Медведовский Михаил – Мгновения полёта золотой иглы
Медведовский Михаил
100%
Скорость
00:00 / 19:40
Мгновения полёта золотой иглы
Описание
Жизнь человека, честно идущего по пути воина, тяжела. И очень часто коротка. Этот небольшой рассказ о ярком мимолетном счастье и великой любви женщины-воина в Японии второй половины XIX века.
Добавлено 2 января 2021
Любовь
Смерть
Месть
Путь самурая окончен.
(Kamellia)
Олегу Шубину большое спасибо за прекрасное исполнение!
Благодарю за отзыв.
Да, Олег перевёл этот текст на новый уровень. :-)
Да, Олег прекрасно сумел передать все чувства героев этого печального рассказа.
— Ты должен уважать своих врагов. Принеси его голову и поклонись ей, — было сказано мучителю.
— Это не враги, это конский навоз, — был ответ.
И первый нанёс удар второму мечом. Из уважения к павшим врагам.
И второй, умирая, снова стал таким, каким был в начале фильма, на несколько минут, снова кротким, чистым, весёлым, из него хлещет кровь, а он смеётся и благодарит первого.
Второй — умирает. Первый плачет над ним. В общем, такая гремучая смесь впечатлений, которые сложно описать.
Как вспомню, до сих пор, так вздрогну. :-)
Во втором сезоне есть возможность увидеть особый вид… тёщи.. ГГ навестила мать его жены, которая приходит к нему пешком. В Японии раньше было принято преодолевать сотни километров просто пешком, с ящиком-рюкзаком за спиной.
Возможно, героиня из рассказа выше, случись там всё не так трагично, и роди, выдай она замуж дочку, быть может стала бы она такой вот тёщей. :-))
Вроде женщин самураев не было. Онна-бугейся это женщина воин, обученная воинскому искусству. Мужебаба с косой, принимавшая даже участие в сражениях. Самурай это не просто воин. Слово самурай вообще не применимо в принципе к особи не мужского пола. Родовитая женщина из самурайского клана звалась букэ-но-онна, она не воевала, она для понту носила ножик и «титул».
«Я кричу как самая обычная гейша» © Тупой заезженный стереотип сродни пьяным медведям с балалайками и клюквой на деревьях. Гейши никогда не были проститутками! Это были уважаемые специально обученные девицы для досуга мужчин, они радовали гостей своей образованностью, воспитанием, пением, поэзией и прочими чайными церемониями, но никак не пошлыми охами и ахами! Для этого были юдзё (сам не вспомнил, словарь копал) — именно сословие шлюх. Да и вообще, показ своих эмоций даже при сексе позор даже для японского смерда, а уж у благородного самурая вообще невообразимое дело. «Этой ночью я буду вести себя как гейша» © То есть скромно и умиротворённо услаждать гостя изысканной чайной церемонией и интеллектуальной беседой, а не как в подпольном порнофильме из 70х.
Так, «15 лет препятствовали нашему браку» ©… С учётом минимальной половозрелости, даме уже под 30. Считается, что средняя продолжительность жизни тогда и там была 30-40… То есть мужебаба предпенсионного возраста с манерами портовой потаскухи (по тогдашнему понятию) собирается на закате лет нарожать кучу детей?..
Не, не хочу это слушать. Странное месиво из западных представлений о японской культуре. Экзотические фантазии…
Особенно удивляют комментарии типа «да да, вот вся правда, я в комиксах видел» или «я смотрел ч/б кино о японии японского производства, там всё точно»… Как мастер шубин на такую ересь повёлся? Опять пресловутый заработок наверно, ну не предосудительно, все есть хотят. ))
Оспаривать — неинтересно. Хотя бы потому, что ВЫ — не японец и не жили во времена самураев. )
Я просто много читал востоковедов (есть дурная привычка запоминать, казалось бы, не нужное) и они с вами, мягко говоря, не согласны. Я ведь свои аргументы не с потолка брал и не из кино… А аргумент «я смотрел кино чёрно-белое и японского производства» в принципе не состоятелен. Самураи были (если вы не в курсе) задолго ДО синематографа...)))
А первый пример их кинематографа, «Семь самураев» посмотрел уже после советских времен, в начале 90-х.
Предлагаю остаться при своих мнениях и на этом закончить.
Всего хорошего Вам.
Оспаривать не имею желания. Пустые споры о том, что было 170 лет назад в далёкой и очень самобытной стране, а чего — не было. Всё это пустая трата времени.
Вот было бы Вам лет 220, и прожили бы Вы их в Японии… Или так оно и есть? )))
И не ищите Вы логику в другой стране. Без толку это.
Уже озвучил Вам свое мнение. И очень надеюсь, что эта тема для Вас закрыта. Хотя, если честно, мне приятно такое внимание к тексту. Но, спорить неинтересно, уже говорил. Разница в мнениях — это не смертельно. :-)
Это надо отлить в граните:)))) Прямо таки по японски вежливо:)))). Я восхищаюсь вами:))💖💖💖💖💖.
Да было из-за чего оппонировать.
А тебя в обиду не дадим :)
«От Мак-Лауда слышу» я бы не в граните, вытравила бы на лезвии меча, чтоб взмах его — был ответом. В качестве диалога, так сказать.
—
Весна! опять в душе неясный идеал
Земного счастия — несбыточных мечтаний.
Всё, чем еще живу, и всё, что потерял, —
Рой светлых дум и рой воспоминаний.
Весна! и грустно мне, и тяжело вздохнуть!
Гляжу на божий мир с волненьем и тоскою.
Эх, обмануть бы сердце как-нибудь!
Эх, только б миг пожить мне радостью былою!
Былою радостью?.. Зачем тебе она —
Вино кипучее в сосуд тоски сердечной?
Прошла пора любви, прошла твоя весна.
Страдай! живи одной тоскою бесконечной.
Живу! в душе тоска безвыходно живет!
Всё сердцу памятны утраченные годы!
И сердце всё грустит, и всё чего-то ждет,
И как-то лишний я на празднике природы.
Надежда! — может быть, под бременем годов,
Под снегом опыта и зимнего сомненья
Таятся семена погибнувших цветов,
И, может быть, еще свершится прозябенье.©
Грачи, шмели, мать с мачехой взойдёт.
А пусть в один из этих вешних дней.
Kamellia камелией зацветёт.
;-)
И сейчас, Великий пост. Так хочется, порой закусить ближним своим, а в невиртуальной жизни — неззя. Не все поймут. Остаётся сеть. :-))))))))
Ну а Шекли. Нападай на него — не нападай. Всё равно он останется «Чеховым» фантастического рассказа. ;-)
Чехов и Шекли — мои кумиры, произведения которых читал с самого детства.
Но, мне приятно.
Насчет стада и скромности так де отаечу просто: нет и да. ))
Вполне понимаю, что Вам хочется, чтобы последнее слово осталось за вами. Пусть будет так.
Напишите и пусть оно будет последним. Повтопяю, мне неинтересно с Вами оппонировать. Таких, как Вы в сети очень много. И споры с ними — это этап, который ос тавил давно позади.
Желаю Вам успехов в вашей тяжелой неравной войне.
И пусть они не пройдут. )))
И, раз вы так хотели, чтобы моё слово осталось последним, уважу.
«ПОСЛЕДНЕЕ» )))
(только одно маленькое пожелание, без обид: подтяните грамматику, «писателю» это не прилично. Хотя может я и вру, просто очепятки)
Спасибо за советы. И Вам всех благ. )
И вам не болеть.
Прочитано хорошо. Думаю, что большим поклонникам японской культуры понравится.