Избранное
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Избранное

Прекрасный роман, 22-ая глава посвящена Артемию Петровичу Волынскому.
В рассказе описывается время после отмены крепостного права. Место — Российская империя. Одна из литовских губерний.
Обычно, когда в школьной программе разбирают этот текст, школьники анализируют так:
Гирдвайнис сделал ошибку. Он вместо Юрги (Любви) выбрал коней (материальное). Так сам згинул и любимую погубил. Далее учитель пишет 10 и все довольные.

Но тут то и опускается глубина трагедии. Гирдвайнис не выбирал между Юргой и конями. Он просто изначально ассоциировал себя со своими конями. Крутые, спортивные кони — крутой он. Все его победы совершены с помощью коней. Вся слава о нем — это слава его коней.

Гирдвайнис не бросил Юргу. Он боится вернуться к ней без коней. Поэтому так отчаянно и ищет их. Он потерял не столько коней, а уверенность в себя. Он боится что без коней он уже не сможет покорить Юргу. И уже сам начинает ненавидеть Юргу за это.

За внешней сантабарбарой кроется Шекспировская глубина.
а все таки географии и истории не хватает((
меня вот беспокоит такой вот уникальных имхо Пинчук-вернее его «фазовый» переход его от наивного мало что понимавшего черта(крутить мельницу и не знать кто такие женщины), до традиционного-чьи советы губят (и он это спойлерит в условии) и хорошо связанного с деклассированным преступным миром. как то это на живую нитку сшито. при том что он продолжает оставаться «психологическим» чертом-неким зеркалом любого с кем он связан (ГГи сам хочет женится, вор имеет манию украсть коней, дворянин-и сам жаждет всем навредить)
вот хотелось бы для начала с дворянина и начать-он таким изображен в угоду цензуре? или это некое реальное падение элиты? с элитой то что нам что Польше, что Великому Княжеству Литовскому-не повезло (можно лишь спорить где гнет был хуже-и у каждой из сторон будут аргументы), а паданию элиты на дно-посвящено половина нашей классики(Гоначаров, Тургенев, Чехов)-а вот по Литве не знаю. Короткевич ничего слишком отличного от нашего не дает
а больше я как то никого и не читал.
история то черт с ней)) просто исходно Пинчук-типично сказочен *( в сказках даже чаще в такой роли чертенок-мол глуп в ряде вопросов как ребенку и положено)-а вот второй его образ он уже ближе к тому что приходил к Карамазову))
К «Дон Кихоту» Сервантеса восходит метафора «сражаться с ветряными мельницами», означающая «бороться с воображаемым противником, бесцельно тратить силы».
Здесь создана подборка книг о Мельницах

www.livelib.ru/selection/902876-melnitsa#books

Евгений, как думаете, стоит ли им посоветовать Ли Юнаса «Зов мельницы»?
Здравствуйте, а продолжение будет?
Мой любимый персонаж в повести — Анупрас Висгирда. Именно он, осеняя дорогу крестным знамением, помогает Гирдвайнису пересечь семь мостов к мельнице.
И еще очень жалко чудесных коней. Но пока слова «кони Гирдвайниса» что-то значат, бег этих коней никто не остановит.
Уже создав предлагаемую здесь аудиоверсию поэмы, я после 32-ой строфы добавила еще 3 новых — о конях Гирдвайниса и Анупрасе Висгирде:

Мчались ночью те кони
Серой в яблоках масти,
Наподобие молний,
За несчастьем и счастьем.

Их в простую телегу
Запрягал он, как нищий.
Мчались рысью и бегом –
Сила удали ищет.

Сватом Висгирду взял он.
Видел-слышал тот мало,
Но язык лошадиный
Понимал, как родимый.
И знамением крестным
Осенял гибло место.

Имя Анупрас служило также одним из псевдонимов автора Казиса Боруты. Я слышу в нем связь с древним, многозначным именем Онуфрий.
А Висгирда по-литовски значит «Все слышащий». Его ложно-простой облик и «подслеповатость» сродни облику пройслеровского Юро.
Я в конце октября купила вильнюсское издание 1988 года через OZON
я вот что то текст найти не могу ((
все таки глазами я лучше воспринимаю-опять же привык копировать цитаты, прослеживать аналогии))
Женя, начало этого литературоведения — Ваши с Мариусом глубокие комментарии к этому замечательному источнику.
Кому может быть интересно. Кто ещё не знаком с произведением:

Казис Борута
Мельница Балтарагиса, или Что творилось во времена оны в Приудрувье.

www.rulit.me/author/boruta-kazis/melnica-baltaragisa-download-353453.html
Таковой литературы пока не встречал. Был снят первый в Литве мюзикл по мотивам «Мельницы Балтарагиса»

Чёртова невеста / Velnio nuotaka (Литва СССР 1974) [субтитры] Мюзикл, Экранизацияm.ok.ru › video › 90173868651

Но там от первоначального рассказа остались лишь рожки да ножки :)
я чуток успел послушать и саму Мельницу в исполнении Елены. увы там (как я сразу понял) вмешался враг рода человеческого-и чисто техническими проблемами приостановил проект)))
интересно есть по книге хорошее литературоведение?
Очень рад и надеюсь что через ваше творчество, Елена, слушатель заинтересуется произведением Казиса Боруты «Мельница Балтарагиса».
Друзья! Желаю предупредить вас, что читаю имя Шамиссо по-своему, с ударением на последнем слоге, – учитывая его французское происхождение. Так мне кажется благозвучнее.
От души благодарю Вас!!!
Великолепная история, не хуже «Хроник Нарнии», — и столь мало известная! Благодарю Ирину Власову за выбор книги и прочувствованное исполнение.
В 24-ой главе сказки кошка Дженни тренирует силы Питера так же, как Юро тренирует волю Крабата в 29-ой главе моей любимой истории akniga.org/proysler-otfrid-krabat
К аудиокниге: Гэллико Пол – Дженни
Прямой эфир скрыть
Владимио Только что
Маруся, применяя антонимы, то вы баба. Словом мужик, вы показываете не уважение к мужскому населению, вернее хотите...
Kkm4 Work 10 минут назад
На сайте впору создавать раздел «псевдонаучно-популярное». Ибо к науке в её классическом определении — эта...
Александр 15 минут назад
Спасибо большое. Безумно приятно :)
Марина 27 минут назад
Вот так запаска!
Илона Варга 34 минуты назад
Да ещё и «подлиННость» почему-то с одной «н»(
Alex 40 минут назад
Как «привить» любовь девушки к мужчине, а не к его деньгам? Проблема точно для Азазелла, но только когда его не...
Хэй Ту 44 минуты назад
Перевод любительский, выполненный разными командами. Буквы «ё», выверенной пунктуации и идеальной орфографии не...
Птицо Щазтья 52 минуты назад
Произведение, начавшись с претензией на «широту» обзора событий, где-то с середины, увы, неумолимо «сужается». Как...
Игорь Демидов 1 час назад
Рад, что понравилось!
Мария 1 час назад
Прекрасная книга и исполнение!
Лилия 1 час назад
Чтец очень понравился! Произведение интересное, послушаю и другие в этой озвучке, с этим автором 🥰👍👍👍
О том, кто такие Мастера, было подробно рассказано в 3 главе. Демон это загадка прошлого, в книге он выступает не как...
Tipipalm 1 час назад
Он ещё денег хочет за свою озвучку
OlgaKoch 1 час назад
Забыла и Чехия и Словакия кто их освободил из этого ада. Сметают, уничтожают теперь памятники советским солдатам...
solid 2 часа назад
Детектив плохой. А чтец хороший.
Lara11 2 часа назад
Странный рассказ. Что этим людям мешало развестись?
Anna 2 часа назад
Хороший детектив. Озвучка шикарная, в тему… жалко мальчика который сел в машину. У всех героев свой крест… Развязка...
ЧеИзС 3 часа назад
А я не люблю слушать рассказы, поэтому читаю их..) Уверен, вы тоже сможете решить вопрос с вашими антипатиями.
Оксана 3 часа назад
Всегда была интересна скрытая часть шпионажа. Автор показал такие стороны, какие не встретишь у Бонда) немного крови,...
Птицо Щазтья 3 часа назад
Неординарное произведение, очень скудный литературный запас слов, весёлая озвучка, не к месту маты. Оценку не даю,...