Ле Гуин Урсула – Гробницы Атуана

А мне понравилось, не настолько ужасно как пишут-это не правда.Совершенствуйся Дарья!

Извините, но такой жути я никогда не слышала!!! Ну, не дано читать в слух — не надо!!! Я промучилась минут 30… сил нет… ни интонаций, ни ударений, путаница в словах… Очень жаль _ произведение — то отличное!!!

Чтице большое спасибо все равно! Ведь другой озвучки нет, и слышно что девушка старается. Все люди с чего-то начинают.

Мне в общем понравилась озвучка — приятный голос, нормальное чтение, были случаи когда чтец немного запинался но это не страшно. Тут нет музыки подсказывающей что нужно боятся или радоваться которая чем то напоминает смех в комедийных сериалах подсказывая когда нужно смеяться. Да может герои озвучены одним голосом. Но ведь это не аудио спектакль. Но ведь никто другой не озвучил данную книгу. А Урсула взяла и сделала это мне кажется эта работа достойна уважения. Я одновременно работаю и слушаю глаза устают к концу дня и бумажные книжки не подходят. И на самом деле не нужны все эти дополнения, твое воображение итак придаст героям образы, голос и окружение.

Мне понравилось, что читает без завываний и без выражения. Куда хуже, когда читают с дешевыми страстями и неуместным акцентированием.
Да, не очень грамотная речь у чтеца. Скорее всего озвучка родом из ближнего зарубежья.
И надо бы было перед чтением ознакомиться с текстом.
Произведение понравилось.
Когда то в 70-х читала это в журнале «Наука и жизнь», сейчас искала повесть целенаправлено и опять не разочаровалась)

Но другого-то прочтения нет! Так что спасибо Дарье, что начитала. Ну да, Ирина Ерисанова читает лучше) Но это же первые книги у Дарьи. Научится. Зато можно прослушать весь цикл. Я бы предпочла лучшее прочтение. Но Дарье благодарна.

Господи, так хотела послушать эту книгу после прочтения «Техану»! но это кошмар, слушать невозможно, скорее заснуть можно… особенно после прекрасного чтения «Волшебник а Земноморья»придется искать бумажный вариант

Слушать невозможно, бездарно, безграмотно, очень жаль, произведение замечательное.

Разве обязательно слушать? Если очень хочется, можно и самому почитать — перед сном, например. Или в выходные. Или в транспорте. Слушать столь отвратительную озвучку такой замечательной книги — сплошное издевательство над самим собой. Жаль, конечно, что Кирсанов не зачитал дальше, его слушать было интересно. Лично я поищу что-нибудь у него другое, а про Волшебника почитаю сама (читала давно, уже не помню чем закончится).

Так жаль, хотела всю серию послушать, но озвучка ужасна, и даже не голос, а сама запись.