Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Набоков Владимир, Алданов Марк - Как редко теперь пишу по-русски...

2 часа 18 минут
Как редко теперь пишу по-русски...
100%
Скорость
00:00 / 14:28
01_Kak_redko_teper_pishu_po-russki
21:48
02_Kak_redko_teper_pishu_po-russki
28:28
03_Kak_redko_teper_pishu_po-russki
22:41
04_Kak_redko_teper_pishu_po-russki
23:27
05_Kak_redko_teper_pishu_po-russki
27:19
06_Kak_redko_teper_pishu_po-russki
Авторы
Исполнитель
Длительность
2 часа 18 минут
Год
2017
Описание
Вниманию слушателей предлагается переписка Владимира Набокова и Марка Алданова 1940 — 1956 гг. Говорить о популярности этих двух писателей в сегодняшней России — это значит, кажется, повторять общие места. Отмечу только, что именно журнал «Октябрь» первым в 1986 году познакомил отечественную читающую публику с лирикой Набокова, что на его страницах в судьбоносном 1991 г. появился роман Алданова о ленинской эпохе «Самоубийство», а другой его роман, «Начало конца», вообще был впервые напечатан полностью по-русски в «Октябре» в 1993 г.: npu жизни автора он увидел свет в английском переводе и был удостоен в США престижной литературной награды, но на русском языке печатался только в эмигрантских журналах в сокращенном виде.
Переписка Алданова и Набокова никогда не печаталась и за пределами нашей страны. Общепринятый взгляд, что в художественном творчестве писатель скрывается за созданными им персонажами, а в переписке выступает от первого лица, сбросив маски, справедлив не во всех случаях. Набоков в письмах тот же, что и в своей прозе. Очень близка, например, ироническая тональность изображения нравов эмигрантских литературных собраний в его «Даре» и в его письме Алданову от 18 апреля 1955 г. Алданов же в художественных произведениях язвительный остроумец, эрудит, а в переписке иной, гасит свои обычные резкие сатирические краски. Тому была веская причина: он, издатель журнала, стремился объединить людей разных воззрений, заставишь их забыть разногласия, делать общее дело — ирония здесь была бы не к месту.
Поделиться аудиокнигой

1 комментарий

Популярные Новые По порядку
Благодарю за эту работу, Набоков оживает, и его эпистолярный язык не такой уж и ядовитый, а искренний- слушаю с удовольствием! Спасибо.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Смелада 3 минуты назад
Когда-то читала этот рассказ. А теперь слушаю с удовольствием. Трагична судьба автора Виктора Курочкина. Всегда...
Вера Андрющенко 4 минуты назад
Спасибо за рекомендацию. Понравилось.
Вера Андрющенко 6 минут назад
Чем старше становишься, тем актуальнее слова: " Будет новое лето, но уже без нас… " Гуржий Юрий спасибо вам...
Bracha 8 минут назад
Жерминаль — это название месяца во время французской революции. Лень уточнять в Гугле.
Катерина 13 минут назад
а я думала, за спойлер ;)) ну да ладно)
Владимир Городецкий 22 минуты назад
Спектакль прослушал с удовольствием.Шикарно поставлен.Сам сюжет не очень…
Лизавета Иванова 37 минут назад
А господин офицер своими комментариями.
zen76 47 минут назад
Понравилось… Насмотрелся фантастики — надоело, ничего нормального нет в последнее время. И так как надоело смотреть...
Nealweil 47 минут назад
Трофеи удивительные, согласен!
-3М9-9К32 Николов Г. 52 минуты назад
Саша, если для тебя сие архи важно, где солгал-то сразу скажу-нигде, у каждого своя правда та свій шлях широкий. Где...
Совершенно верно, недоговорённость создаёт нужную интригу, позволяющую слушателю воочию быть и персонажем...
gnbwfcbhby 1 час назад
Фильм не видела ни один. Заборовский читает отлично. Книга не понравилась совсем. Всё надуманно — и сам сюжет, и...
VeraSe 1 час назад
Продолжение следует?🫣В начале немного растянуто но в целом понравилось. Всем спасибо.
stendoff2 1 час назад
Ииба со продолжение будет очень жду
Meta 2 часа назад
Вот и 6 том подошёл к концу, вам опять же на уровне👍
SvStepina 2 часа назад
Чудесная книга. Хочется слушать и слушать… исцеление души от всего наносного, словно очищаешься от всякого хлама....
Евгений Бекеш 3 часа назад
а я и не знал-думал это для всех недопустимо!
os1961 3 часа назад
где — то на 28 главе звонит телефон но Ларионов держится молодцом — игнорирует
Лизавета 3 часа назад
исполнитель ОТВРАТНЫЙ
Лизавета 3 часа назад
М-да… Чтец…
Эфир