Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.22 из 10
Длительность
1 час 4 минуты
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
Действие происходит в вымышленном курортном городе Фиальта. Главный герой и рассказчик Василий, в переводе на английский превратившийся в Виктора, случайно встречает Нину — женщину, с которой он знаком 15 лет и которая время от времени одаривает его своей любовью. При расставании он спрашивает: «А что, если я вас люблю?» и переводит всё в шутку, увидев, как Нина изменилась в лице. Спустя всего полчаса Нина погибает в дорожной аварии.
Поделиться аудиокнигой

4 комментария

Популярные Новые По порядку
Каждая встреча уводила их назад, в прошлое, и, еще не успев состояться, ложилась в памяти воспоминанием.
Рок, назначавший им случайные свидания, по забывчивости сам на них не являлся.
Их любовь так и осталась мнимой, как театральные декорации, неуловимой и не сбывшейся в их недоигранной жизни.
Именно с этого рассказа когда-то началось мое знакомство с Набоковым. Те первые впечатления ожили в прекрасном исполнении Александра Водяного.
Ответить
«Что имеем не храним, потерявши — плачем!» — вот, что так хочется сказать главному персонажу…
А, вообще, упаси Господь всех женщин от «недомужчин», которые сами не могут разобраться в своих подлинных чувствах, увлекая за собой в свой запутанный мир саму женщину.
Или это «недолюбовь»? Что мешало ему, когда она осталась одна, отказаться от своего будущего брака с другой женщиной и жениться на ней, во имя Любви? Но, нет…
Вот и получается, что здесь либо «недомужчина», либо «недолюбовь»…
Хотя, на мой взгляд, это всё-таки второе:
для любого любящего мужчины, образ любимой остается его Музой, Очарованием, Восхождением, чистой Красотой, нечто нетленным, его же последние слова: «...., а Нина оказалось смертной...»

Отдельная благодарность исполнителю! 👏💐 Я получила массу удовольствия от прослушанного, очень мастерски прочитано! Настоящий Талант! 👍👌 Желаю и в дальнейшем творческих успехов!
Ответить
Божественный голос чтеца! Александр Водяной! Лучший из лучших!
Ответить
Слушать приятно, голос изумительный. Набоков пишет такими изящными оборотами речи, что не сразу понимаешь смысл ( приходится переслушивать некоторые предложения).
Ответить
Прямой эфир скрыть
Солидаризируюсь с вами. Вот так, пренебрегая наставлениями старших братьев, можно полюбить и козла. Очень верное...
Yaricka 56 минут назад
Уважаемая автор рассказа видимо очень большой любитель смотреть ужастики. Поэтому и собрала воедино все возможные...
Если автор фантазирует, романтизирует, гиперболизирует… да пусть что угодно делает, это его право, лишь бы шло на...
gnbwfcbhby 1 час назад
Взаимно! Удачи в новых детективах! )
Тая Калининская 2 часа назад
Спасибо за эту замечательно озвученную историю! Она так запала в душу! Когда я слушала ночью в полной тишине, от...
Stanislav Kulakov 2 часа назад
Я тоже до сих пор помню некоторые комиксы Битструпа в квадратной книжке с черно-зеленой обложкой 😢
Petrovich 2 часа назад
Социальные навыки у детей от этого проседают быстро. С ИИ нет неловкости, нет паузы, нет риска, что тебя не поймут —...
Это представление не имеет к сегодняшним реалиям никакого отношения. Схема «платят за страницы» — это скорее XIX век,...
unmad tro 2 часа назад
Идея интересная, но как же надоело слушать про кровь пахнущую медью, она пахнет железом и имеет такой же привкус. Ещё...
Ihar 3 часа назад
«складно брешет»- значит хорошо подвешен язык(клавиатура)профи, т.е. это его хлеб с маслом но привык я не...
Cat_onamat 3 часа назад
люблю эту историю :))
Рассказ очень волнительный, все время переживаешь и не можешь понять, есть там кто или нет. [спойлер]
Sapienti Sat 4 часа назад
Не правы вы… Автор довольно четко и на оригинальном примере рассказывает о СУТИ О.О. и о том, как можно двигать их...
Лейла Теджетова 4 часа назад
Именно прочитать. Без цензуры, с натуральной речью персонажей.
solid 4 часа назад
Можно слушать через одну, а то и две главы — ничего существенного не пропустите. Сюжет настолько вялый, что аж тошнит
Sapienti Sat 4 часа назад
Вам не известен термин, введенный физиологом Павловым — «мышечная радость»? Когда человек испытывает удовольствие от...
Заринэ Исаева 4 часа назад
Очень увлекательно!
Заринэ Исаева 4 часа назад
Очень понравилось!
andrew1413 4 часа назад
Что за идиотизм, сосну он наручниками перепилил, да грубые фаланги пальцев уже через 5 минут все в мозолях будут, а...
Ольга Подрезова 4 часа назад
Именно продолжение. Это один и тот же автор написал обе части.