Да, Crocus, это легенда. Но до чего правильная. Так жалко, что такие произведения лежат за пределами школы…

Перевод действительно может быть лучше оригинала, я убедилась в этом прочитав перевод времен СССР Грэхэма Грина «Путешествие с моей тетушкой»-шедевр, а потом столкнулась с современным переводом-такое разочарование, как будто другая книга

Вы так хорошо и живо написали… написали просто о важном… о человечности… Я-то родился уже в России. Мне мама про это рассказывала.
Простого ощущения жизни достаточно для радости… А ещё, мне нравится вот эта притча:

Однажды один профессор физико-математического факультета, написал на доске большую цифру 1 и, посмотрев на студентов, объяснил:

— Это ваша человечность. Самое необходимое в жизни качество.

Затем, рядом с цифрой 1 написал 0 и сказал:

— А этo ваши достижения, которые с человечностью увеличили вас в 10 раз. Ещё один 0 — опыт, с которым человек стал 100.

И так добавлял 0 за 0: осторожность, воспитанность, любовь…

— Каждый добавленный 0 в 10 раз облагораживает человека, — сказал профессор.

Вдруг он стёр цифру 1, стоящую в начале ряда цифр. На доске остались никчёмные, ничего не значащие нули. Профессор сказал:

— Если у вас не будет человечности, остальное — ничего не стоит…

Да мои глаза так и прочитали- аварцев! Помните же тест, как читают наши глаза, где большая половина текста написана кракозяброй? А специально описки-ошибки я в каментах не выискиваю.Чего ради отнимать булку от сайтовских граммар-наци? Даже если и замечаю, не указываю. Да, и кто ж не знает Расула Газматова? Первого аварца в Союзе?) Просто я, как и Вы против ассимиляции и разных фашистских запретов. Кстати, я ещё лет пять назад здесь писала, что русских ассимилировать ещё никому не удавалось! Староверов по всему миру триста лет не смогли! Да и с остальным миллионом здесь проживающим у них в цирке этом этот номер не прошёл, а уж с 30-тью! Вот тут-то у них зубы и повылетают! А на вставные с голливудской улыбкой денег-то уже и нет!)))

А что мешает? Послушать, посмотреть? Неужто испанцы по приказу русских? Ну и ну! Я думала, только у нас- туда нельзя-сюда-нельзя… Теперь понимаю, почему мой сын отказался переезжать в Испанию!))) Свадьбы ещё их посмотрите. Ну очень мне понравились! И как лезгинку танцуют.Класс! С кинжалами редко.Всё больше с деньгами.)))

Вы бесподобны, Яна! Мой Вам поцелуй в чакру!!! В алмазную…

Понимает, Евгений, национальность- это тот самый наш родимчик, который имеет долгие и вяло текущие ремиссии. С младенчества. И у многих длится до конца жизни. Но полностью он, увы, не излечим.Идёт себе здоровый человек и часто даже и не ведает, какой он там индус или русский еврей. И вдруг неведомая рука… хотя… очень даже ведомая (знамо чья рука.Это кого надо рука!)))Но вслух произносить имя её владельца-владыки нельзя))) опасно, в наших краях  уже уголовно запрещено!))) тюк его в родимчик. И… закружилась голова у нашего индуса ( это я для примера, ну хорошо, пусть это будет узбек или турок, замешанный на эстонце))).Будто сам Бог его в макушку поцеловал. Все вокруг присели было от удивления. А потом стали привставать, ноги разминать… разбег набрали и ну, давай его ловить… ну, чтобы надеть на него смирительную рубашку. Точно выверенный удар по голове это всем известно чем чревато!)))Прибьёт ещё кого.А сам уголовно ненаказуемый! О, как!))) 

Поэтому и написал про сепаратизм… печально. И, конечно, я безумно переживаю за близких сердцу друзей, с которыми познакомился на этом сайте… не передать как!

Впервые решила послушать то, что слушают человеки… Лучшее за месяц было вот это произведение.
????? Вот и верь после этого рейтингам.

Нет, не жмёт)
Мне просто правда интересно, почему людей так тянет к маньякам

Ну, конечно. Это обязательно, всё, что мы можем сделать, чтобы из маленького человека вырос Человек, делать НАДО☺

Очень понравилось чтение актрисы Любови П. Слушала с огромным удовольствием! Роман завораживающий.

Хорошее произведение со вкусом истории и любви. Слушается очень легко.

Дим, стихи хорошие, трогательные. Чтобы включать их в программу школы, их надо доработать. Ребёнку надо показать путь. То есть что нужно сделать, чтобы исправить ситуацию. Потому как тут констатация факта, без руководства. А соответственно воспитательный момент не доработан. Взрослый человек и так разберётся. А детям нужно объяснять. Честно говоря, это стихи для узкого круга слушателей. Тот, кто не равнодушен, тот послушает и что-то найдёт в них. А кому всё равно, его не зацепит. Поставил плюс только твоему мастерству и голосу твоему. Читаешь превосходно.

Эх, если бы всё было так просто. Читать хорошие стихи, хорошие книги — и ребёнок станет добрым, сочувствующим человеком. Но не всегда это так. Вообще, непонятно как…
Давненько это было. Гостила летом в деревне у родственников. Хозяйка терпеть не могла животных, даже своих. Корову лупила палкой, а не гладила её тугой тёплый бок, и не трепала по шее. А дочка этой женщины тащила к себе всякую животинку, таскала её за пазухой и спала в обнимку со старым чёрным котом. И когда шла по улице гладила встречных собак, которых, кстати, многие боялись. А вот людей не любила, совсем. Такая заковыка, понимаешь…

Один в один так не бывает.Ранних христиан распинали, сжигали для освещения садов Нерона, отдавали на съедение животным.Я конечно не историк, но мне не известны случаи сжигания революционеров для освещения Невского Проспекта.

Здесь действительно есть философия.Да и психология присутствует.Но фабула, стержень произведения, в стремление найти себя в этом многогранном мире.В мире не только внешнем, но и внутреннем.Это движение, путь, поиск истины.И вера…

Соглашусь… и всё-таки, и всё-таки, и всё-таки..:

«…Путь ко мне начерти по звёздам…
Подай скорее руку,
Я, видишь, тону…
Возвращаться к любимой никогда не поздно…
Страшнее её оставлять одну…»

Татьяна Рэйн

P.S.: Любовь — это дуэт… это всегда диалог… никогда не стоит уходить в молчание, когда терзают вопросы… просто спроси. Быть может многое удивит и открытия души не все сделаны?

Дмитрий при всём уважении к Вам, данное исполнение
www.youtube.com/watch?v=TDKMKI4mcbk меня более впечатлило.