Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
6.90 из 10
Длительность
1 час 20 минут
Год
2020
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое | Социальное
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма — столкновение незаурядной творческой личности с обществом.

Новелла «Край света» впервые опубликована под названием «Правильный поступок — это добрый поступок»

Youtube канал «Книга в звуке»
 

 
Другое название
The Back of Beyond [ориг.]; The Right Thing Is the Kind Thing
Поделиться аудиокнигой

23 комментария

Популярные Новые По порядку
Как всегда интересно! И озвучивание прекрасно!
Ответить
Чтецу огромное спасибо, здорово прочтения!
Относительно самого произведения.
Довольно любопытно, хотя история стара как мир и никаких внезапностей, кроме, разве что, конца, нет. Но преподнесена интересно, довольно легко, слушать приятно.
Концовка несколько неожиданная. С резолюцией героя лично я не согласна, но это уж зависит от мировоззрения.
Понравилась идея автора о том, что хорошие поступки, добрые и в чем-то самоотверженные — это удовольствие для самого таким образом поступающего. А вот благодарность, которой порой платят за эти поступки — дополнительные дивиденды, но не стоит возводить их в ранг обязательных. Мысль интересная. От себя могу добавить только, что хорошие поступки в адрес человека не благодарного и не сознающего — не доброта и самоотверженность, а глупость и мазохизм. Разово — да, но не более. Вокруг есть много куда более достойных людей. Но это сугубо личное восприятие, так, размышления на тему прослушанного.
Ответить
Елена Тарабрина
Хотя, если подобное поведение приносит удовольствие и удовлетворение, почему бы и нет?)
Ответить
Елена Тарабрина
"… человека не благодарного и не сознающего..."-может человек не благодарен, потому как не осознал? ну, что, к примеру, Ваш поступок хороший и добрый… просто не заметил, так как в тот момент мысли его были заняты другим, чем-то более важным? а Вы сразу раз и вычеркнули его из «достойных людей», что б не выглядеть глупо… Всё же добро творить приятнее, чем зло, хоть и есть мнение, что это занятие наказуемо.))) Это тоже размышления, навеянные Вашим коментом)))
Ответить
marinato
Если поступок совершается ради собственного удовлетворения, благодарность не имеет значения, хотя, разумеется, приятно, если ценят. Но не цель.
Если поступок совершается ради «выглядеть», то:
1) нужно уточнить, нужна ли помощь человеку и какая именно;
2) если человек сказал «да», получил желаемое, а потом не смог выдавить из себя «спасибо» — смысл с ним взаимодействовать? Это уже банальное неуважение к себе и своим ресурсам.
Я не говорю, про отомстить, обидеться или удариться в злобу. Просто осознать.
Ответить
Елена Тарабрина
Я просто не рассматриваю «поступок совершается ради «выглядеть»» как добрый… добрый поступок всегда искренен… а выглядеть добрым — это, на мой взгляд, совсем другое. Иногда зло выглядит очень даже добрым, даже добрее добра...))) пока не доживёшь до «оказывается...». Но здесь мы обсуждаем конкретную ситуацию и, как я поняла, добрый поступок, который правильный по совету Джорджа Муна, — это «не поступать во вред самому себе» и простить предавшую любимую, но сделать это очень тактично… с «бездной такта». Здесь вопросы не уместны…
Мне показалось? или Вы отвлеклись от проблем Саффари? )))
Ответить
marinato
Если честно, вы прокомментировали отзыв аж от апреля 2020 года. Меня не настолько тронуло данное произведение, чтобы помнить конкретную ситуацию столько времени. Так что на данный момент я отвечаю в принципе.
Ответить
Елена Тарабрина
Всё равно, спасибо за обмен мнениями ))) Хорошего дня!
Ответить
marinato
Взаимно) )))
Ответить
Какой же Моэм прекрасный знаток человеческих душ и как он умеет так просто и изящно описывать такие сложные психологические тонкости. Заурядные казалось бы люди способны на глубокие переживания, а простить, оказывается сложно не грубую физическую реакцию, а великодушие. В общем, браво автору и большое спасибо чтецу, прекрасно рассказавшему эту историю. P.S. Что это за странный перевод названия рассказа у нас был?? Как будто изначально пытались вдолбить 'правильную" мораль в голову читателя
Ответить
Люблю и Моэма и Мопассана, но не стал бы их сравнивать равнозначно, классика однозначно, но конечно временная вертикаль не сильно повлияла на стиль " стиха " Одарённым людям моя благодарность!
Ответить
Огромное спасибо! Замечательный рассказ и великолепное прочтение. Однозначно рекомендую.
Ответить
Слушала с удовольствием, замечательно читает Столяров Григорий
Прекрасно пишет Моэм Сомерсет. Удивите себя, рекомендую!
Ответить
Мне понравилось
Ответить
Рассказ заставил задуматься. Всё в нём, как в жизни, неоднозначно. Конечно, я согласна с ГГ, что если любишь и с человеком комфортно, но возникла ситуация, которая глубоко ранила, то резко ломать жизнь не стоит… лучше хорошо подумать и, по возможности, простить… при этом дубасить в гневе беззащитную слабую любимую всё же не стоит сильному мужчине, так ведь и покалечить можно. За без малого столетие самосознание женщины очень изменилось и побитая женщина может воспылать совсем не ожидаемыми чувствами… в этом нюансе Сомерсет Моэм, на мой взгляд, «устарел»…
Григорию Столярову спасибо за отличное прочтение.
Ответить
Понравилось. Спасибо.
Ответить
Столько эмоций. прочитала также в оригинале. Перевод абсолютно совпадает с оригиналом.
Ответить
Вот только интересно выживет ли он от укуса, особенно в джунглях. Укус человеческими зубами один из самых опасных, часто заканчивается ампутацией. Работаю в американском госпитале поэтому знаю. Да и папе покойнику по пьянке друг алкаш палец почти откусил, в России конечно, ампутировали после долгого лечения. А вы знаете что на такие раны специально личинок мух садят? Мерзкая процедура но так лечат, очень важно их вовремя снимать когда они разжиреют и новых подсаживать. вид биотерапии, заключающийся в введении живых обеззараженных личинок (личинок мух) в незаживающие раны кожи и мягких тканей человека или другого животного с целью очистки некротических (омертвевших) тканей внутри раны.
Ответить
«Ах, если бы молодость знала...», что с годами некоторые мрачные проблемы становятся прозрачными...))
Новелла прочитана очень хорошо, но было бы — прекрасно, если бы голос Чтеца шел ровно, а не синусоидой, как зачастую говорят актёры, дублирующие американские фильмы. Это, на мой взгляд, только упрощает исполнение… Больше всего мне понравилось, как Григорий передавал прямую речь… Спасибо за хорошую начитку!))
Ответить
Зеркальное отражение рассказа Мопассана «Прощение». Только у Моэма очень длинно.
Ответить
Похожий сюжет у автора есть, но только вид с другой стороны. Как всегда гениально!
Ответить
Благодарю за выбор книги.Озвучено идеально.
Ответить
Жизненное произведение, интересный сюжет. прекрасно прочитано.
Ответить
Прямой эфир скрыть
VLADISLAV8 V8 1 минуту назад
Восхитительная книга. Спасибо клубу!
Алексей Смирнов 16 минут назад
Слово «уважить», я даже не считаю особо устаревшим, лишь спряжение уваживают немного резануло «слух».
Леон Плисс 39 минут назад
Всё хорошо, интересно и красиво, но музыкальное сопровождение блин, кошмар
Евген 154rus 1 час назад
Там ещё и матом разговаривают!
mad_man 2 часа назад
Бред. Бред.
Герочка А 3 часа назад
Беспомощное поколение… Переводчик то Вам на что? Уже и каждый неизвестный термин в сносках разжёвывать Слушать...
Marina Shishkina 3 часа назад
Очень атмосферно… Мне всё понравилось… А на маленькие «косячки» и оговорки не стоит обращать внимания… Спасибо автору...
English Teacher 3 часа назад
Отличное музыкальное сопровождение передающее тон повествования. Понравилась выбранная автором тема семьи.
Tamerlan Mammadov 5 часов назад
​При всем уважении — вы, наверное, шутите. Кинг — писатель великий. У него много вещей, и местами не все хорошо, что,...
Иван Ванюшин 5 часов назад
Муть. Если коротко.
Книжный страник 6 часов назад
У Евгения Терновского хороший голос и приятная дикция. Можно слушать не спеша и обстоятельно. Да и редко кто...
LeeRika 6 часов назад
Благодарю за комплимент❤️ Прекрасно понимаю насчёт китайский имён)) Благо Роберт ван Гулик ещё адаптировал их по...
Смещение фокуса 6 часов назад
Это книга про будущее, где самое фантастическое — не техника, а безопасность как религия. Мир настолько бережный, что...
annamerr 6 часов назад
Страшно не то, что «поймают». Страшно, что ты сам уже живешь как вор — телефон лицом вниз, слова на полтона тише,...
Fs2005 6 часов назад
Диалоги — не сильная сторона Устинова.
ЛЕНтяйкА 6 часов назад
Приятный чтец, слушала впервые👍. Больной был так натурален!!))) А рассказ по-моему экранизирован как один из...
Контур 7 часов назад
История, где техника честно продолжает рутину, когда люди уже не участвуют. Никакой злой машины — просто пустой дом,...
Yurko1975 7 часов назад
Книга однозначно стоит прочтения, пользуясь случаем помогите найти книгу- сюжет бывший наемник, теперь на службе...
Анастасия 8 часов назад
Прочитано отлично, спасибо. Рассказ прикольный.
Елена Ушаков 8 часов назад
С удовольствием прослушала книгу в исполнении Игоря Князева. Шелдона люблю не очень, но Игорь Князев может примирить...