в морских глубинах.
Так почему же я могу бесконечно сидеть на ладонях его берегов и жадно дышать с ним единым ритмом? Одно и тоже неясное, но такое обновляющее чувство переживает моя душа, соприкасаясь с этой такой обычной, вдоль и поперек изученной тайной. Это чувство, вернее ощущение, уже никто и больше ничто дать мне не может. Рядом с морем я чувствую себя маленькой. И телом и душой. Только здесь я маленькая девочка, которая всему верит и всё, по-детски, знает. Здесь для меня открыты все пути во все неведомые страны. По морю можно попасть даже на Млечный Путь. Именно на его берегах горят самые яркие огни, а тревожит сердце еле заметный огонёк на линии, соединяющей море с небом. Здесь я ощущаю дыхание древнейшей тайны мироздания и себя его неотъемлемой частью. Частичкой мироздания и частичкой моря...»
Меня почему-то всегда влекла эта тема — Девочка на берегу моря, собирающая красивые камушки… или дружащая с Дельфином :) Сразу вспоминаются замечательные детские мультфильмы Розалии Зельмы — «Мальчик и девочка», «Девочка и дельфин»… Что-то особенно притягательное есть во всей этой теме… Какая-то особая атмосфера чистоты и первозданности. Поэтому для меня всегда большая радость появление таких вот произведений. В данном случае (впрочем, как и во многих других подобных случаях) здесь представлена совершенно раритетная, практически вытащенная из небытия книга. Большая благодарность Ольге за этот замечательный рассказ и прекрасное исполнение!
Я с Вами соглашусь. Хотя первоисточник, конечно, на древнееврейском, и некоторые идеи и мысли при переводе, увы, ускользают, а то и вообще искажаются. Но не суть. Благоговейное отношение верующего к библейскому тексту и стремление его не искажать мне и понятно, и близко. И всякая вольная трактовка и «импровизация на тему» воспринимается сердцем верующего как профанация священного. Но вот, мне доводилось озвучивать нечто подобное — и, в то же время, неподобное. «Песнь песней» Шолом-Алейхема. И мне кажется, там автор просто гениально подошёл к этой проблеме. Он не нарушал текст, не трогал его совершенно. Хотя в книге часто встречались цитаты из «Песни Песней Соломона» — всё остальное повествование было историей автора из собственной жизни. Светлой, немного грустной — и главное (ГЛАВНОЕ) удивительно чистой, лишённой даже тени намёка на какую-то похоть, вожделение и взрослые сексуальные игры. В итоге создалась тончайшая и красивая аллюзия на текст Священного Писания, в которой не было ни капли чего-то отменяющего или искажающего исходный сакральный текст. Держу сейчас в руках это замечательное, красивое издание — и всё мне кажется в нём гармоничным, прекрасным, и то, что в конце, в приложении, там приведён целиком текст библейской «Песни песней», да и ещё и на двух языках: русском и библейском иврите — не только не кажется чем-то кощунственным, дерзким, но, напротив, словно возносит священный текст на ещё большую высоту и, одновременно, приближает его к человеку, делает доступным, понятным, близким. Ведь любой возвышенной и священной мысли так или иначе нужно истолкование, нужно преломление для уразумения её человеческим умом. Нужна иллюстрация, «картинка» — ибо, всё, что является к нам без образа, не достигает сердца. И тут важно какой образ будет подспудно ассоциироваться у нас с библейским текстом, какие навевать мысли, к чему влечь? В случае с «Суламифью» Куприна мысль пойдёт в одну сторону, а у Шолома-Алейхема — в совсем иную. Которая не только не оскорбит ничего священного, но и возбудит в душе что-то самое светлое, первозданно-чистое, тем самым утвердив важнейший лейтмотив Писания — достижение святой, высокой и непорочной Любви.
В отношении Никошо эта мысль очень даже подходит. Он уже таких размеров, что подобные выпады ему — что слону дробина. А остальным — уж каждому своя защита дана в этом мире бренном :)
Кому-то кость, кому-то рог
Кому-то скорость сильных ног,
Вот, скунсам — анус огнестрельный
А кто-то просто клоп постельный :)
А мне кажется, этим «людям» хоть что накрути, всё равно какую-нибудь пакость скажут и другой «изъян» найдут. Там же цель стоит другая. Двойная. Прекрасно сформулированная Прокофием Прокофьевичем, из «Сказки о потерянном времени»: «И нам польза, и людям вред!»
:))) Вот, уже тогда готовили нас к грядущему явлению троллинга. А вот новенький может оказаться непривычно-костлявый, и встать поперёк горла желающим поживиться. ;)
Теперь, когда я вижу на сайте участника, зарегистрировавшегося лишь для того, чтобы сказать какую-нибудь пакость (особенно под самыми светлыми и чистыми вещами, и не важно — в адрес чтеца или самого произведения) я просто не вступаю с ним в дискуссию, ибо чётко осознаю его цели и задачи.
Спасибо, дорогой Александр, за такое тепло!!! Целительное, живое, светлое тепло от Ваших слов. Просто как кто-то добрыми руками поддержал сердце. Спасибо Вам!!!
Спасибо Вам, Ольга! У меня тоже точно такие ощущения от её рассказов бывают, что будто написано Письмо прямо моему конкретно сердцу. Ну что тут скажешь, перо-то это Свыше водится, небесной Рукой, поэтому и обладает таким удивительным свойством — достигать глубины сразу многих сердец, и сообщать им их индивидуальное Послание.
:)) Спасибо большое Вам, Роза!!! Очень рад, что понравилось! «Заморские подражания» меня тоже всегда отталкивают почему-то ;) как что-то инородное. Автор этого произведения, кстати, был друг Максима Горького. Обязательно послушаю «Микроскоп» по Вашей рекомендации!
Ну… что делать! У каждого свой полёт, и свои горизонты. Всё равно — спасибо за прослушивание! Вдруг, что-то всё же отложится, и в какой-то момент жизни вспомнится — всякое бывает! :)
Я даже Виктора Тена читал, с его экзотической теорией происхождения человека от дельфина. Поэтому-то считаю себя в праве слушать/смотреть и художественные вариации на эту тему. Труды Джона Лилли постоянно упоминаются в «Целомудренной Адельфине», главная героиня просто пропитана ими насквозь :)) Думаю, несмотря на паразитическую индустрию, для добрых сердец эти книги, фильмы и мультики окажут неоспоримую услугу. По крайней мере, будущие борцы за права животных должны расти именно на таких вещах. В «Девочке из Океана» весь сценарий построен на противостоянии с коварной индустрией, желающей извлекать прибыль из океана и его обитателей. В любом случае, сеять «разумное, доброе, вечное» и призвана такая литература (говорю «литература», потому, что книга «Ocean Girl», по которой снят фильм, стоит у меня на полке). А уж кто как поступит с посеянными в него семенами, даст ли им прорасти, или просто потешит слух — это уже остаётся на совести читателя-слушателя-зрителя…
«Сижу на берегу моря и стараюсь дышать с ним в унисон — плавно и глубоко. С восхищением слежу за картинами, которые рисует лунный свет на колышущихся волнах. Бросаю камешки в тёмную, пугающую глубину, и с замиранием сердца жду этот глубокий, ни на что непохожий звук, когда море со стоном принимает в себя им же отшлифованную миллионами волн частичку монолитной когда-то горы. В стотысячный раз, снова и снова, спрашиваю себя — почему я так сильно его люблю? Почему так неудержимо меня тянет к нему и в летний зной, и в зимнюю пору; в любой день недели и время суток. По-че-му?! Ведь и плавать то я не умею. Ну… умею немножко — на расстоянии пару метров от берега. И глубины я боюсь, даже когда нахожусь на борту очень надежного судна. И рыбу ловить мне надоедает через десять минут после того, как прошло десять минут как она не ловится. И (только чур — не смеяться) чудовищ всяких боюсь. Я просто уверенна, что живут они где-то в морских глубинах.
Так почему же я могу бесконечно сидеть на ладонях его берегов и жадно дышать с ним единым ритмом? Одно и тоже неясное, но такое обновляющее чувство переживает моя душа, соприкасаясь с этой такой обычной, вдоль и поперек изученной тайной. Это чувство, вернее ощущение, уже никто и больше ничто дать мне не может. Рядом с морем я чувствую себя маленькой. И телом и душой. Только здесь я маленькая девочка, которая всему верит и всё, по-детски, знает. Здесь для меня открыты все пути во все неведомые страны. По морю можно попасть даже на Млечный Путь. Именно на его берегах горят самые яркие огни, а тревожит сердце еле заметный огонёк на линии, соединяющей море с небом. Здесь я ощущаю дыхание древнейшей тайны мироздания и себя его неотъемлемой частью. Частичкой мироздания и частичкой моря...»
Кому-то кость, кому-то рог
Кому-то скорость сильных ног,
Вот, скунсам — анус огнестрельный
А кто-то просто клоп постельный :)