Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.27 из 10
Длительность
6 часов 21 минута
Год
2016
Серия
Тереска Кемпиньска (3)
Жанры: Детектив
Характеристики: Ироническое | Приключенческое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
«Слепое счастье» завершает цикл произведений известной польской писательницы Иоанны Хмелевской о двух симпатичных девушках-подружках Тереске и Шпульке. Здесь героини объединяют три самостоятельных сюжета. И всюду, разумеется, на каждом шагу сплошные приключения — таинственные, опасные и невероятно забавны. Тут и тайна неведомых кладов, и первая любовь.
Другое название
Ślepe szczęście [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

19 комментариев

Популярные Новые По порядку
классно читает!)))
Ответить
Да, с каждой книгой трилогии чтение всё лучше. Прекрасно подходит к сюжету и героям. Ну а с ударениями польским именам собственным никогда не везёт :)
Ответить
Мария Андрияшина
Хмелевская — шедевральная родоначальница «детектива глазами женщины». Вот уж кого прочитал от корки до корки))) с моей точки зрения самое шедевральное произведение «Гарпии». Смаковал каждый абзац!!! Просто сумасшедше потешные тетки у Доротки. Хохотал до упаду. Лекарство от хандры. Всегда держу под рукой. И раз от разу угараю до колик. Послушайте обязательно. Масса удовольствия.
Ответить
Евгений
Да, мне тоже очень нравится, хоть и передёргивает от грубости тёток между собой и по отношению к бедняге Доротке. Кажется, здесь, в аудио книге, роман прилично подсокращён.

«Что сказал покойник» и особенно «Всё красное» — два моих любимых. Ну и детские циклы.
Ответить
Евгений
Ага! Особенно утренние развлечения бабули))
Ответить
Я так рад, что нашёл единомышленницу!!! У меня вся коллекция Хмелевской в бумажном варианте. А как вам «Лесь»? Угарный роман.
Ответить
Евгений
Даже неудобно признаваться :) — как раз думаю перечитать, а то его хвалят, и многие даже считают лучшим у Хмелевской, а у меня он совсем не отложился.

Зато недавно впервые прочитала «Старшую правнучку», правда, в аудио версии её не нашла.
Ответить
Мария Андрияшина
Здравствуйте, Мария. «Лесь» Хмелевской — это описание как раз того времени, в которое он был написан. Я тоже по молодости работала в КБ завода и могу сказать: вот все так и было! Их КБ еще какие-то деньги зарабатывало, на скачках играли, портреты за денежку рисовали с фотографий — Польша все-таки! У нас всего этого не было. Работали за зарплату, но жили так же весело! Сама обстановка была раздолбайской и веселой. И работу вроде работали, и напряга истеричного, как сейчас, не было! Я еще и в вечернем институте политехническом училась. Порой, конструкторы… или токари с фрезеровщиками подсказывали, как мне то или иное сделать!
Ответить
Евгений
Здравствуйте, Евгений. Конечно, романы Хмелевской самые лучшие и по сюжетам — они очень близки нам, особенно тем, кто жил в то же самое время, и по языку — мягкий юмор, манера так описывать события и рассказывать, принадлежит юго-западным славянам, кстати и украинцам тоже — так рассказывала моя бабушка, родом из Могилева-Подольского, кстати, ставки Николая II.
Ответить
Оооо, глоток пионерского детства. Прослушала взахлеб, как в прошлом побывала… Походы, сплав на байдарках, ловля рыбы и раков… и все это не имея фирменной экипировки «все включено»…

По духу сильно напоминает «Кортик», только ГГ девочка.
Буду искать в бумаге, на цитаты разбирается на раз…

Какое счастье что отрылся такой чудесный клад, причем ни разу не читанный.
Ответить
класнооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)))))
Ответить
Замечательная серия! Будут у меня дети подростки, дам обязательно почитать серию с Тереской.
Ответить
Лёгкое произведение. Хорошее чтение.
Ответить
Слушаю уже третий раз! Замечательно! В бумажном всё прочитала и скачала в электронном виде). Даже сына заразила книгами Иоанны Хмелевской.
Ответить
Вот неплохо читает Меркулова, но так режут слух неправильно поставленные ударения в польских именах. Надо читать ПЕтрусь, БОгусь, а не ПетрУсь, БогУсь.
Ответить
Чукавина Юлия
Удивительно, серию с Тереской я прочитала лет в 9-10. И как-то интуитивно ударения в именах мне дались легко.
Зато во властелине колец абсолютно все имена, кроме Фродо, пожалуй, с ударениями в фильме не совпали.
Ответить
Чукавина Юлия
в русском языке таких имён нет… А требовать от русскозычных чтецов знания польского языка просто нелепо.
Ответить
Чтение хорошее, но зачем музыка неуместная (((
Ответить
ну зачем это наложение дебильных музыкальных вставок!!!
Ответить
Прямой эфир скрыть
rundll 1 час назад
Перевод кривенький. Бросается в глаза что мужчина с женщиной на Вы общаются, после всего пережитого, что звучит дико....
annamerr 2 часа назад
И отсюда вечный цирк: мужчина говорит «да это ерунда», а сам прячет как сокровище. Женщина говорит «мне все равно»...
Aldekotan 2 часа назад
Благодарю за тёплые слова. Для меня это одна из первых работ такого масштаба, многое изучал по ходу дела или...
Leonid Zhmurko 2 часа назад
Хорошая история из детства. А это от меня на тему Поппинс: Она умеет всё… ~~~~~~~~~~~~~~~ Она умеет всё… И...
Leonid Zhmurko 2 часа назад
Мне нравилось слушать в оригинале. К сожалению не помню кто читал. Отсебятина на тему: Она умеет всё…...
Леонид Свердлов 2 часа назад
Большое спасибо! Надеюсь, это заинтересует любителей греческой мифологии.
Nikolay Komarov 3 часа назад
Нормальное чтение, сюжет разворачивается неспешно.
Kama Tamyan 3 часа назад
Китай, сегодня управляется коммунистами и капитализм использует как инструмент экономики, уже сегодня Китай живёт в...
Attari 3 часа назад
Очень удивляет, что автор озвучки совсем не проверяет качество материала на выходе. Поразительно много дублей в записи.
Эрнан Кортес 3 часа назад
а я бы так не писал
Albert Schneider 3 часа назад
Ждём продолжения!
Эрнан Кортес 3 часа назад
Смотря какие чтецы любители. Мне ИИ не по душе. Хотя конечно есть нюансы. Предпочёл бы прослушать самоё лучшее из...
IrinaYar 3 часа назад
В романе Лёвенбрюка Йорденский камень не является реальным артефактом — это вымышленная реликвия, которая, по сюжету,...
Гауляйтер Ослина 3 часа назад
Ты реально от этого сиканул мимо памперса? Или соврал?
Уважаемый автор, это замечательно! Давненько у не читала такой пронзительно-честной безжалостно-гуманитарной фантастики!
Серия Байки из Жилмаша (4). Но книга в серии одна. Логично, логично
Гауляйтер Ослина 3 часа назад
Мы глубоко озабочены вашим нежеланием слушать эту книгу.
Гауляйтер Ослина 4 часа назад
А зачем ты женщину оскорбил? Разве после этого ты достоин называться человеком? Ты убогое говно.
IrinaYar 4 часа назад
Эшли Уивер — американская писательница. Начинала клерком, после получения степени магистра в области литературы...
Natalia Isakova 4 часа назад
Война и Мир Вам в помощь