Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.07 из 10
Длительность
27 часов 59 минут
Год
2013
Серия
Нью-Кробюзон (1)
Возраст читателя: Только для взрослых
Описание
В гигантском мегаполисе Нью-Кробюзон, будто бы вышедшем из-под пера Кафки и Диккенса при посредничестве Босха и Нила Стивенсона, бок о бок существуют люди и жукоголовые хепри, русалки и водяные, рукотворные мутанты-переделанные и люди-кактусы. Каждый занят своим делом: хепри ваяют статуи из цветной слюны, наркодельцы продают сонную дурь, милиция преследует диссидентов.
А к ученому Айзеку Дан дер Гримнебулину является лишенный крыльев гаруда — человек-птица из далеких пустынь — и просит снова научить его летать. Тем временем, жукоголовая возлюбленная Айзека, Лин, получает не менее сложное задание: изваять портрет могущественного главаря мафии. Айзек и Лин еще не знают, какой опасностью чреваты эти заказы — для них самих, всего города и даже структуры мироздания…
Другое название
Perdido Street Station [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

84 комментария

Популярные Новые По порядку
ВЕЛИКОЛЕПНО!
Доктор философии и активный политик Чайна Мьявиль создал уникальную книгу – наше общество со всеми его пороками и ценностями спроецировано в фантастический мир Нью-Кробюзон. Здесь есть всё и здесь есть все. :) В фантастический сюжет автор умело ввинтил детективную составляющую и вроде как идешь по одной сюжетной линии и не замечаешь, как тебя подхватывает другая, затем следующая… и не замечаешь, как снова попадаешь на первую, но видишь ее уже под другим углом. Замечательные ощущения от таких поворотов и перебросов сюжетных линий, сложно оторваться от книги. А благодаря шикарному чтению Олега Булдакова это еще и полное погружение в сюжет, а музыкальные ставки очень грамотно подораны.
Вкусно все: сюжет и персонажи – это нечто! А какие жирные лоснящиеся твари и как они мастерски прописаны. Кто любит яркие образные книги и свежие оригинальные сюжеты – тем однозначно рекомендую.
Nik_Ar
Эта экологическая фантастика, может, и чрезвычайно актуальна,
но так скучна, что аж зубы сводит.
Потрясающе достоверный мрачный и сверхъестественный мир. Фантастические герои в невероятных обстоятельствах ведут себя удивительно по-человечески. Автор плетет паутину своего произведения из обрывков образов и жанров, получая в итоге потрясающий узор, который хочется разглядывать, забыв обо всем на свете. Озвучка замечательная .28 часов как один. Спасибо.
tuvaij
Согласна. Мьевиль так пишет об обитателях Нью-Кробизона, что становится совершенно не важно, кактусы они, обитатели водного мира, или люди. Почему-то кажется, что он и в жизни толерантен к неодинаковости людей и без стенаний и брезгливости воспринимает некрасивые стороны жизни. Очень понравился Паук и не понравилось детальное описание прокладки кабеля.))
Фантазия у автора бурная, не подкопаешься. Но правильно предостерегали некоторые комы, читать(слушать) не очень приятно. Если большинство книг фентэзи(как сказано выше) имеют «легкий привкус воспаленной детской фантазии» :-), то это произведение имеет вкус перевоспаленной взрослой. Все очень мрачно, грязно, плохо пахнет. «Прогнивший, сточный, дикий, гниющий, вонючий, мрачный...» любимые слова автора. Переделанные люди — просто жуткие, да и остальные герои не лучше… Так что присоединяюсь к тем, кто ограниченно рекомендует это произведение. Такое, знаете ли, на любителя…
Элен
Очень натуралистично и живо.
Книга шикарная, но не советую тем кто любит красивые и добрые картинки и простые позитивные образы, тут все не так, здесь грязь, много жестокостей и страха. Книга очень кинемотографична, слушал-кино… P.S Чтец супер! Пора премию чтецов учредить! Я за Олега!
Nikolay N.
Да, книга не для инфантилов, верящих в единарогов и феечек. 😉
Tasis2703
Правильно. Это книга для мазохистов. Мы читаем книги, чтобы сделать себя лучше. И, или, получить положительные эмоции. Тут такого нет. Извращённая фантазия для извращенного потребителя. Всё логично…
Почему Булдакова настойчиво называют Сергеем? Повально, в различных озвучках. В моём маленьком мире он Олег. Тоже мистика какая-то, видимо.
Шарлотка и Мерло
возможно, потому-что тут он еще молодой и неопытный?
Так и хочется назвать Мьевиля доктором Франкенштейном, которому удались все задуманные фантастические эксперименты. Поразительная любовь автора к персонажам делает их невероятно реальными, реальными до такой степени, что стирается грань между людьми и обитателями бестиария, населяющими миры и реальности Нью-Кробизона. Каким-то чудесным образом автору удается соединить экшен и философию, иронию и поэтичность, техно и этно. Затрудняюсь дать название этому блюду, но то, что оно от шефа — не оставляет сомнений. И финал как последняя нота в совершенной тишине.
В моём личном рейтинге самых страшных книг, этот роман буквально вознёсся на самое первое место и поделил его с Оруэловским «1984»-м! Но в отличии, от произведения британского классика, эта антиутопия была дослушана мной до конца, причем запоем, взахлёб и не просыхая!!!!))) Настолько сильное завораживающее, мрачное, выражаясь в астрологических терминах — плутоновское его обаяние!!! Непостижимая черномагическая притягательность, прямо зримая наяву «картинка», ну и конечно же, вопреки фантастичности жанра, абсолютно живая и дышащая нуаровая атмосфера, создают очень сильное, незабываемое и неизгладимое впечатление, схожее с теми детскими воспоминаниями, когда вызывая Пиковую Даму, Чёртика или Палача замирает где-то в пятках, сжимаясь в комок сердце от морозящего ужаса и одновременно всё твоё сознание вопит от огалтелого адреналином манящего любопытства: «ЧТО ДАЛЬШЕ БУДЕТ???!!!!!»
И хотя бы, только для того чтобы воскресить эти ощущения, стоило прослушать это безоговорочно шедевральное в своём жанре произведение!!!
Но тем не менее минус здесь, я вижу только один… что нет продолжения!!!)) Хочется верить, что это только ПОКА нет!!!!)))
Исполнителю, огромные признательность и благодарность за выбор и прекрасную работу, а также администрации сайта за такую счастливую предоставленную нам всём возможность ознакомиться, испугаться и восхититься!!!:)
Роман прямо-таки меня заворожил. Для меня это нечто новое, что включает самые лучшие черты уже существующего. Здесь и фантастика, и намек на политические проблемы, и личные трагедии, и борьба со злом…

Для очень впечатлительных и чувствительных личностей роман не подойдет, тут есть события и описания, которые им явно не понравятся.

Меня книга впечатлила. Мир романа мне кажется органичным, для меня не возникает противоречий и вопросов. Разумеется, мир сложный и практически в каждой главе появляется что-то, чего ты не мог вообразить, но это все плавно вплетается в повествование.

Благодаря этому роману буду и дальше знакомиться с творчеством автора.

Озвучка прекрасна!
ElenCool
Книга удивительно живая, многослойная. Чтец — Прекрасен!
Удивительная книга 28 часов полного кайфа Булдакову Сергею огромное спасибо
Книга чудесная, спасибо Булдакову Сергею! Когда в Озвучке будет Нил Стивенсон? Странно что его до сих пор не озвучили, автор интересный и глубокий. Нил Стивенсон. Автор, которого сам Уильям Гибсон называл не иначе как `самым крутым фантастом Америки`. Постмодернист, антиутопист и киберпанк `в одном флаконе`. Попросту — талант! Давайте уже наконец запустите этого писателя в озвучку!
Ух ты, что я нашла у Олега Булдакова! класс! Вся в предвкушении прекрасного прослушивания! Давно хотела прочитать эту книгу, а она тут есть, да еще и в прочтении Олега!
Ольга
Я Вам завидую, к моему сожалению эта книга уже прослушана…
Да книга хороша… но я наверное весьма не толерантный ксенофоб:) полупорнографические описания отношений между человеком и жукоголовой«девушкой»… это как-то слишком… из-за моего развитого воображения аж колотило от отвращения....: (… но книга хороша
Не легко далась, скажем не на одном дыхании, но очень интересное и необычное произведение… Не все поймут, не все оценят… От меня «like»… Если Булдаков прочёл, то как по мне слушать стоит
«Вокзал потерянных снов» — относится к жанру, который мне не интересен в принципе, — ну, не люблю я фэнтези. Честно скажу: взялся читать, скорее, из-за интереса к автору, о котором известно, что тот придерживается левых политических взглядов. Но, каково же было мое удивление, когда я прочитал первые главы этой замечательной книги!
Да, поначалу немного напрягали «магические энергии» и всякое такое… Но, какой мир! Гротеск! Сюрреализм! Какие яркие и живые герои! Читал книгу с огромным удовольствием. Порой ловил себя на том, что все чаще и чаще думаю об Айзеке, Лин, Дерхан, о человеке-птице, как о живых, реально существующих людях. Концовкой я был (простите за пафосное слово) тронут, — окончание истории очень… человеческое.
Юрий Симоненко
начало рецензии такое, что хотелось диз влепить: ну не нравится тебе какой-то жанр. да всем вокруг пофиг. Но вот дальше — в сжатой форме информация полезная для понимания — слушать или нет. Так что благодарствую.
Dolback
Да не за что. Я лишь искренне делюсь впечатлениями. Тут я вижу озвучку только первой книги. Есть еще две — «Шрам» и «Железный совет». Вторую книгу — «Шрам» — рекомендую. Вещь очень интересная. А вот третью книгу — «Железный совет» — я бы рекомендовал либо горячим поклонникам Мьевиля, либо гомосексуалистам, либо гражданам с крайней формой толерантности.
Юрий Симоненко
либо гомосексуалистам, либо гражданам с крайней формой толерантности.©

объединим — социалистам
pamplona navarra
Если только западным — американским и европейским. Там всевозможные дегенераты как раз социализмом прикрываются, на радость разного рода правым.
vk.com/wall459693321_154
Разгулище фантазийное. Скорее в хорошем смысле этого слова. Немного размазано, размыто, но это такой стиль автора. В общем понравилось. Под впечатлением.
Класс!!!
Мир где то между Бомбеем из Шантарам и миром Роланда из Темной башни. Фантазии автора нет предела! Фантастичнее фантастики я не слышал) Я бы с удовольствием проилюстрировал эту книгу) Сюжет долго разгонялся, а озвучка как всегда у Олега хороша!
С трепетом и предвкушением чего-то нового, неизвестного погрузилась в прослушивание… напряжённая музыка, мрачное описание городишка…
Одушевлённые и ожившие картины Босха возникли у меня в голове. Вокзал потерянных снов прекрасно вписывается в сумятицу и некую непонятность картин Босха. Да, я из тех слушателей, кого впечатлило услышанное.
А вторая часть будет? Не хочется уходить из этого удивительного мира. Спасибо любимому сайту и отличному чтецу.
vodoleysobaka
Вот уже шесть лет живу в ожидании.
Остаётся надеяться.
А ведь есть и третья часть.
Книга потрясающая. Обидно даже как-то, что книгу так мало людей оценили по достоинству. Все же, Ч. Мьевиль, наверное, не для всех. Как по мне, так я сразу и навсегда влюбилась в этот мрачный, ужасный, порой отталкивающий и в тоже время такой глубокий и притягательный мир Нью-Кробюзона. Озвучка великолепна! Олег Булдаков, спасибо Вам за ваш труд, и то удовольствие, которое нам дарят Ваши работы!)
Ничего подобного я раньше не читала! Поэтому с начала повествования была несколько в шоке, настолько поразил мир Нью-Кробюзона!
Но так меня захватил этот самый мир, что оторваться от книги просто не могла!) Потрясающе здорово, что еще можно сказать!)
Вот только главный герой, меня оставил совершенно равнодушной, а местами, даже раздражал. Гораздо более интересны были второстепенные герои.
А исполнение — это просто верх мастерства! Спасибо большое, Олег, за Ваше творчество!)
Однозначно рекомендую к прочтению. Книга офигенная. Что особенно понравилось (лично мне), так это то что вроде и фентези, но все очень по взрослому. Все как в жизни, хотя бы настолько, насколько это возможно в вымышленном мире. В отличие от этой половина книг в этом жанре имеет легкий «привкус воспаленной детской фантазии». Если вы понимаете о я :))
Книга и чтец великолепны!!! Интересно, будет ли озвучены другие книги цикла?
Евгений Ермолаев
возможно :)
Олег Булдаков
Думается, этого ждут многие!
Олег Булдаков
этого ждут очень многие, как понимаю ) Не знаю пока правда, войду ли в их число — книга ещё не дослушана.
Это одна из самых лучших и великолепных книг, которую я прочитала за всю свою жизнь. Каждое слово это чудесное и удивительное сплетение мыслей… Это прекрасно, но не всем придется по вкусу, потому что автор очень реалистично описывает много мерзких моментов, но на мой взгляд именно это делает историю такой реалистичной, не смотря на то, что это нереальный мир.
И кстати, много моментов, когда лучше не кушать, когда слушаешь книгу)) Возможен спойлер. Но в конце я даже всплакнула из-за птички ((
Я сейчас на 53%, ребята, это просто эпично!!! Ну и фантазия, ну и завароты
Прекрасная книга.
прослушал треть и решительно не понимаю о чем книга.
герои не обозначены, конфликт отсутствует, одна бессмысленная суета.
суета и попытки удивить больной фантазией, автор сего опуса выдает за сюжет.
так и хочецца спросить — ну и?
нет, серьезно, к чему это всё?
чего ради придумано?
какой идеей мы должны проникнуцца, кому сопереживать, в чем?
поймите меня правильно, я готов принять всё описанное в книге, если мне предъявят её структуру. кто-то тут писал о гадливости? допустим. быть может именно это чувство автор пытался у нас вызвать. пусть будет. может оно для чего-то нужно.
но нет. ничто ни для чего не нужно. как и всё остальное оно просто так есть.
как в игре престолов — чернуха и порнуха ради чернухи и порнухи.
ну, что сказать, и на такие жанры есть спрос, но нафига делать вид, что это книга?
переделайте в комикс и пусть олигофрены фапают на эти веселые картинки.
разочарован.
диз.
garfeeld
Писать глаголы через двои́ное «Ц» — это ещё тот стимпанк! Но с отзывом согласен полностью.
Igor Asan
это контркультура падонкафф. была популярна около 20 лет назад.
ну, что сказать, я ретроград :)
Я дослушала…
У меня нет слов!
Как все это можно придумать? Фантазии просто невероятные!
Сначала, слушала и даже было немного противно! Отложила.
Потом вернулась и не жалею! Потрясающее произведение!
Браво автору! Любителем Темной башни очень рекомендую!
Теперь к исполнению!
Я итак была вашей поклонницей, Олег, но теперь…
Это спектакль! Театр! Как вы передали характеры в интонациях и особенностях речи.! Браво! Потрясающая и колоссальная работа! Огромное вам спасибо.
Ху странная концовка впрочем как и вся книга, на мой взгляд зря Гремнебулен так поступил с Ягореком он искупил свою вину даже перед своим племенем, я уже не говорю как Айзек ему был обязан
Подскажите что за музыка на фоне.
love21love
Похоже на разные песни Lisa Gerrard
Фекалии, испражнения, слизь, гной, зловоние, нечистоты — к этим словам и многим другим подобным автор испытывает сильнейшую, я бы сказал, чрезмерную, привязанность. В книге они попадаются очень часто. К месту и не к месту. Я понимаю — трущобы, свалки, атмосфера безнадёги, упадка, разложения. Но есть более тонкие способы дать ощутить эту атмосферу чем постоянно повторять эти слова.

Читателя сходу кидают в неизвестный и очень странный мир. Автор смело громоздит одну странность на другую не утруждая себя объяснениями — как такое получилось. Потому происходящее воспринимается порой скорее как чей то бредовый сон, который вот-вот закончится, чем настоящая хотя и иная реальность. А ведь книга длинная, очень длинная — места хватило бы. Но значительные её объёмы заняты не этим, а введением побочных сюжетных линий, новых странностей. И само по себе это не так уж и плохо. Но проблема в том, что вот ты знакомишься со всё новыми и новыми мозговывертными штуками и терпеливо ждёшь, когда это всё сложится в цельную картину. Правда в том, что значительную часть всего этого можно спокойно выкинуть из книги и на развитие либо понимание основного сюжета это ни как не повлияет. А вторую часть можно можно спокойно заменить куда менее экстравагантными аналогами. И лишь небольшая третья часть — не является ни лишней ни избыточно странной, а именно такой, что её изменения без нарушения сюжета просто невозможны.

При всём при этом в целом произведение оставило сдержанно положительное впечатление. Автор хорошо хотя часто довольно грубыми методами, воссоздал атмосферу города. И атмосферу ужаса перед необоримой угрозой. Чувствам героев сопереживаешь. Даже мотыльки — не исчадия ада, единственная цель которых уничтожить мир, а нормальные живые существа. Они так же страдают и так же хотят жить. Вся их беда лишь в том, что их жизнь это смерть для всех остальных. Верхушка города тоже отнюдь не беспросветные мрази, а люди, старающиеся на своём посту сделать всё возможное. Хотя и мрази они тоже ещё те. В конце ставится серьёзная этическая проблема. Уже после окончания книги сидишь и думаешь — а та сам в этой ситуации как поступил бы? Я для себя ответ нашёл.

Исполнение. Качественное. Но местами качество страдает — голос словно через подушку или что-то в этом роде. Музыка тоже не всегда к месту. А иногда и прямо совершенно не подходит к моменту.

На счёт политических взглядов автора — да, они ясно видны. И отдельные сюжетные линии отлично показывают наше недалёкое прошлое и скорее всего такое же недалёкое будущее… Однако это лишь одна из побочных линий. Постороннее вкрапление, которое можно удалить без вреда для сюжета. Сама книга не про это.
Озвучка на высоте! Сама книга 5 балов из 10, тупость действий персонажей иногда просто зашкаливает.
Неплохая книга!
Отличная, проработанная озвучка.
В каком году написана эта книга (печатная версия)?
Нашёл в инете — 2000г. Странно, что при этом в ней печатные машинки, а не компы и т.п. пэрлы, характерные для фантастики начала 20 века.
Имя Фамилия
пэрлы… много материалов по инструкциям приказано только печатать и сейчас и потом будет так же пэрлы… скока самоуверенного ничого не згающего народу по сайту болтается. пэрлы запэрлы
Aleksandr22
да, бро, тут реально много не зГающих твою тайну :)
Aleksandr22
И им реально по боку твои сокровения, т.ч. можешь их засунуть обратно в своё секретное место и общаться по теме произведения, а не умничать по пусту, не соображая о чём вещаешь, знающий слишком много и выплёскивающий свои знания где ни попадя
Имя Фамилия
нэ поняв ничиво
Книга затягивает, сюжет интересный, с прочтении пол книги, уже не оторвешься. Чтец бомба, передаёт сюдет как надо.
Это шедевр, спасибо. Великолепная озвучка, Мьевиль чайна прекрасно своял, а Олег Булдаков прекрасно приподнес.
После прослушивание этой книги, ничего не слушается, все кажется такое простое. Не могу найти аналога. Жаль что так быстро закончилась.
Огромное спасибо за комментарии! Т. К. После третьей главы решил, что это всё бред больного, и если б я не прочёл ваши отзывы то не смог бы познакомиться с шедевром! Да я потрясён! Очень редко можно найти такое, что нет слов. Шедевр
Иван Иванов
Уверен? Ну лан слушаю
Отлично. Вот вроде, сюжет банален, но описания персонажей, быта, самого города и поединков погружают очень здорово в историю. Чтец великолепно передал настроение(я откровенно сочувствовал мотыльку, когда он остался один и звал своих родичей)
Созданный заново мир… Спасибо автору и Олегу за озвучку!
Лучше почитаю. Книга не настолько агрессивная, как в данном прочтении. Кажется, чтец вот-вот закричит. А книга только началась. Нервы дороже.
Как то не закончено((( хочется хепи енда(
что курит этот автор
в цикле 4 книги, когда будут следующие
Очень детально… даже через чур. Описание интимных ласк человека с жуком — это перебор даже для такого любителя фантастики как я.
Igor Asan
Очень тонкий и четкий комент для этой книги, отображает суть в нескольких словах.
Помнится обещала, что слушать Булдакова не буду. Беру свои слова обратно.
Книга пока оставила двойственные ощущения. Осилила 20%.
Вроде интересно, но постоянно подступает тошнота.
Постараюсь продолжить. Пока дальше слушать не могу.
Nata Agafonova
😀да зачем себя мучать? НАЖМИТЕ кнопку удалить и всё, сами себе скажете спасибо!!!
Offelija
Пока пусть полежит. Может будет настроение. Спасибо за совет 👍
Nata Agafonova
Я рада за Вас, наслаждайтесь прелестями жизни, она так коротка😉😉
т.е. кучка авантюристов допёрла, как можно попасть в город кактов и как туда попадают мотыльки, а сами какты — нет? СЕРЬЁЗНО??
Dolback
и ещё: мотыльки на столько разумны, чтобы выбрать наиболее трудно доступное место для своего логова. и на столько тупы, что не допёрли = хреновая это идея — охотиться рядом со своим логовом.
Мутно начиналось, но с середины затянуло, чтецу респект.
С трудом слушаю, мне кажется я нашел реальный пример графомании — очень сложный термин для моего понимания, но кажется я наконец постиг смысл графомании, вот она во плоти.
26% прослушано, а все никак пока не затягивает. Даже Олег Булдаков не спасает ситуацию… в процессе прослушивания отвлекаюсь на все вокруг, но не на книгу. Надеюсь, дальше что-то изменится. А пока ни о чем совершенно. Все говорят о противности книги, я не вижу ее вообще. Возможно, все дело в том, что прослушать внимательно не получается.
музыка dead can dance сразу повысила градус интереса к книге
Почитала отзывы- решила что то интересное. А нет- скучно и с претензией на оригинальность. Много описаний чужого мира, чужой истории, религии и прочего. Слушать приятно, благодаря озвучке. Книга не прям плохая, просто на мой вкус скучновата, но есть какой то сюжет, есть интересные персонажи и мораль.
Простите, но этот бред не могу дальше слушать. По мне какая-то чушь!
Orthodox 843
Согласен. Отпишете если найдёте что нибудь достойное?) спасибо
Я не смогла пройти мимо такого «вкусного» описания от чтеца. Как не любитель фантастики, решила все же попробовать… прослушав 5%: читает классно, я слушала наверное голос и звуковое сопровождение потому что поняла на 20% что не понимаю о чем вообще там?! Сюр. Попробую вникнуть. Но кажется если не любишь жанр, не стоит.
Прямой эфир скрыть
Oleg Belozjorov Только что
Ухх… вроде не война, не ужастик а простая правда жизни и быт миллионов но такой трэш.Космос, помоги простым бедным...
Megajess 14 минут назад
Красиво сплетен рассказ, если выключить мозг. Озвучен красиво. Но: невнятный и слишком длинный. Если бы минут на...
Nikolka 25 минут назад
Пардон, забыл самое важное, более чем 50 лет мучают головные боли от контузии в горячей точке- фактически живу на...
Кутанин Сергей 32 минуты назад
Я редко включаю музыку в книги. И никогда не заслоняю ею текст. t.me/kutanins — вот где действительно много музыки.
Ustinovaanna 35 минут назад
Василий Тёркин. В школе проходила, учила наизусть, а тут совсем по другому услышала и прочуствовала. Годы и время...
vitaliy vitaliy 2 часа назад
Дембельская пластинка. Нет желания слушать дольше 10 минут.
Дмитрий Култышев 4 часа назад
Не от музыки, а от Нового Завета. Плохо зная Нового Завета. не поймешь Достоевского.
Евгений 5 часов назад
Такая муть⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
Илья Непрош 5 часов назад
Ожидал большего, в результате хороший роман про человека, про простого человека что попал по заданию к партизанам в...
Alexey Loginov 5 часов назад
Автору еще многому надо учиться… и даже не в технике, а в простых житейских вещах. Легкий ветер, ощущаемый на лице ГГ...
Cemnad 5 часов назад
Болезнь есть болезнь… Но и в нормальном состоянии нами все и всё командуют: от бактерий в желудке которые говорят что...
Герман Сергей 5 часов назад
Алина, спасибо большое!
Cemnad 5 часов назад
Знаменитый пример если посмотреть через круглый аквариум с водой, то искажение воды и выпуклость стекла продиктуют...
Владос Е 6 часов назад
Для чего берётесь за озвучивание, если не воспринимаете, то что читаете? ((( Это хорошая серия книг Бушкова....
Yevgeniy Pit 7 часов назад
Отличная новость! Спасибо. Но я на том сайте не могу слушать, из Германии не могу оплату провести. Что...
Nikolka 7 часов назад
Не сомневаюсь в искренности… а житие так кратко, сие мне знакомо, немного легче становится после шестидесяти.
Mike Chief 7 часов назад
Йети — лучший друг Плезика
Cemnad 7 часов назад
Милый, добрый Шекли, сказочный фантаст))))
Mechanical Angel 7 часов назад
Этот рассказ совсем не напрасно помещен в раздел «Ужасы». Самое кошмарное, что в нём есть — это уровень владения...
GSA56 8 часов назад
Ох, и знатно же Вы меня повеселили, сударь! Премного благодарен!
Эфир