Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.26 из 10
Длительность
12 часов 1 минута
Год
2003
Альтернативные озвучки
Жанры: Реализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Есть книги, которые обретают бессмертие, рассыпавшись на афоризмы. Некоторые удивятся, узнав, что вышеприведенные блестящие образцы «народной мудрости» имеют конкретного автора.
Зовут его — Мартти Ларни, финн по национальности.
Своего литературного героя, предварительно дав ему новое имя, автор отправил покорять Америку.
Превращение Иеремии Суомалайнена в Джерри Финна состоялось на страницах знаменитого «Четвертого позвонка» (1957) — книги, входящей в десятку мировой юмористической литературы. Новая жизнь Джерри Финн полна взлетов и падений, надежд и разочарований. Но несокрушимый оптимизм Джерри побеждает и вселяет веру в удачу и в самого Джерри и во всех, кто прослушает эту озорную, остроумную и нестареющую историю.
Другое название
Neljäs nikama eli Veijari vastoin tahtoaan [ориг.]

33 комментария

Популярные Новые По порядку
Очень кайфовый и забавный роман! Читал глазами несколько лет назад. Самойлов, уверен, прочёл, его хорошо. Хорошая сатира на Америку 1950-х годов и вместе с тем классная приключенческая комедия положений. Для полноты картины рекомендую вдовесок «Псмит-журналист» (1915) Вудхауса и «Одноэтажную Америку» Ильфа и Петрова (1930-е). Получите полноценный срез Америки первой половины 20 века глазами фина, англичанина и 2-х русских соответственно. :)
P. S. А вот приквел к «Четвёртому позвонку» — «Хоровод нищих» удручающе плох.
Ответить
Михаил Прокопов
Следовало бы покрупней выделить «глазами финна, англичанина и русских». ;))

«Джек Восьмеркин — »Американец" «из той же темы, с точностью наоборот: постнэповская Россия глазами американца.

Книжка отличная, лучше чем его „Свинарка“.
Ответить
MarishaX
«Свинарка» уступает, но роман тоже классный!
Ответить
Начало — не очень. Но после начала амурной линии — Автор набрал обороты. Слушайте смело. Достойный представитель ситкомов. Озвучено — отлично.
Ответить
Потрясный роман! К своему стыду признаюсь, что ранее не читала. Слушаю взахлёб, за уши не оторвать.:) Огромное спасибище В.Самойлову, озвучено замечательно!
Ответить
В начале 90-х читала эту книгу, умирая от смеха, недавно вернулась к ней, и поразилась- ни чего смешного в ней нет, все это у нас с успехом прижилось, и мы участники слизанного с Америки бытия…
Ответить
sonic
Не зря же говорят — всё познаётся в сравнении… Вот и мы имеем теперь возможность сравнить, а в одну реку дважды, увы, не войти
Ответить
Splushka88
Я, как не странно, скучаю по той реке…
Ответить
sonic
А Вы знаете — я тоже! И странным это не кажется.
Ответить
sonic
Не вспомните, почему вам смешно было: от нелепости и нелогичности ситуаций или от странности законов и традиций?
Ответить
MarishaX
Страна великих возможностей, мошенник на мошеннике, конкурсы красоты, реклама- двигатель прогресса, все преподнесено в юмористической гротескной манере, у нас все это было в диковинку, и я смеялась от души)))
Ответить
sonic
Но ведь та самая юмористическая гротескная манера так и осталась, даже все это иногда происходит уже не в Америке а в России — все равно смешно именно тем самым доведением до абсурда вроде бы в корне верных явлений…
Ответить
MarishaX
Со стороны смешно наблюдать, а вот когда сам становишься участником «представления», да ещё буфф, или абсурда, то как-то невесело…
Ответить
Splushka88
В точку!!!
Ответить
MarishaX
Так я же о том и говорю, у нас все как в книге сейчас. Жизнь в кредит, мишура и показной блеск, можно лечить людей, умея орудовать лишь молоточком, главное рекламу поярче запустить. И без молоточка страшно выйти на темную улицу вечером. Чего тут смешного- то? Недавно был репортаж, как бывший сантехник, купив документы, работал стоматологом, пока журналисты его не разоблачили, заваленные жалобами искалеченных пациентов.
Ответить
sonic
А разве не было в России (и СССР) до 90-х влечения к броской показухе?

На мой взгляд, «позвонок» именно тем важен, чтобы люди поняли: мишура и помпа смешны и нелепы всегда и везде, от развесистой клюквы сводит рот у всякого кто попробовал.
Ответить
MarishaX
Я не отговариваю читателей прослушать книгу, но она много интереснее воспринималась четверть века назад. Мое личное ощущение, ни чего больше)))
Ответить
sonic
Нет-нет, я не отговариваю от книги, наоборот.
Я читала «позвонок» где-то в 70-х, когда не было для простого люда и близко столько реальной информации о жизни за «занавесом». Тоже читала и смеялась «ну, тупы-ы-ые!» наверно потому, что подавалось как «у них там все такие». Да, понимала что гротеск, но сам концепт не шутка.
Не так давно опять читала, опять смеялась, но уже по другому поводу: скорее, над собой прежней, и как наивна в молодости была…

«Никто не принимает насмешки на свой счёт. Исключительно на соседский. Все радостно гогочут, когда шут, словно слепой котёнок, тычется в дверь, на которой написано «Не влезай — убьёт!», и с ослиным упрямством не замечает ту, где выход. Шут ломится в зеркало, вместо того чтобы обойти его, заглядывает в дуло заряженного ружья — все всхлипывают от смеха. Сие «смехотворное действо» никогда не надоедает, потому что мы и сами ломимся в открытые двери, суём нос куда не следует, набиваем шишки, не делая при этом никаких выводов и не учась на своих ошибках.» — Генри Миллер,
Ответить
Хорошая книга с прекрасным слогом!!! Есть книги, которые «жуются» как банальный бутерброд, но эта… как изысканно поданное блюдо. Тема о поисках себя в недружелюбном и рекламно улыбающемся мире, о взлетах и падениях, в каждом из персонажей можно увидеть моменты самого себя. Вопрос остается в одном: хочет ли читатель видеть себя в таком зеркале? Спасибо за эмоциональное прочтение.
Ответить
«Четвертый позвонок» когда то давно читал, не сказал бы что это юмор, скорее желчная сатира.
Ответить
Ваня
Это два в одном.
Ответить
Отлично! Актуально и сейчас, и не только для Америки. Напоминает золотого телёнка, но все же иной подход.
Тут есть над чем посмеяться: про рекламу, зубы, женщин, страховку, медицину, отношение к искусству, кредитам и наверное каждый раз перечитывая книгу можно замечать что-то новое.
Не с первого раза дослушала книгу, в самом начале были сомнения, что стоит продолжать.
Ответить
Очень современно и актуально для нас. Хохотала… но так грустно, что всё это на самом деле не смешно.
Ответить
Практически человекообразующая книга, читал много раз и смеялся; читал в течение 20 лет раз в 2-3 года, сначала — подряд рада 3-4. Кое-что пошло на цитаты. Суперкласс
Ответить
Восхищена исполнением. Такое удовольствие. И само произведение искрометное, с юмором. Напоминает произведения Ильфа и Петрова. Спасибо!
Ответить
Простите, конечно, но кому вообще было смешно?? Мне страшно от каждого движения главного героя. Это ни в коем случае не умаляет ценности книги и великолепного произведения, но здесь нет ни грамма смешного- только леденящий душу ужас за судьбу совершенно беззащитного человека в бездушной стране.
Ответить
Julianicholson
Как говаривал Задорнов, смех спасает, когда неприятности и т.д.…
У Вас оригинальный взгляд на «землю обетованную», помогающий понять, кто и как её сформировал, и почему ею можно пугать старый мир
Ответить
Никита Зотов
Благодарю Вас за ответ)
Ответить
По манере изложения и душевным ощущениям от прослушанного, очень напомнило 12 стульев и Золотого теленка, за той лишь разницей что О.Бендер сам творил свою судьбу, а тут судьба, щасучив рукава, взялась за главного героя )))
Понравилось, рекомендую всем.
Ответить
Прекрасное произведение. Читала роман много лет назад, запомнила, что очень яркое впечатление он оставляет. Теперь послушала, впечатления уже не такие яркие, учитывая груз прожитых лет. Фактически мы пришли к тому же самому, а то и хуже. Очень порадовал чтец Самойлов Владимир, восхитительное прочтение. Подумала, что пошла бы на какую-нибудь творческую встречу с этим артистом. Большое ему спасибо и, конечно, автору.
Ответить
Неплохой роман.Слушал из за прекрасно переданного колорита страны 50х.Раздражает только герой, немного)Как то не выглядит он наивным добрым парнем, попадающим в передряги.Какой то туповатый тугодум)Ему не сочувствуешь.В целом забавно, много довольно тонких афоризмов.Чтец замечательный.
Ответить
Превосходно, господа!!! ))
Ответить
книга не очень. даже рядом не стояла со швейком гашека, который упоминается в ней. к тому же убогие пиндосы надоели уже с начала книги. чтец хорош.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Игорь... 35 минут назад
Кажется, это «выжимка». Слушайте «Москва и москвичи». А, вообще, помните? Макулатура, талончики… Дядя Гиляй на...
avnkv 50 минут назад
Давно живу поэзией В. Леви ...! Ни когда не слышал их в чьем-то исполнении… это просто Божественно… Спасибо ...!...
Облако 51 минуту назад
А я согласна с вашим «КАМЕНТОМ». За дутапупов отдельное спасибо. И я не говорила что, Путин не любимый. Любимый. И...
Анечка Гулина 57 минут назад
Серия «блондинки» а книги «блондинки тоже в тренде» и «блондинки тоже не промах». Вроде в таком порядке
Кирилл Головин 1 час назад
У меня на нее прав нету, с удовольствием озвучил бы, но щас с этим ничего не поделать
Игорь... 1 час назад
Без держания в голове гайдаевского фильма слушать сложно. Чтецу плюс с минусом.)
Светлана 1 час назад
Прелесть какая, давно работала я в организации секретарем, у меня был точно такой же злой начальник и точно такая же...
Игорь... 2 часа назад
Вот уж действительно-(((. Парадокс, но музейные истории слушаются интересно. Остальное ерунда. Чтеца не оцениваю.
О чем вы все тут спорите? Это спор без конца и не имеет никакого решения. С таким же успехом можно говорить, что...
Marina Vahovskaya 2 часа назад
Спасибо. Понравилась и озвучка и книга.
Слушал совсем не много, т.к. не так давно перечитывал (у меня несколько томиков Саймака). Согласен со многими, что...
Изя Какман 2 часа назад
я, дорогой мой человек, Васисуалий Лоханкин, не уверен, что заржавевшие штыки не сверкают. Штыки так то вообще...
Undertaker 3 часа назад
Замуж за медведя?.. Действительно, почему бы и нет) Что-то мне везде жанр «Ужасы/мистика» мерещится, надо...
Миша, Миша, рассказ-то не о роботах… О людях. Если задуматься, то выдающиеся писатели используют фантастические...
Анастасия Рысь 3 часа назад
Благодарю. В тему здесь будет четверостишие И.Губермана: «Науку развивая, мы спешим к сиянию таких ее вершин,...
pamplonanavarra 3 часа назад
начинаю ловить себя на том(или на мысле), что не готов прослушать Стивена Кинга без стивенокинговских ненавистников....
Александр 3 часа назад
В точку :) :) :)
Денис Черненко 3 часа назад
Коллега! Браво! Спасибо!
Lana Garaev 3 часа назад
Очень здорово прочитанно! Спасибо
Natalia Tryfonova 4 часа назад
Очень близко, от того так больно. ПлАчу. Очень и очень. Браво
Эфир