Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Nikosho
Длительность
45 минут
Год озвучки
2013
Описание
Абу ибн аль-Фарид суфийский поэт-мистик попытался описать пережитое им состояние близости к Бытию, Единому, Богу.
Глубина переживаний, мысли, выраженные в поэмах Ибн аль-Фарида, эмоциональное напряжение, пронизывающее его стихи, определили их уникальность — они справедливо считаются шедеврами средневековой арабской поэзии.
Наиболее известными циклами стихов, выражающих мистические искания Ибн аль-Фарида, являются «Касыда о вине» и «Стезя праведного»(или «Большая касыда»).

«Касыда о вине» представляет собой гимн вину, погружающему человека в состояние отрешенности от мирских дум и забот. Вино у суфиев — постоянный символ мистического экстаза — «духовного опьянения», его подносит «Кравчий» — сам Бог. Поэтому вино, Кравчий и опьянение, виноградная лоза становятся поэтическими символами суфийского «пути».

«Большая касыда» или «Стезя праведного» — это уникальное явление в мировой поэзии, психологии и эзотерике. Впервые в поэтической форме переданы переживания человека становящегося святым. Человек это одна из фаз развития Духа. Так же как гусеница трансформируется в куколку, а она в великолепное воздушное создание — бабочку, так и человек, прежде чем достичь вершины своего совершенства, должен пройти несколько стадий развития. Некоторые из этих фаз развития мы знаем: ребёнок становится подростком, а затем взрослым человеком. Но очень редко внутреннее существо человека – сущность растёт одновременно с внешним существом – личностью. Только у весьма немногочисленных людей рост сущности достигает зрелости. И тогда на свет появляется «бабочка» — святой.
Добавлено 13 августа 2014

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Прекрасный перевод «Большой касыды» выполнила Зинаида Миркина, русская поэтесса, переводчица, литературовед, эссеист. Последователь дзен, Зинаида Александровна была величайшим переводчиком средневековой восточной литературы.
К сожалению, в комментариях после текста «Большой касыды» и аудиокниги в исполнении лучшего, на мой взгляд, из чтецов духовной литературы Nikosho многочисленные похвала и восторги направлены в адрес автора и исполнителя. А вот за великолепную передачу мысли на русском языке никто не благодарит и даже не предположит, насколько это уникальная работа — требующая и литературного профессионализма, и душевного проживания авторской мысли.
Emoji 7
Ответить
Наталья Семенова-Прокопчук
Да не согласен я!
Emoji 6
Emoji 1
Ответить
Никак не могу найти музыку из этой книги… Может кто подскажет? Буду очень признательна. Благодарю всех кто откликнется.
Emoji 6
Ответить
Елена Шамшина
Здравствуйте!
Значительная часть муз.сопровождения «Большой Касыды» — это музыка композитора Armand Amar. В частности, его саундреки к восхитительному фильму «Баба Азиз».
Emoji 4
Ответить
Какой же шедевр👍 Спасибо автору Абу Ибн Аль Фарид✊✊✊ Спасибо за замечательную озвучку Nikosho❤️👍
Emoji 5
Ответить
Это шедевр мировой поэзии в философии культуры эзотерики просто шедевр
на глазах слёзы выступают
Спасибо ❤️
Emoji 5
Ответить
Замечательный поэт мистик! Кстати вот музыка на фоне которого читают текст /// hol ara yéze (call of the earth)
Emoji 4
Ответить
главное помнить что вино благородный напиток воспетый великими поэтами-и относится к нему нужно с огромным уважением. если отнесешься без него и будешь его банально жрать-кара будет уже утром :)
Emoji 4
Ответить
Это чудесно. Спасибо.
Emoji 4
Ответить
Благодарю!
Emoji 2
Ответить
Великолепно! Благодарю за перевод и прочтение.
Emoji
Ответить
Ещё 11 комментариев
Прямой эфир Скрыть
PuffinCafe 3 минуты назад
В первой выдаче поиска, как и во второй и третьей и в поиске по изданию журнала Азимова мне лично увидеть оригинал не...
Massa Shura 15 минут назад
Что за качество?
As
Aspin
26 минут назад
😉 Спасибо за вашу внимательность
Leonid Zhmurko 29 минут назад
Несчастный человек, который оставался/остаётся/ несчастным всю жизнь. Эта история, скорее для приёма у психолога или...
Ba
Basia
40 минут назад
Книга хорошая, чтец очень понравился, спасибо!
АЦ
Алик Цукерман
41 минуту назад
Понравился рассказ. Спасибо.
Aleksan_Vil 41 минуту назад
Так себе… (весьма невнятно, хоть и Сам Шекли)
Ne
Nessy
54 минуты назад
Это как «Для продолжения истории оплатите подписку» 🤣 Больше похоже на зарисовки, чем рассказы. Вот первая...
ВС
Вадим С
57 минут назад
Кость, Привет! Пока не планирую кому-то отдать на озвучку Третью часть истории о казаке Буза. Две части ты озвучил в...
Leonid Zhmurko 1 час назад
Нормальная фантастика от Шекли.
Эфир