Ле Гуин Урсула - Вещи

спасибо… ошибся… хороша или не хороша

Зато я понимаю многих других фантастических и волшебных авторов), достойных восхищения не менее))). Что на Ваш взгляд самое лучшее из Ле Гуин? Я послушаю.

А ещё вещи дают надежду. Они связывают с миром, с ними тяжело уходить. Жалко умирать, ты только купил новые сапоги и корова мычит недоянная… Когда куча еды — кажется — живи да радуйся. Так можно и не верить в Конец. А когда этого ничего нет, и ты давно не ел, замёрз и продрог без дома — совсем другая история. Мосты сожжены, назад пути нет.
И только ГГ строит новый, первый в их мире мост.

Факт тот, что первый раз рассказ был опубликован под названием The End, но потом автор вернулась к названию Things, потому что именно оно делает правильный акцент. Даже прочитав её объяснение, понятное дословно, я всё-таки не поняла смысла, вложенного в название Things, поэтому приведу его в оригинале, может кто объяснит:)
«Damon Knight, editor mirabilis, first published this story in a volume of Orbit, under the title 'The End'. I don't now remember how we arrived at it, but I suspect he thought that 'Things' sounded too much like something you see on the television at one A.M., with purple tentacles. But I have gone back to it because — at least after reading the psychomyth — it puts the right emphasis. Things you use; things you possess, and are possessed by; things you build with — bricks, words. You build houses with them, and towns, and causeways. But the buildings fall, the causeways cannot go all the way. There is an abyss, a gap, a last step to be taken.»

Потому шо гладиолус…

Спасибо, добавили туману(((