Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис - Понедельник начинается в субботу

7 часов 49 минут Еще 3 озвучки
Понедельник начинается в субботу
100%
Скорость
01 История первая/глава 1
00:00 / 10:08
01_01_01
11:10
01_01_02
01 История первая/глава 2
10:27
01_02_01
11:55
01_02_02
01 История первая/глава 3
10:00
01_03_01
15:58
01_03_02
01 История первая/глава 4
12:26
01_04_01
05:51
01_04_02
01 История первая/глава 5
10:20
01_05_01
10:22
01_05_02
08:47
01_05_03
01 История первая/глава 6
11:43
01_06_01
10:51
01_06_02
02 История вторая/глава 1
10:56
02_01_01
10:42
02_01_02
08:56
02_01_03
07:13
02_01_04
02 История вторая/глава 2
10:21
02_02_01
09:16
02_02_02
13:08
02_02_03
02 История вторая/глава 3
09:50
02_03_01
09:27
02_03_02
10:31
02_03_03
02 История вторая/глава 4
10:21
02_04_01
10:11
02_04_02
09:51
02_04_03
02 История вторая/глава 5
10:01
02_05_01
11:29
02_05_02
09:37
02_05_03
10:06
02_05_04
03 История третья/глава 1
11:20
03_01_01
05:59
03_01_02
03 История третья/глава 2
04:17
03_02_01
09:32
03_02_02
07:39
03_02_03
07:37
03_02_04
03 История третья/глава 3
09:58
03_03_01
11:28
03_03_02
10:26
03_03_03
03 История третья/глава 4
09:29
03_04_01
09:28
03_04_02
07:45
03_04_03
10:24
03_04_04
10:01
03_04_05
12:35
03_04_06
04 Послесловие и комментарии
07:12
04_01
04:53
04_02
07:46
04_03
Авторы
Исполнитель
Рейтинг
8.80 из 10
Длительность
7 часов 49 минут
Год
2004
Серия
НИИЧАВО (1)
Альтернативные озвучки
Характеристики: Юмористическое | Сатирическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Повесть-сказка «Понедельник начинается в субботу» (1965), посвящённая вроде бы обычному НИИ, но занятому проблемами чародейства и волшебства, это настоящая классика юмористической фантастики, и она до сих пор остаётся одной из самых популярных вещей Стругацких. Снятый по её мотивам фильм «Чародеи» весьма далеко ушёл от литературного источника, но всё-таки и в нём присутствует очарование волшебного мира, созданного Стругацкими и раз и навсегда полюбившегося читателям и зрителям. Понедельник начинается в субботу для всех, кто любит работать больше, чем отдыхать, и тогда будни становятся праздниками. Понедельник начинается в субботу – это девиз оптимистов, влюблённых в жизнь, верящих в людей и в их счастливое завтра.
Поделиться аудиокнигой

45 комментариев

Популярные Новые По порядку
в «астрОномах» ударение правильное, а вот прочитать фразу стеллочки (про стенгазету): «Я уже заметки и так, и сяк раскладывала, всё равно остаётся свободное МЕСТО» — вместо слова «МЕСТО» прочитать «ВРЕМЯ»!!!
Или прочитать стихи, добавляя в них то, чего нет и быть не могло:
( ;; — я выделил то что добавил чтец)

«Товарищ,; БРУТ;, пред тобою Брут.
Возьмите прут, каким секут,
секите Брута там и тут; А;»
— так прочесть сможет не каждый. Даже Шубин (правда ведь, Bujhm80? я правильно говорю?)

В результате такое прочтение наводит на мысль, что читает нам книгу, ни кто иной, как сам Саня Дрозд!!! (нарисовавший букву «К» в заголовке «За передовую магию!»)
нам сказочно повезло, господа!
Поздравляю!
Ответить
Изя Какман
Браво! Про Саню Дрозда — блестящая догадка!!!
Ответить
это не чтец, это — изверг! Он переправил ВСЮ книгу на СВОЙ лад, сделав из неё монстра.
Ни в коем случае не слушайте _этого_ исполнения!!!
НИКОГДА!!!
Ответить
Изя Какман
По фамильярничаю.) С юбилеем, дорогой мой друг Изя Какман! Успехов Вам в творчестве. И вообще по жизни! Не ворчать и не стареть, а улыбаться-молодеть!!!
Ответить
Яна
как приятно, что несмотря на моё занудство и старость со мной пытаются «по фамильярничать»
Конечно — я был бы больше рад, если б пытались «пофамильярничать»…
позволю себе цитату:
«Приставка „по-“ пишется со словами вместе, когда невозможно вставить вопрос или определение, например: помесячно, поистине, поодиночке, понаслышке.

Второй вариант слитного написания приставки „по-“ — если с ее помощью образуется новое слово: доить — подоить, лететь — полететь, верх — поверх.

С дефисом пишется приставка по- с наречиями, образованными от прилагательных и местоимений, с суфффиксами -ому/-ему, -ски, -цки, -и:
решить по-моему, поступить по-твоему, одеться по-зимнему, поступить по-человечески, читать по-латыни.
===
РАЗДЕЛЬНОЕ написание „по-“ это уже не приставка, а предлог.
Вы мне предлагаете?! Я заинтригован!!!
ЗЫ: извините, не удержался. Вот такой я — язва. Безумно приятно. Спасибо за по здравления!
=)
Ответить
Изя Какман
Ах-ха-ха! Привет! Ну у Вас и выдержка! Совсем как у моего чайника. Это был мой Вам подарочек как воинствующе-гедониствующему граммар-наци сайта. Заметьте-с двумя ММ! И даже по-наглицки — graMMar Nazi! Ну, это Вам известно как полиглоту всех языков и диалектов!:)))
ЗЫ: Приятно было с Вами по шутить и по улыбаться.
Ответить
Яна
Ну, всё… Совсем меня смутили, чертовка-егоза! Настроение с утра под потолок задрали, и тут же — оплеуху сочную! Метод кнута и пряника, классика в новом виде?.. Шоковая терапия в действии. Супер! Теперь я Вас бояться буду! =)

А насчет нагличанского написания, то оно от нашего-то и не отличается, это — да, а я вот, похоже, отличился неслабо.
(да ладно, не берите а голову, и не переживайте за меня, это опечатка обыкновенная. у меня их куча. Иногда надоедает править уже написанное — вот и получается так...)
Спасибо, что напомнили.
ЗЫ: насчёт чайника толко не понял
Ответить
Изя Какман
Не надо меня бояться, дорогой Изя! Я даже локти себе с досады покусать не могу.Что уж говорить о других!))) Не сердитесь.На день рождение принято дёргать за ушки.Чтобы долго и легко жилось. Вот я и пошалила немножко.
ЗЫ: Чайник у меня долго закипает. Я закипаю быстрее его! Так что то, что плохо для чайника, отлично для людей. Вот я и позавидовала Вашей выдержки талантливого критика и мудро-назидательного учителя.)))
Ответить
жуть…
начал слушать вторую часть, но не могу…
не буду.
Ответить
Похоже чтец, как раз пробует свои силы. Рекомендую… обратить свое внимание на других чтецов. Меня, например, радует Михаил Черняк. Очень атмосферная озвучка, просто бальзам на душу человека, любящего творчество Стругацких.
Ответить
Чтец неплохой, но ляпов немало. И с ударениями, и вообще. И зачем исправлять авторов по своему разумению? Например, Модест Матвеевич, в силу невежества, произносит «в таком аКсепте», но чтец упорно и везде исправляет это на «правильный», как ему кажется, «аспект». Но юмор, увы, теряется. Зато называть орлянку «схоластической» игрой, вместо «стохастической» — что соответствует смыслу! — он не стесняется. И таких мелочей немало… что однозначно портит впечатление от, в общем-то неплохого, чтения.
Вот в таком, значить, аКсепте, мон шер!
Ответить
Катерина
нет, ну я всё понимаю… но астрОномы?!
Ответить
Катерина
Прослушайте эту книгу в озвучке М.Черняка. ;)
Ответить
Катерина
Если это там где Корнеев поет — то таки да астрОномы)))) Рифма же! Юмор опять таки.=) Тот редкий случай когда этот чтец не виноват ))))
Ответить
Bujhm80
ну, так-то можно и нормально спеть — только чуть размер стихов поменять. Несложно.
Но хоть какое-то объяснение.
Ответить
Катерина
Я только что специально нашел в этой озвучке, КАК озвучил песенку Корнеева этот с позволения сказать «чтец»… Меа кульпа!!! Я был абсолютно не прав, он и тут накосячил, не портите себе нервы и впечатление от великолепной книги, перейдите на озвучку М.Черняка.
P.S. Но ударение там все же астрОномы, так в оригинале. )))
Ответить
Bujhm80
а я в оригинале не видела выделенного ударения. Ну, по крайней мере, в своем издании) Но — «пусть будет», уговорили)))

да нет, в целом-то чтец неплох — голос приятный, четкое произношение, интонации… если будет совершенствоваться — будет хорошо. Ну, я так думаю)
Ответить
Катерина
Даже если не указано ударение, на песенку «Не кочегары мы, не плотники» просто не ляжет. Совершенно верно товарищ Лобанов написал.
Ответить
Катерина
Мелодия очень простая, ее можно было и пропеть. Это же песня «Не кочегары мы не плотники» из старого фильма «Высота»
Ответить
да что вы спорите? НЕТ здесь нормального прочтения ЭТОЙ книги! НЕТУ — от слова «совсем».
Данный чтец тараторит, как сорока и называет МУрманск — «МурмАнск»! Но несмотря на это — Ваш любимый черняк — того хуже — старичка мЕрлина — мерлИном обозвать!!! Это — надо уметь!

Что касается данного прочтения — послушаю дальше и скажу…
Ответить
Изя Какман
а вот насчет МурмАнска как раз могу понять — его все местные жители именно так и называют)) сама была этим удивлена, но факт!
Ответить
Катерина
И давно Вы в этом самом МурмАнске были?
Может быть я неправильно понял? Вы хотели написать что местные называют его мУрманск?
Не?
Ответить
Изя Какман
Вы читать умеете, Изя? Вот то, что я хотела написать, я написала. Что из этого вы поняли, мне не известно. Да и не интересно.
А как давно я там была, вас не касается.
До свидания.
Ответить
Катерина
Дорогая Катюша, извините, что так фамильярно обращаюсь, но являясь урождённым мурманчанином, я впервые за 50 лет слышу, что мы называем свой город «МурмАнск» — с ударением на втором слоге. У нас принято ставить ударение на первом слоге — мУрманск.
Так, что давайте без этого…
обидки непонятные не будем тут строить? ага?
Ответить
Изя Какман
Дорогой Изя! Фамильярничать не буду. Скажу просто — без этого и даже того, МурмАнск звучит сурово-понтовее! Мне нравиццооо! Вот и в песенке про это весело поётся.:)))
www.youtube.com/watch?v=0XQdw-iP21I
Ответить
Vera
Визбор ваш дальше МКАДа носу не совал, в отличие от Высоцкого. Посмотрите как Владимир Семенович произносит название моего города…
Ах, да а ещё астраханцам скажите что их город назваетсся не Астарахань, а — астрахАнь! Посмотрим, что Вам ответят.
Ишь ты! Привыкли тут за всякими мАсквечаме повторять…
Ответить
Изя Какман
Ну ладно, ладно… Ваша взяла! МУрманск так МУрманск!:) А вот интересно, Изя, какого рода город Астрахань- мужского или женского? Прага- она, Мурманск- он, а Астрахань? Он или она? :)
Ответить
Vera
Астрахань — она.
Ответить
Елена Фальк
Спасибо! :)
Ответить
Елена Фальк
Любой город- он, любая река-она.
Ответить
maigenya
Нет, это правило относится только к несклоняемым. Сочи, например. А Астрахань — она.
Ответить
Елена Фальк
Если именно «город Астрахань» — он, а если без слова" город"- то в женском роде.
Ответить
maigenya
Формально, наверное.
Ответить
Изя Какман
привет землякам)
Ответить
Изя Какман
ну, ок. Значит, все остальные мурманчане притворялись, как и служащие там военные. А прав только неизвестный мне человек-из-интернета. Ок, ок. У вас всё? У меня — да.
Фамильярность вас не красит. Обидок нет, вы мне просто не интересны и я не хочу с вами поддерживать диалог.
настырность непонятную не будем тут проявлять? ага?
Ответить
Катерина
а если вам кто расскажет, что в вашем имени тоже правильно ударение на второй слог делать, вы тоже поудивляетесь, и примете это как факт?
Ответить
marsoboy
а если вам кто-то скажет, что дискуссия окончена полгода назад, «вы тоже поудивляетесь, и примете это как факт?» ©
Так вот, она закончена.
Ответить
Изя Какман
МурмАнск — так называют свой город местные
Ответить
Ирина Приходько-Кожа
>> МурмАнск — так называют свой город местные
что за бред) такое может ляпнуть только человек, в жизни не бывавший на Кольском полуострове… да и то, если уж совсем колхозник дремучий
Ответить
Книжка лучше, чем кино!!!
Спасибо сайту и чтецу!!!
Ответить
Чтец ужасный. Сложные слова (полиомиелит для него сложное слово) произносит неправильно. Отчество Хунты во второй половине книги начал читать правильно, а Выбегалле так ни разу не повезло с прочтением отчества :)
Ответить
Восторг! Озвучка просто фантастика! Спасибо! Монолог щуки просто отрыв мозга. Два раза прлслушала😀. Не всё осилила. Сорри. Стругацкие не заходят.
Ответить
Черняк, на мой взгляд, круче всех прочитал «Понедельник...»
Ответить
Это какое -то нуднейшее издевательство над слушателем и книгой… Я четыре!!! Раза пыталась слушать… Все в одной тональности бубнит… в каком-то своем ритме… Без эмоций… Ну просто удавиться… поищу другую озвучку
Ответить
чтица расстрелять! Потом оживить и на дыбу!!! УРОД!!!
Ответить
Прямой эфир скрыть
От Бурнусова нет, а от Юрия Бурносова есть, это я так понял один и тот же человек и писатель!
Цветок Лунный 6 минут назад
Автор юморит вовсю над своим героем и в целом над жанром)))) очень симпатичное повествование 😍❤️ И озвучено...
Alex 14 минут назад
Эллери плюс его Папаша — это сила! Им бы только песчинку улики найти, а она лежит у них под носом, но они её в упор...
Цветок Лунный 24 минуты назад
Аххаха 😂 такой контраст с рассказом про носки, где детектив «знает больше, чем все окружающие» 🤣 повеселило))) И...
Павел Крапчитов 25 минут назад
Добрый день. Блог тематический. Подписчик дает заказ, а я по заказу пишу рассказ. На текущий момент в блоге...
Лена Ковалева 29 минут назад
Так и не получила ответа на вопрос: что было в голове у парня с гаечным ключом? Совершенно дикий способ закончить...
гpynna moвapuщeй 30 минут назад
1:56:32 у Кинга собаки постоянно носятся за фрисби…
avva2021 39 минут назад
Очень познавательно Прочитано выше всяких похвал.
Ирина Сябитова 40 минут назад
Прекрасно всё! Лайк и в избранное.
Igor Kraftzow 42 минуты назад
В смысле, Гаррисон? Слизано с Неукротимой, что ли?
DoktorTarrash 42 минуты назад
Не характерная вещь для Желязны. Мне кажется, ему лучше удаются мистические фэнтэзи, с магией, боями на мечах и пр....
Татьяна Дарина 44 минуты назад
Утонула в именах и фамилиях. С удовольствием подремала, взбадриваясь в ударных местах. Агнию слушали со времен...
Andrey7064 1 час назад
Ребята! Я допёр до всего, я всё понял! Сивальдо призвал бурю! Визер шторма! Он нашёл командный блок и не понимал что...
Pal'ga 1 час назад
Голос у меня ассоциируется с боцманом на каком-то корабле из фильмов СССР )) Книгу слушать похоже не смогу… не...
Цветок Лунный 1 час назад
Вам написали?))
Pal'ga 1 час назад
Супер!!! Спасибо!!!
zhigarartem 2 часа назад
Повесть не длинная, я прочитал. Т.к. аудиокнига позволяла отвлечься и я пропускал детали:)
Erena 2 часа назад
Прекрасное чтение, очень подходит для даррелловских произведений.Если слушать через колонки, звук намного лучше, без...
Лена Ковалева 2 часа назад
Мрачный рассказ. И послевкусие от него соответственно безрадостное. Комментарии не менее интересные. Как по мне:...
Цветок Лунный 2 часа назад
Сам рассказ не слишком захватывает, но финал окупает ожидания 🔥 Очень понравились эпизоды с картиной...
Эфир