Избранное

Мой вариант обложки

ОТ ДУШИ БЛАГОДАРЮ ВАС, ИРИНА!

Водолейное спасибо)

20-ый трек ВОДОЛЕЙ посвящается всем Водолеям нашего Клуба!

На бумаге луною залитых полей
Акварелью, что ливня светлей,

Пишет нежно-лиловые листья аллей
В тонком стиле гризайль Водолей,

Рыцарь спящих во льду кружевных хрусталей
И король голубых февралей.

Если ветер силен и метели все злей,
Опечален всегда Водолей,

И камелии вырастил солнца алей
В галереях своих Водолей.

У него сто волнистых живет пуделей,
Все февральского снега белей,

Карамелями кормит своих кобелей,
Чтоб резвились они, Водолей.

Нет хозяев приветливей и веселей,
Чем мечтатель и шут Водолей.

У него и картон наготове и клей,
Чтоб наделать на всех кораблей.

Легче волн и февральского ветра смелей
Впереди гондольер Водолей.

Карусели его без ветрил и рулей,
Но не к мели летит Водолей.

Завсегдатай кондитерских и бакалей,
И коктейлей знаток Водолей,

Наливает малиновых в гжель киселей
Слаще меда, лимона кислей,

Подает восхитительных к ним кренделей,
Вафель, сыра, эклеров, цветов, трюфелей,
Кулинар и гурман Водолей.

Но не ловит форель и не бьет соболей
Волонтер и эстет Водолей.

Ни шелков на плечах его, ни миткалей –
Он во льне, словно Лель, Водолей.

Лютня с флейтой поют средь седых тополей,
Капельмейстером здесь Водолей.

Багатель его вторит мольбе журавлей,
Гениален флейтист Водолей.

Трауготы и бледный британец Бердслей
Не пропустят его юбилей.

Он встречает Превера с Высоцким теплей,
Чем всех герцогов и королей.

На осле золотом завернул Апулей –
И ему шлет привет Водолей.

Галилейское озеро и Галилей
Смотрят в небо, а там – Водолей.

Никогда он не станет подлей и пошлей,
Бесшабашный чудак, дуралей.

Никогда он не станет хитрей и взрослей,
Кабальеро и враль Водолей!

Хоть все реки, ручьи и моря обмелей,
Что-нибудь нам нальет Водолей.

Моцарт скажет: Налей!
Гофман скажет: Налей!

Ни воды, ни вина, ни мечты не жалей!
Капельмейстер у нас Водолей!

30 января 2004 года

Люблю Гуго Пекторалиса («Железная воля»), как любит его и сам Николай Семенович Лесков, несмотря на весь свой уничижительный юмор и насмешки по отношению к главному герою.

О пронзительно драматичной повести «Павлин»: Помимо «материнских чувств», злодейством Анны Львовны руководила, я думаю, и затаенная страсть к своему слуге. Ведь в гомотетичном сюжетном треугольнике «Глафира Бодростина – Лариса Висленева – и Андрей Подозеров» Павлину принадлежит место Подозерова.

В своем ярчайшем произведении из раннехристианских времен «Скоморох Памфалон» автор противопоставляет гротескные образы ложного благочестия — образцам истинного самопожертвования и святости.

Краткое поучение царя Радована («Брамадата и Радован»), достигшего в своих страданиях высшей мудрости, можно стараться исполнять всю жизнь, и даже если только приблизиться к этому исполнению, прослывешь среди обычных людей чудаком или мудрецом.

Лесков всегда разбивает свою прозу на восхитительно короткие подзаголовки. В «Человеке на часах» простор для артистизма представляют начало 14-ой главы (досада подполковника Свиньина на капитана Миллера) и 11 — 12 главы («тактические эволюции» обер-полицеймейстера Кокошкина). Мне очень импонируют такие персонажи, как последний, и они напоминают мне склад ума самого Николая Семеновича. Воля ваша, но в нем много от лисицы. И «КРАСИВ — до чрезвычайности» )

Лесковский образ доброго солдата, «человека на часах» восходит к новозаветному образу «доброго воина Христова» и евангельского верного раба, которого Господин не застигнет спящим, и возвратясь посреди ночи.

В аудиокнигу входят повести и рассказы: «Железная воля», «Антука», «Брамадата и Радован», «Колыванский муж», «Павлин», «Скоморох Памфалон» и «Человек на часах».

Обязательно прочитаю для Клуба и собственной дочки также «Льва старца Герасима».

Евгений, спасибо! «Легендарные характеры» тоже мною озвучены akniga.org/leskov-nikolay-zhitiynye-skazaniya

Памфалон тоже здесь. Это один из моих любимейших персонажей.

Друзья, в добавленных сегодня главах нового перевода akniga.org/proysler-otfrid-krabat есть фрагмент, с которым читатели прежнего перевода совсем незнакомы, — попытка самоубийства одного из мельничных подмастерий, Мертена.

Друзья, в добавленных сегодня главах книги есть фрагмент, с которым читатели прежнего перевода совсем незнакомы, — попытка самоубийства одного из мельничных подмастерий, Мертена.