Нваерное чтец решил раширить предисловие, да вдруг передумал.
Мне кажется, что в правильном варианте это должно звучать как: «Сказка — не есть правда, а есть она — ЛОЖЬ во спасение, да имеется в ней намек ДОБРЫМ, красивым и умным молодцам — урок! А исполнительным молодцам и девам красным, так — прямое указание к действию!»
Вы знаете, я затрудняюсь сейчас назвать источник приведенного мной толкования этой фразы, но одно могу сказать что это толкование я узнал примерно минимум лет 25 назад, когда не то, что про интернет про компьютеры не все знали, во всяком случае не все ими пользовались хоть разок. И толкование это точно не из ФИДОнета.
За Ваш вариант — отдельное спасибо. Провентилирую этот вопрос.
Ваше право. Не понравился так не понравился, А по мне так постановка Марка Анатолича — именно тот вариант, который был у меня в голове когда я читал книгу.
Да и закадровый голос Гердта тут в самую тютельку угодил.
А как снята эта сцена битвы Воробьянинова и отца Фёдора за стул! Это же — шедевр!
Или эта их последующая встреча в номерах?! youtu.be/uOmW5OXo3eM?list=RDuOmW5OXo3eM
— нет что ни говорите, а Миронов и Папанов в этой картине сыграли на «отлично»
(похоже, что в захаровских «12-ти стульях»Андрей Миронов, «припомнил» Кисе Воробьянинову то, как Папанов обращался с ним в предыдущих картинах и оторвался на славу! 8-D )
И если уж подытоживать то Юрский переигрывает, а армянин вообще как то не так сыграл, потому что я смотрел несколько раз варианты с ним и — не запомнил!!! даже лица.
Филлипов неплохо смотрелся в роли Кисы. Но уж больно перебарщивал с комизмом.
Кстати, а тут есть аудиовариант «Низвержение в Мальстрим»
Сейчас нашёл, Александр Клюквин читает.
На мой взгляд очень неплохо: akniga.org/po-edgar-allan-nizverzhenie-v-malstrem
(только не пробуйте слушать чтение от Юрского, поверьте — ничего хорошего не услышите)
;-)
Критиковать у нас Законом не запрещается. И к тому же, благодаря критике люди могут сделать выводы и рационнально распорядиться своим временем.
(только не говорите, что время не фиг то и ценность, когда Вам стукнет под сорокетик, вы начнете жалеть каждую зря потраченную секунду. 90% гарантии даю, что так и будет)
Странные люди — зашли в раздел «Ужасы.Мистика», увидели, надо полагать, обложку книги, прочитали, наверняка, название рассказа…
И после этого, ПРОСЛУШАВ, хают автора…
Кто сошёл с ума? Я, или мир?
Остановите Землю — я сойду…
— Начитка+шумомузыкальное оформление — суперское!
Но всё равно, я не понимаю любителей произведений данного жанра.
Почитайте Э.А. По «Низвержение в Мальстрим». Вот где ужасы…
а тут — садо-мазо какое-то…
Мне кажется, что в правильном варианте это должно звучать как: «Сказка — не есть правда, а есть она — ЛОЖЬ во спасение, да имеется в ней намек ДОБРЫМ, красивым и умным молодцам — урок! А исполнительным молодцам и девам красным, так — прямое указание к действию!»
как-то так, наверное…
:-)
www.youtube.com/watch?v=0P6dg2q8dwQ
За Ваш вариант — отдельное спасибо. Провентилирую этот вопрос.
Да и закадровый голос Гердта тут в самую тютельку угодил.
А как снята эта сцена битвы Воробьянинова и отца Фёдора за стул! Это же — шедевр!
Или эта их последующая встреча в номерах?!
youtu.be/uOmW5OXo3eM?list=RDuOmW5OXo3eM
—
нет что ни говорите, а Миронов и Папанов в этой картине сыграли на «отлично»
(похоже, что в захаровских «12-ти стульях»Андрей Миронов, «припомнил» Кисе Воробьянинову то, как Папанов обращался с ним в предыдущих картинах и оторвался на славу! 8-D )
И если уж подытоживать то Юрский переигрывает, а армянин вообще как то не так сыграл, потому что я смотрел несколько раз варианты с ним и — не запомнил!!! даже лица.
Филлипов неплохо смотрелся в роли Кисы. Но уж больно перебарщивал с комизмом.
Сейчас нашёл, Александр Клюквин читает.
На мой взгляд очень неплохо: akniga.org/po-edgar-allan-nizverzhenie-v-malstrem
(только не пробуйте слушать чтение от Юрского, поверьте — ничего хорошего не услышите)
;-)
(только не говорите, что время не фиг то и ценность, когда Вам стукнет под сорокетик, вы начнете жалеть каждую зря потраченную секунду. 90% гарантии даю, что так и будет)
зы: а что, их уже не одна?!!!
youtu.be/tTBoiS4QCaQ
www.youtube.com/watch?v=9A0QBpyDwjw
И после этого, ПРОСЛУШАВ, хают автора…
Кто сошёл с ума? Я, или мир?
Остановите Землю — я сойду…
—
Начитка+шумомузыкальное оформление — суперское!
Но всё равно, я не понимаю любителей произведений данного жанра.
Почитайте Э.А. По «Низвержение в Мальстрим». Вот где ужасы…
а тут — садо-мазо какое-то…
Что же касается души, то, перфразируя скажу: «Душа — предмет тёмный и исследованию не подлежит!»©
www.youtube.com/watch?v=qYeTN74h7AM
«с временными или постоянной проблемой со здоровьем, которые препятствуют их нормальному прочтению книг.»© Во, как!
как говорится:
«Я жду, но чуйствую уже —
Хожу по лезвию ноже:
Забыл алфАвит, падежей припомнил только два!
И я прошу моих друзья,
Чтоб кто бы их бы ни был я,
Забрать его, ему, меня отсе-до-ва!»©
Или то, как рассказы Зощенко декламирует Александр Филипенко (это вообще песня!)
www.youtube.com/watch?v=MUX9hjWjYM0
А Юрский… Он переигрывает. Особенно это чувствуется, когда слышишь только голос.