Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Лоррен Жан - Кошмарная ночь

14 минут
Кошмарная ночь
100%
Скорость
00:00 / 14:56
Кошмарная ночь
Автор
Исполнитель
Длительность
14 минут
Год
2020
Описание
Рассказ Жана Лоррена «Кошмарная ночь» (Une nuit trouble) из его сборника «Истории пьющего эфир» 1895 года.

Примечания переводчика:
1. Имеются ввиду фантасмагорические гравюры Жака Калло, посвящённые сюжету искушения святого Антония, а также, очевидно, прочие его работы, отличавшиеся гротескными и сатирическими элементами.
2. Имеется ввиду сборник Мориса Роллина «Природа» (La Nature) 1892 года и вошедшее в него стихотворение «Ненастная ночь» (Nuit d'orage), отрывки из которого, приводит Лоррен.
3. Передвижная комнатная печь, получившая своё название от фамилии русского инженера и изобретателя Карла Эрнестовича Шуберского. Несмотря на высокую стоимость, она была экономной и практичной, а потому получила довольно широкое распространение во Франции и буквально спасла парижан во время самой снежной и морозной зимы 1879-80-х годов.
4. Как и все печи с медленным горением, печь Шуберского требовала определённой осторожности в обращении, поскольку выделяла оксид углерода, который при недостаточной вентиляции накапливался в отапливаемом помещении и приводил к удушью. Этим, очевидно, и объясняется ночное происшествие с рассказчиком, его галлюцинации и странное поведение, приведшее к ранению щипцами и потере сознания, но как замечает Лоррен – “Это был сон, и всё же не совсем сон.” – а Стэблфорд добавляет: “Все «Истории пьющего эфир», это истории о привидениях, и все привидения в них неоднозначны, даже если сверхъестественная интерпретация явно предназначена для того, чтобы быть отвергнутой. Все они являются галлюцинациями, но даже когда персонажи действительно просыпаются и обнаруживают, что они видели сон, подразумевается, что их сны были не просто снами. [...] очевидно, что даже сны, которые являются не чем иным, как снами, не лишены смысла.”
Поделиться аудиокнигой

1 комментарий

Популярные Новые По порядку
Уж не знаю, что нам хотел этим сказать Жан Лоррен, но содержание, честно говоря, просто отвратительное.
А прочтение неплохое, но это не спасает.
Никогда не понимала и не пойму, какой смысл писать что-то про жестокое безнаказанное обращение с животными — кому, зачем? Фу. Самого гг заколошматить кочергой, и пусть в камине валяется.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Георгий 9 минут назад
Тут возможен только один ответ: женщина всегда права!
Альбина 16 минут назад
Очень хороший ужастик получился. Озвучка в исполнении Татьяны Карпенко, как всегда, на высочайшем уровне — приятно...
Юлия 22 минуты назад
СмАрдный запах вместо СмрАдный- это да, сильно🤦‍♀️
Максим Сергеевич М 23 минуты назад
Посмотрел пару роликов. Достаточно хорошо сделано 👍 Редко сейчас бывает время на просмотр ютюба, но иногда буду...
hsitra 25 минут назад
Какой, блин, кекс? Поспать бы к ряду Минут шестьсот Иль тыщу надо! Но не могу, Пока ответа К Петрарке...
Филинкова 53 минуты назад
Я именно об этом и писала.
Дин Вжарин (TA2IN) 54 минуты назад
С удовольствием с младшей дочкой послушали перед сном)) Умилило: «Ёжик с причмокиванием вылизал (молоко) его из...
olgaZaf 1 час назад
Не понимаю, почему сразу после восьмой пятиминутки запись перепрыгивает на начало. Какой-то брак в записи?
hsitra 1 час назад
Татьяна, милая Татьяна, ну куда Вы пропали-то? Я Вас напугала безмерно?! Простите великодушно, правда-правда, не...
Елена Малкова 1 час назад
Был бы полк, полководец найдётся. Прям в мою жизненную ситуацию. Книга одна из лучших. Как хочется чтобы прочитали...
Кирилл 1 час назад
Это печально… Когда они встретились через год я плакал в том диалоге… Конец тоже тронул… Печально, потому что такое...
«Наступят последние времена, когда девять больных придут к одному здоровому и скажут: ты болен, потому что ты не...
Денис 1 час назад
Ещё одна альтернатива жизни после смерти 🤫
Одесса, Жмеринка, Киев… Даже смысл рассказа в полуха… Как будто побывал в родных местах. Очень приятно. Спасибо...
Альбина 2 часа назад
Как же жутко-то было… охохо… слушайте-окунитесь в мир креолок…
MikeSV84 2 часа назад
Замечательное произведение и озвучка.
botsman2023 2 часа назад
Спасибо за прочтение. Я думаю, что сюжет автору навеял вид заросших сорняками грядок и засилье одуванчиков на...
Ирина Власова 2 часа назад
Чудесное исполнение. Голос окутывает теплом, задушевностью, втягивает в эту грустную историю, вызывая слезы...
Ivnas Ivnas 2 часа назад
Нанюхаются Гуссерля и Юнга и давай книги писать. Занудный нью-эйдж про духовный мескалиновый трип, местами...
Глава 3 обновлена
Эфир