Прослушал разные варианты, но однозначно лучшая озвучка этого рассказа на этом же сайте в сборнике «Мы — Хогбены» в исполнении Алексея Тихонова.
Его голос лучше подходит для повествования: ведь рассказ ведется от лица подростка, хоть который и потерял счет своим годам ещё при Кромвеле. ;-)
К автору — никаких претензий. Интересно, и тему знает.
Но чтец… Парень, вроде читаешь неплохо, но знаки препинания для чего-то ведь существуют?
И «матчасть»: я не знаю, то ли чтец не понимает, что читает, то ли ему в руки попал правленый нынешними «эффективными редакторами» текст. Хотя если чтец оказался бы «в теме», то сам бы по ходу чтения исправлял бы «косяки» редакторов
Название корабля — «Норфлок»: ну незнаю, возможно. Хотя для английского корабля больше бы подошло «Норфолк».
Флаг на корабле не реет на галефе, его место на гафеле.
Это из того, что просто ударило по ушам, и повторялось по нескольку раз.
К чтецу — никаких претензий. Хорошая работа.
Но книга… Однозначно автора в «черный список»: сей «опус» — полный примитив. пригодный разве что в качестве текста для комикса, или в качестве сценария для очередного голливудского «шедевра», с очень маленьким бюджетом.
Персонажи — вообще убожество.
Техника и оружие- учите матчасть.
Продолжение? Спасибо, но не надо…
Краткий итог: ЗРЯ ПОТРАЧЕННОЕ ВРЕМЯ.
Чем-то перекликается с серией «Этногенез».
Его голос лучше подходит для повествования: ведь рассказ ведется от лица подростка, хоть который и потерял счет своим годам ещё при Кромвеле. ;-)
И как я сумел первую книгу полностью прослушать? Вроде в мазохизме не был замечен… ;-)
Но чтец… Парень, вроде читаешь неплохо, но знаки препинания для чего-то ведь существуют?
И «матчасть»: я не знаю, то ли чтец не понимает, что читает, то ли ему в руки попал правленый нынешними «эффективными редакторами» текст. Хотя если чтец оказался бы «в теме», то сам бы по ходу чтения исправлял бы «косяки» редакторов
Название корабля — «Норфлок»: ну незнаю, возможно. Хотя для английского корабля больше бы подошло «Норфолк».
Флаг на корабле не реет на галефе, его место на гафеле.
Это из того, что просто ударило по ушам, и повторялось по нескольку раз.
Но книга… Однозначно автора в «черный список»: сей «опус» — полный примитив. пригодный разве что в качестве текста для комикса, или в качестве сценария для очередного голливудского «шедевра», с очень маленьким бюджетом.
Персонажи — вообще убожество.
Техника и оружие- учите матчасть.
Продолжение? Спасибо, но не надо…
Краткий итог: ЗРЯ ПОТРАЧЕННОЕ ВРЕМЯ.