Это классический советский ещё перевод, тот самый который я помню, была такая книжка у меня, в мягкой обложке как помню, оранжево-красная. Отличная книга. Приятно вспомнить именно этот текст.

Вот что значит советское детство. И вообще советская жизнь. В 70-е, 80-е годы. Относительно спокойная уже жизнь. Это хорошая уже была жизнь

Очень интересно, спасибо вам, что можно это прослушать. Всего не купишь… Так что послушать очень познавательно.

Шикарное прочтение. Даже не знал что сам Андрей Миронов начитал хоть конечно и немного. Хотелось бы и 12 стульев и Золотого телёнка полностью. Вот был бы праздник. Ну и это подарок!

Не читал, в СССР такие книги было не найти. Очень интересно. Прекрасно написано и увлекательный сюжет. Сейчас где то есть собрание сочинений Беляева но послушать конечно интересно между делом. Спасибо

Послушаю всё таки…

Сильная книга, истинно английский юмор, не ха-ха но юмор. Жаль только что Стивен Фрай не любит Россию. Но это не его вина, он просто англичанин и как любой англичанин… Но это уже оффтоп. А мне ненеприятно слушать его тексты

Великолепно, чтение замечательно. А насчёт унылости я совершенно не вижу здесь ничего скучного и унылого. И вообще то неприятный на 100 проц персонаж только один — Плюшкин. А остальные — вполне русские люди и ничем они не удивительны. Ну ещё Чичиков тоже тварь — вот они с Плюшкиным даже и нашли общий язык, что и ощущается по книге если внимательно вчитаться. Два тут подонка.