Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Осояну Наталия - Румынские мифы. От вырколаков и фараонок до Мумы Пэдурий и Дракулы

6 часов 1 минута
Румынские мифы. От вырколаков и фараонок до Мумы Пэдурий и Дракулы
100%
Скорость
00:00 / 12:10
01
01:22:10
02
35:04
03
01:24:14
04
29:27
05
38:57
06
34:29
07
38:17
08
06:13
09
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.38 из 10
Длительность
6 часов 1 минута
Год
2022
Описание
Книга Наталии Осояну о румынских мифах и самых неожиданных их пересечениях со славянской и европейской мифологией. Истории фольклорных, сказочных персонажей: чертей, вампиров, морских дев и прочих – от Бабы-Яги (Мумы Пэдурий) до Дракулы.

Румыны веками жили на перекрестке культур, и в их взаимном влиянии сформировалась причудливая картина румынской мифологии. Многое в ней кажется знакомым, а многое – непривычным. В ней есть свои драконы – балауры, колдуны – соломонары и жар-птицы – маястры. В ней Бог и дьявол создавали землю сообща. А за маской знаменитого графа Дракулы скрывается переплетение нескольких фольклорных мотивов, одинаково далеких от образа аристократического кровопийцы.

Писательница и переводчик Наталия Осояну берет на себя задачу показать эту замысловатую красоту и самобытность, открыв читателю дверь в неизведанный мир.
Поделиться аудиокнигой

1 комментарий

Популярные Новые По порядку
Третья часть про поверья интересная, начинается с фрагмента 08
Ответить
Прямой эфир скрыть
Mazkovoi 6 минут назад
Про публичные покаяния первых христиан никогда не слышал. Я думал это большевики придумали на открытых партсобраниях...
Idu Sprava 6 минут назад
Да ладно! От вина сладкого эта самая горловина слипается. И как следствие, не только горловина. А для хорошего...
Bracha 7 минут назад
Это ваша проблема
Прочитана книга хорошим чтецом и это прочтение понравилось.К автору у меня видимо несколько предвзятое отношение и...
Серый Сэр 19 минут назад
Молодцы — не успеваю часть одну впитать. Глядь а уже и новая!
Дайте мне точку опоры и я переверну души тех, кто уже не хочет ничего, кроме как покушать и поразвлекаться.
Юрий 28 минут назад
Ну куда без вас вы то лучше знаете как писать и ему должно нравится. Конечно после твоего комета буду слушать только...
Ирина Глянцевая 30 минут назад
Старинный город Устюг, ударение на первом слоге. Великий Устюг. 😁
Галина Реймер 33 минуты назад
Удивительная история, озвучена замечательно.
Татьяна Кульчицкая 43 минуты назад
Проворливее, эспанка и некоторые еще ляпы — это нормально для писателя? А сюжет занятный, да.
GrimJalien 45 минут назад
Читка великолепная, но рассказ не про ужасы, а про мысли пубертатного ребенка. Я еле дослушал до конца.
Мойша, брат Изи 45 минут назад
обложка — агонь! автор рассказа делал? :) ткнул наудачу в плеер и тут же поймал: «вдруг белым-бело, да ещё так...
Андрей Андреев 53 минуты назад
[спойлер]
Hiphopsoul3 55 минут назад
Главный герой какой-то хамоватый. А прочитано хорошо и музыкальное сопровождение приятное.
NatiiVziati 1 час назад
Спасибо, Андрей, рассказ правильный, перевод прекрасный. В свете некоторых критических комментариев мораль рассказа...
Мойша, брат Изи 1 час назад
да нет, просто раз в год тут появляется какой-то «супер-модер», который решает, что он самый умный, и удаляет...
Blissargon Barju 1 час назад
потому что робот нес больше человечности в себе, чем ее муж и сын. не в чем ее винить
Ирина Власова 1 час назад
Алексей, ну просто ОЧЕНЬ ХОРОШО! )))
I SAGINA 1 час назад
Зачем маты!!! 🤬 так то это наказуемо, пикать надо или предупреждать
Андрей Андреев 1 час назад
не пойму то ли все персонажи бухие, то ли чтец. а я чо, рыжий штоле? чем это слушать лучше тоже пойду выпью.
Эфир