Избранное
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Избранное

Просто восторг!
Прослушал поэму с удовольствием. Спасибо.
Благодарю Вас от всего сердца, Ярослав!!! Вот еще серьезная поэма akniga.org/hafizova-elena-melnica-kazisa-boruty и 9-ый трек здесь akniga.org/hafizova-elena-skazki-hafizy-1
Очень впечатлён. Поэзия Елены Хафизовой — искусство 🎭. Тут только возможна одна оценка — брависсимо 👏!
Долина Вишен и жизнь в ней — волшебный образ и его конкретизация. Спасибо Линдгрен и исполнительнице повести.
Луна-спутник Земли. ну или Солнце Мертвых)))
Луна!.. Спутник Солнца… Жгучая ненависть льстит не меньше, чем пылкая любовь.
Даже не могу себе представить сколько надо труда и знаний, чтобы преобразить прозу в стихотворную форму.
Елена Хафизова, спасибо! 💐💐💐
Вопрос, что-то вроде, зачем ложка, если можно и руками есть?
только сейчас заметил параллель подсюжета с Пумпхутом и Рождественской песни Диккенса)))

«Мельница опять заработала, а Пумпхут пошел своей дорогой.
С тех пор у подмастерьев в Шляйфе началась счастливая жизнь. Они получают все, что было обещано, и твердо стоят на ногах, никого больше не шатает от голода.»©
vs
«И Скрудж сдержал свое слово. Он сделал все, что обещал Бобу, и даже больше, куда больше. А Малютке Тиму, который, к слову сказать, вскоре совсем поправился, он был всегда вторым отцом. И таким он стал добрым другом, таким тароватым хозяином, и таким щедрым человеком, что наш славный старый город может им только гордиться. Да и не только наш — любой добрый старый город, или городишко, или селение в любом уголке нашей доброй старой земли»©
в свое время, с удивлением узнал что былины-поются. многие странности недочеты-сразу стали понятны и нужны. например повторы-которые банальный припев))
а еще стихами можно (хотя и сложно) поймать нужный ритм что по себе нагоняет жути (что важно для старинной легенды)
например изложи Заболоцкого прозой-или даже другим размером-и имхо страх уйдет:

Есть в болоте странный мох,
Тонок, розов, многоног,
Весь прозрачный, чуть живой,
Презираемый травой.
©
Подобная форма поэтической импрессии, поэтического резюмирования прозы традиционна для искусства классицизма и романтизма (Ш. Перро, «Ундина» Ф. де Ла Мотт Фуке и В. А. Жуковского akniga.org/zhukovskiy-vasiliy-undina), а для современного читателя и слушателя является прекрасным средством знакомства с крупными произведениями, например, с повестью О. Пройслера «Крабат» или книгой Казиса Боруты «Мельница Балтарагиса» akniga.org/hafizova-elena-melnica-kazisa-boruty
По счастью, число моих сторонников всегда превышало число скептиков и оппонентов. Да и не в числе дело.
Поэма КРАБАТ отдельным файлом будет опубликована завтра, к 100-летию О. Пройслера. А сейчас она рассредоточена в виде фрагментов здесь akniga.org/proysler-otfrid-krabat
Игнатий Михайлович Ивановский недаром был учеником Михаила Лозинского. Прекрасные тексты. Я тоже люблю их с детства. Ивановскому принадлежит также первое в истории полное переложение Библии в стихи — 8300 строк.
Возможно, Вас заинтересует 9-ая поэма из этого сборника akniga.org/hafizova-elena-skazki-hafizy-1 а также литовская сказка в стихах akniga.org/hafizova-elena-melnica-kazisa-boruty и версификация повести Отфрида Пройслера akniga.org/hafizova-elena-poema-krabat
АВТОР
Алигьери Данте
ИСПОЛНИТЕЛЬ
Терновский Евгений
РЕЙТИНГ
9.00 из 10
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ
23 часа 16 минут
ГОД
2011
Помнишь? Вечер, в парке чёрном
Мы — на лавке обречённой,
Две собаки возле сходней — наши лютые враги.
Нам не скучно — мы в четвёртый
Раз считаем наши годы. Годы щёлкают, как чётки,
Гонят по воде круги.

Долгим было это лето. Шавки смотрят сиротливо.
Надоедливая смета- чайки, бабочки, шмели…
И, покуда неприметна, и предельно терпелива,
Осень бродит рядом где — то,
Осень ждёт, чтоб мы ушли.

Да, последний вечер лета. Ветер тихо мысли треплет.
Я забыл тебе ответить,
Что такое тридцать три:
Это — дни, что нам остались, бесполезный ворох листьев,
И, опознанный без боли, шорох осени внутри.

Мы сюда ещё вернёмся. На руинах старой лавки
Две зажившиеся шавки нас признают неспеша.
И ты вспомнишь это лето. И немного станешь старше.
И услышишь, как приходит Осень, листьями шурша.

©
Прямой эфир скрыть
Sovanimfa Только что
Можно простить пронзительный голос, местечковый акцент, но постоянные огрехи в ударениях — это просто удар под дых....
GALiNA 1 минуту назад
Уважаемые администраторы! Две книги ГришЭма «живут» на сайте под именем «ГришЕм» Спасибо.
Natalia Isakova 18 минут назад
Если человек рождён, чтобы быть несчастным — он им будет при любом раскладе. Как там в библии сказано? Великое...
Александр, зачем начинать с основ — это бессмысленно, хотя, как я догадываюсь, без них вам трудно выдвигать...
Ольга Виловатых 31 минуту назад
Красивый тембр голоса, безупречная дикция, прекрасная выразительность, но… Просто паузы между словами, большие паузы...
Сергей Левашов 34 минуты назад
Бывалый, подростка учит из глухой деревни. Там нет ничего кроме червей и радиации, каким тут будешь?) Сделайте скидку...
Александр Пальма 43 минуты назад
Минута цоканья и слушать перехотелось.
Автор так часто употребляет «Аника», почти в каждом предложении 🤪 Начало раздражать постепенно. В целом история...
Наталья Алещенкова 51 минуту назад
Понравилось. И сам роман, и прочтение
botsman2023 55 минут назад
Написано в духе готического романа. Спасибо чтецу
pamplona navarra 55 минут назад
спасибо за те звуки которые пиршествовали в начале 26 минуты)))
Annushka 58 минут назад
Спасибо Puffin Cafe!
Акроним 1 час назад
Копп — это всегда музыка на фоне. Это его стиль и с этим просто нужно смириться или не слушать. Мой комментарий всё...
Чтецу спасибо. Книга не понравилась. Как будто выпустили черновик, не вычитав текст. Очень много мата....
anatlsrv 1 час назад
круть крутецкая, крутая крутотень!!!
Риша Михеева 1 час назад
Именно так! А приписку про «маленьких дракончиков» сделал позже, вероятно, под влиянием конъюнктуры.
Роман Панков 1 час назад
Благодарю вас за такую развернутую обратную связь. Это многого стоит, значит, трудимся не только для себя) книга и...
Татьяна Лузина 1 час назад
Ответное спасибо. От меня подписка.😌
TALALA 2 часа назад
Это одно и тоже. Лучше будущее отрывок книги
Инесса 2 часа назад
Вы наверное фильмов насмотрелись, где персонажи пьют кровь у своих жертв, то есть вампиры. Вампиризм это когда один...