Избранное

Булгаков Михаил Афанасьевич «Морфий» (1926).

Вся малая проза Булгакова — высокая драма сопротивления. Постигая унижающую человека роковую власть случая, он никогда не упускает из виду, что сама случайность всегда оставляет шанс «выскользнуть» из-под власти жёсткой определенности. А как мастерски выписана сама поэтика сновидений… непостижимая тема памяти… через неё «иерихонской трубой» звучит мотив взыскательного суда совести… Невероятно динамичный, с беспредельным горизонтом, но целостный образ мира — наглядно-зримое воплощение авторского знания о реальной действительности и эстетического суда над нею. Рассказ удивительный и прочитан великолепно, огромное спасибо «выпей ЛАУДАНУМ». Четкое попадание! Мне кажется именно так и должен звучать «реалистичный гротеск», с «допуском» деформации реальности, чтобы вскрыть её безумное, алогичное содержание… — голос «анестезирован»… лайк. Избранное.

Добавил «Холодное сердце» в Избранное, со временем и эту сказку послушаю. Спасибо Вам за труд.

Как-то так получилось, что Гауфа я совсем не читал и с его сказками знаком только по мультфильмам. Ну, не читал, так буду слушать. По полчаса-час в день. Пока дошел до момента, когда мальчика вот-вот превратят в Карлика Носа.

Исполнение хорошее.

Великолепный рассказ о необыкновенной любви, доброте и кустах сирени. Простить, понять, постичь, поддержать — удивительные стороны любви в рассказе нетленного классика Александра Ивановича Куприна.

В детстве этот мультик напугал меня до чёртиков, он из той серии, когда потом ночью лежишь, положив по краям кроватки игрушечных собак и тигра, с ужасом думая, а вдруг захочется в туалет. Суровый урок терпения и смелости :)
А вот книгу читала уже во взрослом возрасте, сожалея невероятно, что не попалась раньше, она бы оставила потрясение более яркое и глубокое, повлияв на формирование моих представлений о мире тайн и волшебства, а так же послужила бы причиной пары-тройки фобиков :)
Книга затянула на свои круги сразу и, едва ступила в её пространство, как получила знак, что она меня приветствует. Гуляя с собакой, увидела на дорожке жабу, мимо них спокойно пройти не могу, взяла на руки погладить, смотрю — а она одноглазая! Отнесла в траву, возвращаемся обратно, а она опять на том же месте. С мельницы двойной привет и приглашение.
Мистическая, мрачная, готическая история. Снежно-чёрная, сапфирово-бездонная, объятая языками ледяного пламени.
Колесо мельницы неумолимо вращается. Ледяная синь реки и неба. Бесконечный круговорот времён года, кругов мельничных, человеческих жизней, золотых ободков глаз ворона. Мука, пыль дорог, шёлк песка времени, тонкая вуаль небытия, подобная туману мучной дымки. Судьба — дивный Пекарь…
Тёмная магия — завораживает, подкупает своей щедростью в обретении сил и могущества, умении повелевать стихиями, перекидываться и творить заклинания. Вот только вопрос цены договора до поры до времени кажется незначительным.
Благодарю за исполнение, восхищение вызывает проделанная работа!

Отличный перевод и не менее отличная начитка!
Жду окончательного перевода и начитки.

Какое же удовольствие я получила! Чистое, незамутнённое, искреннее удовольствие, когда слушаешь и понимаешь — это литература того уровня, где не стегают словами, будто плетью, чтоб донести чувства и эмоции, не льются, как из рога изобилия, картинки и образы, призванные удивить, подчеркнуть, запомниться, не налегают на педали, чтоб втащить на гору для обзора величины замысла.
Да о чём я говорю, выбор Ирины всегда таков, что я доверчиво иду следом, зная, что всё мне будет по сердцу! Изящно, тонко, печально, смешно, задумчиво и честно. От голоса и от самой книги щекотно-нежное ощущение, будто со всех сторон неслышно обступили и улеглись спинками котята, пушистые ласкунчики и намурчали меня всю, надолго оставив тёплый след в душе. И на эти несколько часов я стала лучше, выше и светлее.
Благодарю!