Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Авторы
Исполнитель
Рейтинг
7.46 из 10
Длительность
55 минут
Альтернативные озвучки
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Профсоюзный рабочий организатор – Тим Крокетт, волею судьбы, оказывается заваленным в шахте и превращается в гнома. Теперь его главная задача – найти способ снова стать человеком…
 
Другое название
A Gnome There Was [ориг.]; Здесь был гном
Поддержать исполнителя
Банковская карта: +79036723928
Поделиться аудиокнигой

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Шахта не может уходить вперёд или взад, это вертикальная выработка. Вперёд может уходить штольня или штрек. Кому то пофиг, а меня корёжит и от сюжета уводит. Может и интересный рассказ, но я не дослушал до гномов и прочего. Наверно ели пишешь рассказ про шахтёров, надо озаботиться хоть минимальным представлением о шахте. А исполнение отличное.
Ответить
Classic
«В равнинной местности чаще всего вскрытие производится вертикальными стволами, реже — наклонными, от которых на разных горизонтах (этажах) проводятся квершлаги до встречи с залежью ископаемого. В гористой местности основные вскрывающие выработки — штольни. Иногда неосведомленные люди ствол или штольню называют собственно шахтой.»
Ответить
Воля Ч.
Так я об этом и написал. Если бы я несколько лет не работал в шахте, мне было бы «до лампочки». Но тут меня как то от этих технических глупостей «неосведомлённых людей» покоробило.
(шо характЕрно, судя по минусикам «неосведомлённых» не мало)
Ответить
Classic
не. вертикальная выработка — это ствол… а шахта — эт весь комплекс. или по вашему, те, кто в горах горизонтальные штреки копает, называются штрекари, а не шахтеры?
Ответить
Воля Ч.
Ну да, весь комплекс… Хотя весь комплекс я бы назвал «рудник». Ну да, вертикальный — ствол, наклонный квершлаг или уклон, горизонтальный — штрек. Есть ещё много чего, ходки, гезенки, сбойки, сопряжения и забои ))). И всё таки шахта это то, что идёт сверху вниз, а то, что горизонтально — штрек. А кто в горах копает не «штрекари», а рудокопы. )) Можно, конечно и корабельный гальюн назвать туалетом, но моряки обидятся ))
Ответить
Classic
Вы забыли, за всеми этими тонкостями, что рассказ- переводной. Переводчики же, дай бог, если отсебятины не напихают… чтоб возместить куски, непонятые и выкинутые… ))
Не ругайте автора!
Ответить
Cat_onamat
Нельзя не согласиться.
Ответить
Classic
не говоря уж о том, что автор считает антрацит железной рудой. Или это косяк переводчика?
Ответить
utail utail
Скорее — косяк переводчика. Это, наверняка, из новых переводов, постсоветских.
Ответить
Мойша, брат Изи
Мойша, может и припомнишь много ли в советские времена было опубликованных переводов западных фантастов? Сейчас рассказ дослушаю напишу своё мнение по нему!
Ответить
Alex
Данная вещь переводилась( а конкретно: все совместные произведения Катнера и этой Муры/ужасно унылые вещи/) и издавались в начале 90х издательсвом АСТ.
Катнер хорош сам по себе. Но не вместе с этой бабой.
Они с ней работали чисто за бабло. Без того каттнеровского огонька.
увы.
Ответить
Мойша, брат Изи
Мойша без неё было откровенно уныло, Катрин его зажгла! А издания и переводы после 91 г, массово стали публиковаться.
Ответить
Прочтение отличное, сюжет отстой. Минусовать не стал.
Ответить
слишком тихо половыны неслышно.
Ответить
У меня смешаные чувства.
Ответить
Не впечатлило. Звук не очень, и сюжет так себе.
Ответить
Я не знаю, как правильно — шахта, штрек или как-то еще и накосячил переводчик иди кто-то еще, но рассказ мне понравился. Это юбилея фантастика с элементами юмора и сатиры. А вы, критиканы, читайте лучше по Стаканов?..
Ответить
somebody somewhere
Интересно наверно про «юбилея по Стаканов», но не очень понятно…
Ответить
Не поняла самую соль рассказа: кем же он вылез-то? В кого превратился??
Ответить
КАЛИНА
В Неведомую Едрическую Хрень… Сколько там разных кристаллов взорвалось…
Ответить
КАЛИНА
Соль не в том «кем же он вылез-то? В кого превратился??»©, а в том, что профсоюзным лидерам следует тщательно обдумывать к каким результатам могут привести всякого рода стачки и забастовки. Это рассказ-предупреждение любителям качать права и топить за рабочий класс.
Мейк капитализм форева грит агейн! Ура, товарищи!
XD
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Короче, не только я не поняла))
Ответить
КАЛИНА
Сочувствую. Дайте тем, кто не понял почитать мой предыдущий комментарий. ;)
Ответить
Озвучка хорошая. Рассказ смешной)) но на один раз.
Спасибо
Ответить
Совсем идиотский рассказ.
Ответить
Товарищи гномы…
Хороший, достаточно социальный юмор написанный на злобу дня начала 40-х прошлого века!
Белослав, позже лучше стал читать. Но переозвучивать не стоит! Мне понравилось!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Марина Чибисова 3 минуты назад
Давно не читала ничего более пронзительного.
Риша Михеева 33 минуты назад
Спасибо! Отлично прочитано! И книга интересная) Очень понравился финал!:)
Дмитрий Боргир 53 минуты назад
А гренка в нашем ресторане называется крутон.
Анна Агроник 57 минут назад
Только слушала рассказ Уэлса Звезда)
Denis Borzenko 59 минут назад
Тот переводчик, которого Олег Булдаков упомянул в самом конце, например
1929 год. До изобретения ядерного оружия чуть меньше 20 лет… Жаль, что не нашлось на изобретателя, докопавшегося...
Не думала, что встречу здесь творчество ИИ,🤔
Мила Барсик 1 час назад
Обожаю паффин
FeSTI 2 часа назад
Очень приятный рассказ, и озвучка на высоте. Вау, спасибо за это =)
vtimof 2 часа назад
Значит для меня эти книги подходят!
Ljudmila 2 часа назад
Отличное произведение, а чтец Росляков Михаил просто замечательный
c0s 2 часа назад
Забавно. Вот только никто в профессии не говорит «программное обеспЕчение». Оно всегда «обеспечЕние».
Михаил 2 часа назад
Довольно интересная книга.
TinaChka 2 часа назад
Прикольно: книга начинается с 6 главы, а первые 5 в конце. Да и ладно, всё равно мне эта часть не понравилась. Так...
Sultan Ali 2 часа назад
Очень захватывающее исполнение!
Роман Ефимов 2 часа назад
Если автор напишет, будет.
Cat_onamat 3 часа назад
не смешно. :(( И даже не ужасно, а просто глупо и скучно.
Марина Царёва 3 часа назад
Спасибо! Но всё же «рулЕ» — французы же.
Александр 3 часа назад
Классное произведение, только обязательно нужно прослушать первую часть «Дезертир», иначе будет не так...
Яна Полякова 3 часа назад
Шикарная вещь! Спасибо за озвучивание. Начала слушать ещё до появления многих комментариев. Прочитав их, создалось...