Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.33 из 10
Длительность
29 минут
Альтернативные озвучки
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Описание
Когда брат с сестрой были маленькими, то развлекались, прыгая в сено с верхней балки под крышей сарая. И вот однажды, когда она забралась наверх, последняя лестничная перекладина с хрустом надломилась… Тогда он спас её, спас свою сестрёнку. Потому что не могло быть иначе, и она это знала, и всегда верила, что в момент опасности брат не оставит её в беде, что он «что-нибудь да придумает». Но вот они выросли, и у каждого теперь своя жизнь, свои заботы и проблемы. И будут у неё в жизни ещё взлёты и падения. Но она до сих пор верит, что когда бы не случилось ей падать с высоты, у неё есть брат, который во что бы то ни стало успеет набросать под ней стог сена…
Другое название
The Last Rung on the Ladder [ориг.]; Последняя ступенька
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5469 6000 2460 6956
ЮMoney: 410014608081997
Paypal: paypal.me/sergeygulevich
Поделиться аудиокнигой

37 комментариев

Популярные Новые По порядку
В детстве всегда кажется, что опасности сильно преувеличены… Грустная, тяжелая драма, но тем и хорош Кинг, его творения пробирают до самых костей!
Отличная работа Сергей👍👏👏
Ответить
Nochka
Спасибо! Очень приятно)
Ответить
Пронзительно, до слёз. Исполнение прекрасное, спасибо.
Ответить
Лизавета
Рад, что оценили! Спасибо!😌
Ответить
Рассказ зацепил, описанное представилось в ярких красках… Когда мы отдаём предпочтение карьере, часто страдают наши близкие. Иногда это пренебрежение оказывается фатальным. А сколько вокруг нас их — людей, цепляющихся за последнюю перекладину? Берегите друг друга!

Спасибо чтецу, достойная работа!
Ответить
Сильный рассказ.
Ответить
Товарищи любители ужастиков! Данный рассказ — пример того, что у меня есть на моей странице на Бусти. Если вам нравится моя озвучка, звуковой дизайн к историям и есть желание поддержать мою работу, рекомендую подписаться на мою страницу на Бусти. Стоимость подписки — символическая. Там вы сможете послушать озвучку историй, которые не выходят ни здесь, ни на моём ютуб канале! На Бусти уже есть 10 озвученных мною рассказов Стивена Кинга (очень атмосферно получилось) и другие интересные вещи! Список регулярно пополняется. Вот ссылка boosty.to/belfegor Спасибо!
Ответить
Сергей Гулевич (BELFEGOR)
хотела прослушивать фоном, смотря вашу ленту-аудио приостанавливается. Приходится постоянно включать… Вышла с сайта. (.
Ответить
Екатерина Закирова
Когда приостанавливается? Когда телефон уходит в энергосбережение? Я сейчас тестирую. Заблокировал телефон, экран выключился, аудио не обрывается. Кстати, в каждом посте с озвученной книгой я добавляю файл для скачивания. Чтобы не было проблем у тех, у кого слабый интернет.
Ответить
Мощно аж вся жизнь перед глазами
Ответить
Один из редких рассказов Кинга без мистики. В принципе они у него отлично получаются. Мог реализовать себя не только как короля ужасов
Ответить
Грустно, пронзительно, пробрало до слез. Прочитано отлично. спасибо
Ответить
Очень зацепило, до слёз. У Стивена Кинга так всё, даже кровавые страшилки и призраки. Чтец восхителен, и музыкальное сопровождение!
Ответить
Рассказ и чтец хороши! Благодарю сердечно!
По поводу сюжета — потянуло что-то меня в психологию (задел рассказ какие — то струнки). Кажется мне, что в глубине души устал брат сестрёнку спасать да стелить ей без конца соломку (в переносном смысле, разумеется). Младшенькая, самая любимая дочь, умница-красавица. Недаром отец так хладнокровно и жестоко наказал сына, а он ведь тоже ещё совсем ребёнок был. Привыкла сестра, что ей всегда и во всём поможет братец и пропасть не даст. За скобками осталось, что дети чаще были предоставлены сами себе, общением компенсируя любовь родителей. А стоило брату зажить наконец своей жизнью и начать переживать уже не только за сестру (учёба, работа, семья), тут и… Но это спойлер уже будет.
Поэтому надеяться надо прежде всего на себя и искать опору жизненную в себе. Есть кому помочь и поддержать — прекрасно! Но особо на это не рассчитывать.
Ответить
Людмила Ермилова
Брат не зажил своей жизнью, в том-то и грусть. Он держится за работу исключительно в целях самозащиты, чтобы «иметь право сказать нет, я занят».
Ответить
jerry
… зато Китти зажила своей жизнью, став тем, кем стала…

Что имеем в итоге?
Родитель (своими вожжами) сломал жизни обеих своих детей? =)
Ответить
Людмила Ермилова
Тож об этом подумала сразу, но, пробегая глазами комменты, решила своё собственное мнение при себе оставить… (может именно во мне что-то не так?)
Ан нет )
Всё норм.
Спасибо за ваш смелый комментарий =)
Ответить
Fidelity
Хоть понимаю, что у нас всегда разное отношение к услышанному, и мы не сможем переубедить друг друга, но пройти мимо не смогла. Захотелось узнать: смелость в чем? Обвинить во всем жертву? Ведь она годами всего лишь робко просила у брата сочувствия.
Ответить
Tonita
«смелость в чем?»©
написать то что есть.
без соплей )

«Обвинить во всем жертву?» ©
В чём её обвиняют?
Почему она жертва?

«просила у брата сочувствия»©
Сочувствия в плане чего?

Вы вообще внимательно рассказ слушали?)
Ответить
Fidelity
Вот именно, что слушала и даже больше читала. Людмила Ермолова так исказила сюжет, через свое восприятие, что даже удивилась подобному. Надеюсь, что она это не со зла.
Ответить
Fidelity
СПОЙЛЕР!!!
Обвиняют в том, что она привыкла быть любимицей. В тексте этого нет!!! Наоборот, там подчёркнуто, что к ним относились одинаково.
Обвиняют в том, что она привыкла, что брат ей постоянно «соломку стелет». Стелил он ей только ОДИН раз: высота падения 20 м (шестиэтажный дом), а соломки взерошеной полтора метра. Ее ЧУДО как раз и спасло, а не соломка.

Били их одинаково. И брат ни словом не обмолвился, что именно эта трепка его сломала и что отец был к ним жесток.

Жертва, так как по жизни ей не повезло и все родные от нее отвернулись.

И как можно осуждать сестру за то что она ИНОГДА просит поддержки и понимания у близкого ей человека и не порицать при этом действия брата?! Для меня загадка.
И по тексту как раз видно, что она только на себя и надеялась.

И под конец: брат, который
больше десяти лет игнорировал сестру, хотя знал, что ей очень трудно, вздохнул бы с облегчением от ее смерти, а не носился бы с вырезками.

Глупость в этом рассказе зашкаливает, если ВНИМАТЕЛЬНО слушать. И какие «сомпли» здесь могут быть?! Видно Стивен Кинг славно постебался над слушателями.
Ответить
Tonita
Фонтан эмоций)
А что за эмоциями?
Поймёте, когда ответите (хотя бы самой себе) на один единственный вопрос:

«Жертва, так как по жизни ей не повезло и все родные от нее отвернулись.*©

Кто ВСЕ родные, которые ОТВЕРНУЛИТЬ? =)

Ибо почему именно жертва, когда просто отворачиваются, а не причиняют вред — даже спрашивать не рискну )))
Остальное в том же духе…
Ответить
Fidelity
Зачем вы пишите ответ, в котором ничего кроме оскорблений нету?! Вы это произведение поверхностно прослушали и выводы такие же сделали. И нету у меня никаких эмоций, просто старалась объяснить очевидные вещи.
В этом рассказе показано отношение брата ко взрослой сестре, в которую он влюбился в детстве и продолжал любить во взрослой жизни но только в детском образе.
Ответить
Fidelity
Кстати, если вы всё же имели ввиду жертву обстоятельств (при этом на первый план ставите именно везение), то разочарую вас ещё больше.

«Выгодно ли быть Жертвой?

Позиция Жертвы отлично позволяет манипулировать окружающими, оставаясь в тени. Ведь если вдуматься, у Жертвы полно вторичных выгод: можно не брать на себя ответственность, не принимать решений, не оценивать возможные риски и позволять другим разгребать последствия своих действий.» ©

И это, заметьте, не лично мои слова )
Ответить
Fidelity
Fidelity, и вам спасибо за то, что оценили мой комментарий! Вы правы, многие родители ломают и калечат жизни своих детей, предпочитая думать (или искренне полагая), что воспитывают их. Жестокость и холодность родителей ещё ни одному ребёнку не принесла пользы.
Ответить
Людмила Ермилова
В целом логично, но в вашу модель не очень подходит что брат то так и остался одинок, жена ушла, друзей нет.
Ответить
Обожаю, Кинга. Но всегда только читала его, аудиокниги никогда не слушала, мне казалось, что не будет предстваляться картинка, как происходит когда читаешь произведение. Но, я ошиблась. Прослушала рассказ на одном дыхании. Очень понравилось. Спасибо!
Ответить
Грустный и драмматичный рассказ… В повседневной суете забываем о тех, когда кого-то любили, о близких.Кажется что в любой момент можно снять трубку и сказать-Привет, как дела?!.. иногда бывает слишком поздно и тогда человек живет с чувтвом вины-не написал, не позвонил, не спросил, не помог…
Прочитано великолепно, особенно вкусно сцена как прыгали в сено, захотелось испытать такие-же ощущения.Спасибо! А ещё… пойду как я позвоню сестре…
Ответить
Роскошная озвучка. Вторую часть рассказа отказываюсь принять.
Ответить
Слушал и вспомнил, как будучи детьми, я, с друзьями, приходил на работу к отцу, он заведовал колхозными кладовыми, он запирал нас в ангаре с пшеницей, и мы так же забирались на балки, откуда прыгали в сыпучие «барханы» пшеницы. 50 лет прошло, но это незабываемо!
Ответить
Рассказ конечно очень глубокий. Вроде как понимается легко, а вот сформулировать смысл сложно. Наверное так: если бы мы общаясь с близкими говорили и принимали решения, помня о том что каждый день общения может оказаться последним, трагедий в жизни было бы меньше.

возможно перевод: «Последний шаг»-был бы лучше?
Ответить
Талант рассказчика, как говорится, не пропьёшь. Кинг, как всегда, мастерски сконвертировал чувства и образы в слова. Хотя сюжет довольно слабый. Впрочем, один раз послушать всё же можно. Наверняка вас заденет за живое.
Ответить
С удовольствием прослушала!.. И рассказ и озвучка очень понравились. Спасибо!
Ответить
Анна А.
Спасибо!!)
Ответить
Сентиментальная история со сказочным окончанием. В жизни, такие как он, даже попрощаться не приезжают.
Сергей, спасибо, отлично прочитано.
Ответить
Tonita
Спойлер!!!
У меня назрело логическое объяснение действиям брата: он был влюблен в сестру с детства! Но только в ее детский образ. (Он несколько раз вспоминает, что она была очень красива в восемь лет, называет моя-то Кити, и т.д.) Поэтому брат и не принимал ее взрослой, не хотел ее видеть и поэтому страдает после ее смерти. Стивен Кинг как всегда на высоте.
Ответить
Tonita
И Вам спасибо за то, что оценили!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Royal Cheese 1 минуту назад
Станислав Лем, как истинный польский патриот переехал в сша
Боря 13 минут назад
Фильм конечно динамичнее и эпичнее и конец фильма в моменте с Холидеем заставляет задуматься, но книга тоже хороша....
Антон 22 минуты назад
Класс, стоит слушать.
Vladimir V. 24 минуты назад
В альтернативные новости загляните и будет вам там всё запрошенное…
Максим 29 минут назад
ставлю вам минус за ваш коммент
константин кон 32 минуты назад
Что ещё мог написать будущий чинуша?
Tonita 34 минуты назад
«Вселенная» — это уже слишком. :) А «вслушаться» -это обратить внимание на ключевые фразы, которые раскрывают смысл...
Luba Mitev 54 минуты назад
Уже не говорю о «качестве» текста. Потрясает как в первый раз. Чтение прекрасное. Спасибо большое!
Лето 1 час назад
Ну почему же этот рассказ ни о чем? Как раз это хороший микрорассказ. За три минуты создать такую безысходную...
Цветок Лунный 1 час назад
К финалу рассказа, мне представилось, что существует например такое возможное развитие событий: существа, созданные...
Вы первый, кто распробовал эту озвучку. Вам спасибо.
павел люкшин 1 час назад
Замечательное произведение!
Юлия Ларионова 2 часа назад
Рассказ хороший. И прочитан он хорошо
Сергей Шишкин 2 часа назад
Дорогие слушатели, спасибо за комментарии! Согласен с вами. Прекрасная книга, прекрасное исполнение!
ДА ЭТО Я 2 часа назад
А где есть такое же только без музыки? Благодарю!
Татьяна Тимирова 2 часа назад
Интересненькое кино, но сложно слушать из-за дикции.
Цветок Лунный 2 часа назад
Дик Филипп, конечно, как всегда, хорош 😍🔥 и исполнение понравилось)) Спасибо! 🙏🏻
Алекс 2 часа назад
Крапчитов Павел он же автор, озвучил только свои произведения.
Мойша, брат Изи 2 часа назад
«За каждого своего соклановца гибло три-четыре палладина»© — Я вааще не понял смысла этой фразы!!! «перевернул свой...
Евгений 2 часа назад
Был приятно удивлен. Диалоги с котом, просто шедевр, так же впечатлен интригой в конце книги. Чувствуется стиль...
Эфир