Катулл Гай Валерий, Кригер Борис - Избранное
Катулл Гай Валерий
00:00 / 00:57
1 Одевая книг моих идеи+
00:30
2 У тебя есть птенчик в утешенье+
01:05
3 Как же все жестоко в мире этом+
01:33
4 О корабле +
00:57
5 Любимой+ (1)
00:44
6 Флавию+ (1)
00:32
7 Любимой+ (1)
01:28
8 Ему самому+ (1)
00:33
9 Другу+ (1)
01:05
10 Приятелю+
01:15
11 Друзьям+
00:15
12 Зачем+
Описание
Древнеримский поэт Катулл — любимец читателей нового времени; на это звание он может притязать больше, чем любой другой античный лирик. Время его славы началось лет двести назад после того, как предромантики и романтики объявили, что истинная поэзия — там, где непосредственность и страсть, Катулл оказался ближе всего к этому идеалу.Но за популярность есть расплата: упрощенность. Чем общедоступнее образ поэта, тем он беднее и схематичнее, тем меньше он похож на сложную и противоречивую полноту исторического подлинника. Это компенсирует новый многоплановый и глубоко осмысленный перевод его стихотворений, представленный вашему вниманию.
Нет комментариев