Да нет же!
Я не могу взять в толк, почему свое понимание Чехова и свое понимание чтения вы считаете образцом?
А когда я отдаю свои симпатии Табакову, вы считаете это вкусовщиной?...)))
Тогда и и всех поклонников вашего чтения я могу обвинить во вкусовщине...)
И причем здесь национализм? Вы не правы.
Хочу заметить, что я ксенофобией не страдаю, так как родилась и выросла в советской Средней Азии. В закрытом городке в Прибалхашье. А после окончания школы получала средне-специальное (муз-пед училище) и первое высшее образование (институт языков и гум.наук) в г. Фрунзе...)))
А моя юношеская любовь — это кореец, очень похожий на Виктора Цоя и тоже рок-музыкант и исполнитель....)))
Меня радуют выступления Азамата Мусагалиева и фильмы Тимура Бекмамбетова.
А здоровый национализм русские сейчас проявляют только если насильно насаждаются чужие культурные ценности: молитвенный коврик на детской площадке среди московских многоэтажек, мерзкое сплевывание насвая на тротуар или никаб в школе и т.п.
Я тоже желаю вам крепкого здоровья и долгих лет жизни!
Автор — мастер, чтец — тоже....) Впечатление предсказуемо.
Уважаемый Олег Булдаков!
Очень прошу вас озвучить «Они жаждут» Маккаммона! Лучшая книга о вампирах… )
Никакой Брэм Стокер и в подметки не годится! (да простит меня сей почтенный мэтр).
Многоголосая или любительская озвучка, которая есть сегодня, очень слаба!
Чтение очень своеобычное, но при этом однозначно обращает на себя внимание… и оно цепляет..)
Мне кажется: чтецу нравится читать. Читает он нерасторопно… без акцентов… старается интонировать.
Необычный тембр и речевые дефекты — это своеобразный шарм.
Помните гнусавый перевод фильмов в видеосалонах 90-х? Голос Леонида(?) Володарского — это голос эпохи. Узнаваемый и любимый нашим поколением ...)))
Книга в процессе прослушки...) Мне слушать очень легко, так как всю фантастику читала в юности...)
Кто же не знает (не читал) Каттнера? Поэтому автору можно ставить 5 баллов, даже не слушая произведение...)))
Сюжет предсказуем, но при этом слушается легко. Начиная с фразы про «Мурку»+ «наблевал в саксофон»показалось что дальше будет штамп на штампе. У меня все время было ощущение что я это уже читала. Но сама тема, конечно 100 раз подавалась под разным соусом. Однако прослушала на «ура»...)))
Чтецу: эпизод 27: 18:
нет такого слова блеЮщий голос....))) есть блЕющий. И таких косяков было несколько.
Мне хотелось запустить вам словарь в голову. Но в остальном, читаете вы прекрасно с верной интонацией и тембр у вас красивый.
Чтение не однозначное… Акцент для потусторонней бабушки — это хорошо и немного странно (очень непривычно)… но этот акцент перекладывается невзначай на других персонажей почему-то.
Но этот необычный акцент очень хочется повторить — поймала себя на этом, когда закончила слушать историю. )))) Однако, повторюсь: чтецу не хватило умения передать голосом и интонационно разных персонажей.
Название рассказа неудачное. Музыкальное сопровождение иногда со знаком «слишком» и «чрезмерно».
Нужно было тоньше подойти.
Сам рассказ прекрасно написан. Рекомендую любителям мистики!
А я бы не стала посыпать голову пеплом...) С чего бы вдруг? Разве памфлет не может быть рекламным мусором? Еще как может!...)))
Даже библия (библейские тексты) является таковым, когда вам суют ее в почтовый ящик!
Но жаль, что вы открещиваетесь от описаний: у вас трубач ну просто как живой!
Сразу вспомнила что первый раз я влюбилась во втором классе...))) В горниста… тонкого и звонкого… в белоснежной накрахмаленной рубашке и бирюзовых шортах. Я смотрела как солнце отражается в горне(отчего образовываются солнечные зайчики на памятнике вождя) и сердце мое наполняла радость. А синие глаза на смуглом загорелом лице оставили шрам в моей душе...)))))
Рассказ душевный...) чтеца бы я послушала другого… у этого такой густой тембр, что тяжеловато слушать....)) Так что Андрей Баталов, простите меня великодушно — читаете вы хорошо, но…
Не подскажите: есть ли другая озвучка?
От этого варианта с неожиданными и не в тему перепадами интонации и высоты голоса, просто глаз дергается.
Очень раздражающая манера читать.
Мне не хватило концовки… то ли в интонациях чтеца… то ли от автора ждала еще чего-то. А может быть просто так понравилось слушать выводы героини о подлецах, что конец показался преждевременным...)
Тем не менее, плюс и автору и чтецу.
Чтец не понравился… прекратила слушать из-за чтения… не зашло. Фильм по книге — отличный, особенно для своего времени. Книгу прочту на бумаге — любопытно сравнить сериал и оригинал.
Гоголя люблю с детства. Редкий мастер слова. Но он в гробу перевернулся, когда вы в первые же пять минут, произнесли «заложит в шИнке».
Слово «шинОк» имеет ударение на последний слог.
Ну что за беда! Практически нет исполнителей, которые правильно говорят и читают!
Уважаемая Белороссова! Вы же не газетку читаете на кухне… вы на Гоголя замахнулись! Ну как можно делать такие ошибки? Вы же учились в школе и читали это произведение вместе с учителем!
И если бы не ваш очень приятный тембр — минуса бы вам не миновать.
Буду слушать, но морально готовлюсь к тому, что это не последняя, увы, ошибка.
Я не могу взять в толк, почему свое понимание Чехова и свое понимание чтения вы считаете образцом?
А когда я отдаю свои симпатии Табакову, вы считаете это вкусовщиной?...)))
Тогда и и всех поклонников вашего чтения я могу обвинить во вкусовщине...)
И причем здесь национализм? Вы не правы.
Хочу заметить, что я ксенофобией не страдаю, так как родилась и выросла в советской Средней Азии. В закрытом городке в Прибалхашье. А после окончания школы получала средне-специальное (муз-пед училище) и первое высшее образование (институт языков и гум.наук) в г. Фрунзе...)))
А моя юношеская любовь — это кореец, очень похожий на Виктора Цоя и тоже рок-музыкант и исполнитель....)))
Меня радуют выступления Азамата Мусагалиева и фильмы Тимура Бекмамбетова.
А здоровый национализм русские сейчас проявляют только если насильно насаждаются чужие культурные ценности: молитвенный коврик на детской площадке среди московских многоэтажек, мерзкое сплевывание насвая на тротуар или никаб в школе и т.п.
Я тоже желаю вам крепкого здоровья и долгих лет жизни!
Уважаемый Олег Булдаков!
Очень прошу вас озвучить «Они жаждут» Маккаммона! Лучшая книга о вампирах… )
Никакой Брэм Стокер и в подметки не годится! (да простит меня сей почтенный мэтр).
Многоголосая или любительская озвучка, которая есть сегодня, очень слаба!
Классика вам идет...)
Мне кажется: чтецу нравится читать. Читает он нерасторопно… без акцентов… старается интонировать.
Необычный тембр и речевые дефекты — это своеобразный шарм.
Помните гнусавый перевод фильмов в видеосалонах 90-х? Голос Леонида(?) Володарского — это голос эпохи. Узнаваемый и любимый нашим поколением ...)))
Книга в процессе прослушки...) Мне слушать очень легко, так как всю фантастику читала в юности...)
Кто же не знает (не читал) Каттнера? Поэтому автору можно ставить 5 баллов, даже не слушая произведение...)))
Снимаю шляпу перед автором и чтецом.
Чтецу: эпизод 27: 18:
нет такого слова блеЮщий голос....))) есть блЕющий. И таких косяков было несколько.
Мне хотелось запустить вам словарь в голову. Но в остальном, читаете вы прекрасно с верной интонацией и тембр у вас красивый.
Но этот необычный акцент очень хочется повторить — поймала себя на этом, когда закончила слушать историю. )))) Однако, повторюсь: чтецу не хватило умения передать голосом и интонационно разных персонажей.
Название рассказа неудачное. Музыкальное сопровождение иногда со знаком «слишком» и «чрезмерно».
Нужно было тоньше подойти.
Сам рассказ прекрасно написан. Рекомендую любителям мистики!
Даже библия (библейские тексты) является таковым, когда вам суют ее в почтовый ящик!
Но жаль, что вы открещиваетесь от описаний: у вас трубач ну просто как живой!
Сразу вспомнила что первый раз я влюбилась во втором классе...))) В горниста… тонкого и звонкого… в белоснежной накрахмаленной рубашке и бирюзовых шортах. Я смотрела как солнце отражается в горне(отчего образовываются солнечные зайчики на памятнике вождя) и сердце мое наполняла радость. А синие глаза на смуглом загорелом лице оставили шрам в моей душе...)))))
От этого варианта с неожиданными и не в тему перепадами интонации и высоты голоса, просто глаз дергается.
Очень раздражающая манера читать.
Тем не менее, плюс и автору и чтецу.
Слово «шинОк» имеет ударение на последний слог.
Ну что за беда! Практически нет исполнителей, которые правильно говорят и читают!
Уважаемая Белороссова! Вы же не газетку читаете на кухне… вы на Гоголя замахнулись! Ну как можно делать такие ошибки? Вы же учились в школе и читали это произведение вместе с учителем!
И если бы не ваш очень приятный тембр — минуса бы вам не миновать.
Буду слушать, но морально готовлюсь к тому, что это не последняя, увы, ошибка.