Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Остановить в конце главы
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Puffin Cafe
Рейтинг
7.87 из 10
Длительность
13 минут
Год озвучки
2020
Год издания
1970
Альтернативные озвучки
Жанры Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)
Характеристики Психологическое | Философское
Место действия Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))
Время действия 20 век
Возраст читателя Любой
Cюжет Линейный
Описание
Странный человек предлагает Норме и ее мужу простую услугу — они нажмут на кнопку в маленькой коробочке, а где-то в мире умрет незнакомый им человек, за что чета получит целых 50 000 долларов. Глава семьи выставил незнакомого человека за порог, но Норма все продолжала думать, такой ли это большой грех, получить много денег за смерть незнакомца...

Рассказ дважды экранизирован

1985 год — сериал «Сумеречная Зона», 1 сезон, 20 серия.
2009 год — фильм «Коробка» с Камерон Диаз в главной роли.
Другие названия
Button, Button [ориг.]; Нажмите кнопку; «Нажми на кнопку, нажми»; Посылка
Добавлено 16 августа 2020
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:

72 комментария

Популярные Новые По порядку
Ох уж эти женщины! Ну просто все как одна такие МеркельТильные! :)))
Загадочный чтец Кафе на Пуфике отлично прочитал нам об этом! Такой голос любую заведёт куда угодно- в тупик там или на пуфик...:) И главное, удачно изменено название рассказа. «Кнопка, кнопка...» -это так маняще! В исполнении обожаемого мною и многими Олега Булдакова рассказ назывался по-бытовому просто-«Посылка».Получите-распишитесь. Но прочитан был тоже отлично! Всем спасибо!
Emoji 38
Emoji 2
Ответить
Vera Z.
Разве это не настоящее название рассказа? Вроде он так и называется Button,Button
Emoji 3
Ответить
Рассказ очень понравился! Люблю произведения в которых можно " примерить ситуацию на себя ".Как бы я поступила???? Даже не знаю, но не за 50000 и даже не за 5000000 точно бы не нажала эту чудесную кнопку. Вот не могу я так задешево оценить чью-то жизнь. Исполнение прекрасное!!! Спасибо!!!
Emoji 21
Emoji 1
Ответить
...
Согласен! Классный рассказ. Интересно, что из такого короткого рассказа сняли полнометражный фильм.
Emoji 12
Ответить
Не знаю где оставить сообщение, оставлю под этой книгой. Сайт отображается в новом цветовом решении.Очень красиво и удобно!!! Отличное решение!!! Резко снизилась нагрузка на глаза!!!, раньше даже уменьшение яркости не помогало, хотя я всегда устанавливаю не >20%, современные дисплеи всё равно очень яркие, а сейчас то что надо!!! Спасибо!!!
Emoji 19
Emoji 1
Ответить
Рассказ поучителен. Чтец выше всех похвал.
Emoji 12
Ответить
Облако
И в чем же здесь заключается поучение?
Emoji 14
Emoji 3
Ответить
Боюсь, что большинство людей, независимо от пола, возраста и т. д., нажали бы кнопку… Дай Бог, чтобы я ошибалась, но… ведь мы и сами себя не знаем.
Emoji 9
Ответить
Из-за концовки поставила дизлайк. Интрига закончилась банальным обманом. Я бы, на месте автора)), закончила по-другому. Мистер стюард сообщил, что кто-то, кого норма не знает, тоже нажал такую кнопку.
Emoji 10
Emoji 2
Ответить
Руся
Возможно СПОЙЛЕР!!!
--------:-------
Обман??? Да в чем же обман??? И ещё, прослушала окончание специально несколько раз, но нигде не услышала фразу о том, что кто-то тоже нажал такую же кнопку.
Emoji 15
Emoji 3
Ответить
Неплохо… вот бы и мне такую кнопку...))
Emoji 12
Emoji 4
Ответить
Lily's Cathouse
Становитесь в очередь:))), за мной будете;))
Emoji 14
Emoji 2
Ответить
Lily's Cathouse
Может, Вы не доживёте, потому что Камелия нажмет на кнопку
Emoji 3
Ответить
Конец занимателен, не понимаю тех, кому не понравилось. Мы сами себя до конца не знаем 🙈😂😜, про других вообще молчу.
Emoji 7
Ответить
В фильме The box нажатие кажется стоило 1млн $
Emoji 6
Ответить
Mike Chief
фрэнк ланджела играл, фильму смотрел, диас красава, майк!
Emoji 7
Ответить
Mike Chief
Рассказ старый. 50к тогда большие деньги. Да и если так подумать то с какого перепугу давать миллион?))) за то что кнопку нажал?))
Emoji
Ответить
Фу ты! С утра такой рассказ. Теперь весь день в голове крутиться будет )))
Emoji 6
Ответить
Galina
Коробочку заимели?:) Повезло.
Emoji 13
Ответить
Ещё 41 комментарий
Прямой эфир Скрыть
Ellen Ripley 007 4 минуты назад
Большое вам спасибо, Олег! ❤❤❤ Так давно хотела послушать этот роман, но в озвучке Piston так и не решилась....
Наталия Галкина 4 минуты назад
Спасибо, получила удовольствие
Ел
Елена
11 минут назад
Ужасное прочтение, пока этот ИИ- очень низкоуровневый
Кристина 12 минут назад
Вот это подарок! одно из любимейших произведений и в такой прекрасной озвучке!
Iga 29 минут назад
Так он с ним же в кабине был, сердце то остановилось, все видел значит. Но насчет непутевого брата поддерживаю!
Витя Елисеев 45 минут назад
Да ну насмерть, удаляйте
Николай Ашихмин 50 минут назад
Кто то оплачивал это…
Илья 1 час назад
Отличное произведение, только концовка какая-то без финала и не понятная…
Алешка Неупокой 2 часа назад
Не «натягивается сова» на Научную фантастику, скорее уж на «мистику и ужасы». Тема одиночества как-то подвисла в...
БК
Бабух Кадулин
2 часа назад
Озвучка как будто той известной «пьесы» где один герой, другому втирает «Какую то дичь»)) улыбает конечно, вспоминая...
Эфир