Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.22 из 10
Длительность
1 час 4 минуты
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
Действие происходит в вымышленном курортном городе Фиальта. Главный герой и рассказчик Василий, в переводе на английский превратившийся в Виктора, случайно встречает Нину — женщину, с которой он знаком 15 лет и которая время от времени одаривает его своей любовью. При расставании он спрашивает: «А что, если я вас люблю?» и переводит всё в шутку, увидев, как Нина изменилась в лице. Спустя всего полчаса Нина погибает в дорожной аварии.
Поделиться аудиокнигой

4 комментария

Популярные Новые По порядку
Каждая встреча уводила их назад, в прошлое, и, еще не успев состояться, ложилась в памяти воспоминанием.
Рок, назначавший им случайные свидания, по забывчивости сам на них не являлся.
Их любовь так и осталась мнимой, как театральные декорации, неуловимой и не сбывшейся в их недоигранной жизни.
Именно с этого рассказа когда-то началось мое знакомство с Набоковым. Те первые впечатления ожили в прекрасном исполнении Александра Водяного.
Ответить
«Что имеем не храним, потерявши — плачем!» — вот, что так хочется сказать главному персонажу…
А, вообще, упаси Господь всех женщин от «недомужчин», которые сами не могут разобраться в своих подлинных чувствах, увлекая за собой в свой запутанный мир саму женщину.
Или это «недолюбовь»? Что мешало ему, когда она осталась одна, отказаться от своего будущего брака с другой женщиной и жениться на ней, во имя Любви? Но, нет…
Вот и получается, что здесь либо «недомужчина», либо «недолюбовь»…
Хотя, на мой взгляд, это всё-таки второе:
для любого любящего мужчины, образ любимой остается его Музой, Очарованием, Восхождением, чистой Красотой, нечто нетленным, его же последние слова: «...., а Нина оказалось смертной...»

Отдельная благодарность исполнителю! 👏💐 Я получила массу удовольствия от прослушанного, очень мастерски прочитано! Настоящий Талант! 👍👌 Желаю и в дальнейшем творческих успехов!
Ответить
Божественный голос чтеца! Александр Водяной! Лучший из лучших!
Ответить
Слушать приятно, голос изумительный. Набоков пишет такими изящными оборотами речи, что не сразу понимаешь смысл ( приходится переслушивать некоторые предложения).
Ответить
Прямой эфир скрыть
Айрат Назмиев 6 минут назад
Не смог дальше слушать после того как девочка заявила что имела много любовников и занималась сексом…
Елена 9 минут назад
Прелестнейшая сказка и великолепная озвучка!
Деомид Новиков 30 минут назад
Чушь… ни дать ни взять…
Eugene Nick 36 минут назад
Интересно 🤔 Коменты диаметрально противоположные. Надо прослушать.
Если покурить хороший план то вряд ли получится вновь проснуться прежним.
laurina 2 часа назад
Книга очень понравилась и прочитана замечательно. Спасибо!
Frank Norton 2 часа назад
Да, все верно
HEDGEHOG. INC 2 часа назад
Спасибо за поддержку!
Алексей 2 часа назад
de gustibus non est disputandum
Алексей 2 часа назад
Спасибо от меня и от Гарднера).
Алексей 2 часа назад
Спасибо. Особенно приятно услышать мнение единомышленника, тем более, что тут высказывались в основном те, кто не...
Splushka88 2 часа назад
Может, может… 🤦
Николай Ашихмин 2 часа назад
Не цепляет, сори, вряд-ли дело в озвучке
Ирина Арсенина 2 часа назад
Козий бесподобен! В его исполнении рассказчик — полный идиот! 👏👏👏
Маша И 2 часа назад
Как то вы мудрёно выражаетесь. Я скажу проще. Хотите понять — что такое человек взрощеный советским союзом? —...
👍👍🏻👍🏽👍🏾👍🏿👍👍🏻👍🏻👍🏾👍🏽👍🏿👍🏿👍🏾👍🏽👍🏻👍🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Андрей Паньшин 2 часа назад
Вы продолжаете спорить на другую тему. ) Разговор не о том, кто его вскрывает. Это делает чуть ли не каждый первый...
Дмитрий Пискунов 2 часа назад
👍👍👍 отличная книга
Автор, бесспорно, талантлив. Но нельзя не заржать, когда начинаешь думать: [спойлер]
Анна Никитина 3 часа назад
Ответчик — до слез. Чтец — в самое сердце. Спасибо за Ваш труд, Олег.