Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.29 из 10
Длительность
6 часов 21 минута
Год
2016
Серия
Тереска Кемпиньска (3)
Жанры: Детектив
Характеристики: Ироническое | Приключенческое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
«Слепое счастье» завершает цикл произведений известной польской писательницы Иоанны Хмелевской о двух симпатичных девушках-подружках Тереске и Шпульке. Здесь героини объединяют три самостоятельных сюжета. И всюду, разумеется, на каждом шагу сплошные приключения — таинственные, опасные и невероятно забавны. Тут и тайна неведомых кладов, и первая любовь.
Другое название
Ślepe szczęście [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

19 комментариев

Популярные Новые По порядку
Я так рад, что нашёл единомышленницу!!! У меня вся коллекция Хмелевской в бумажном варианте. А как вам «Лесь»? Угарный роман.
Ответить
Евгений
Даже неудобно признаваться :) — как раз думаю перечитать, а то его хвалят, и многие даже считают лучшим у Хмелевской, а у меня он совсем не отложился.

Зато недавно впервые прочитала «Старшую правнучку», правда, в аудио версии её не нашла.
Ответить
Мария Андрияшина
Здравствуйте, Мария. «Лесь» Хмелевской — это описание как раз того времени, в которое он был написан. Я тоже по молодости работала в КБ завода и могу сказать: вот все так и было! Их КБ еще какие-то деньги зарабатывало, на скачках играли, портреты за денежку рисовали с фотографий — Польша все-таки! У нас всего этого не было. Работали за зарплату, но жили так же весело! Сама обстановка была раздолбайской и веселой. И работу вроде работали, и напряга истеричного, как сейчас, не было! Я еще и в вечернем институте политехническом училась. Порой, конструкторы… или токари с фрезеровщиками подсказывали, как мне то или иное сделать!
Ответить
Евгений
Здравствуйте, Евгений. Конечно, романы Хмелевской самые лучшие и по сюжетам — они очень близки нам, особенно тем, кто жил в то же самое время, и по языку — мягкий юмор, манера так описывать события и рассказывать, принадлежит юго-западным славянам, кстати и украинцам тоже — так рассказывала моя бабушка, родом из Могилева-Подольского, кстати, ставки Николая II.
Ответить
Да, с каждой книгой трилогии чтение всё лучше. Прекрасно подходит к сюжету и героям. Ну а с ударениями польским именам собственным никогда не везёт :)
Ответить
Мария Андрияшина
Хмелевская — шедевральная родоначальница «детектива глазами женщины». Вот уж кого прочитал от корки до корки))) с моей точки зрения самое шедевральное произведение «Гарпии». Смаковал каждый абзац!!! Просто сумасшедше потешные тетки у Доротки. Хохотал до упаду. Лекарство от хандры. Всегда держу под рукой. И раз от разу угараю до колик. Послушайте обязательно. Масса удовольствия.
Ответить
Евгений
Да, мне тоже очень нравится, хоть и передёргивает от грубости тёток между собой и по отношению к бедняге Доротке. Кажется, здесь, в аудио книге, роман прилично подсокращён.

«Что сказал покойник» и особенно «Всё красное» — два моих любимых. Ну и детские циклы.
Ответить
Евгений
Ага! Особенно утренние развлечения бабули))
Ответить
Оооо, глоток пионерского детства. Прослушала взахлеб, как в прошлом побывала… Походы, сплав на байдарках, ловля рыбы и раков… и все это не имея фирменной экипировки «все включено»…

По духу сильно напоминает «Кортик», только ГГ девочка.
Буду искать в бумаге, на цитаты разбирается на раз…

Какое счастье что отрылся такой чудесный клад, причем ни разу не читанный.
Ответить
классно читает!)))
Ответить
Лёгкое произведение. Хорошее чтение.
Ответить
Слушаю уже третий раз! Замечательно! В бумажном всё прочитала и скачала в электронном виде). Даже сына заразила книгами Иоанны Хмелевской.
Ответить
Замечательная серия! Будут у меня дети подростки, дам обязательно почитать серию с Тереской.
Ответить
класнооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)))))
Ответить
Вот неплохо читает Меркулова, но так режут слух неправильно поставленные ударения в польских именах. Надо читать ПЕтрусь, БОгусь, а не ПетрУсь, БогУсь.
Ответить
Чукавина Юлия
Удивительно, серию с Тереской я прочитала лет в 9-10. И как-то интуитивно ударения в именах мне дались легко.
Зато во властелине колец абсолютно все имена, кроме Фродо, пожалуй, с ударениями в фильме не совпали.
Ответить
Чукавина Юлия
в русском языке таких имён нет… А требовать от русскозычных чтецов знания польского языка просто нелепо.
Ответить
Чтение хорошее, но зачем музыка неуместная (((
Ответить
ну зачем это наложение дебильных музыкальных вставок!!!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Square_II 2 минуты назад
Зачем писать книгу, если Вы даже коментарии читать не будете? Кстати, коментарии я писал не для Вас лично, да и никто...
Лилия Алексеенко 5 минут назад
Нормальный перевод с китайского… Это навряд. Сейчас за профессиональный перевод никто платить не хочет, думают,...
Artem Poltorackiy 6 минут назад
Когда будут озвучены остальные главы?
TatyanaTIR 22 минуты назад
Пошла смотреть столицей какой страны является искитин.
миляш 24 минуты назад
Огромное спасибо-отличное исполнение отличной книги! Две первые книги читала еще в юности, и про существование...
Elena 39 минут назад
Такие милые рассказы! Каждый интересен и яркий по-своему.Ну и пусть что детские, порой хочется отдохнуть и...
Kram 48 минут назад
Зачем вы вводите в заблуждение человека? Это озвучка 1 тома, тут события первых 4-6 серий первого сезона, ни о каком...
IrinaYar 1 час назад
Напрасно так. Читает намного лучше, чем раньше.
Nure Sardarian 1 час назад
Вы правы. Такое чувство, что рассказ недописан. Даже пришлось вернуться на пару минут назад и убедиться, что это...
Сергей Mannara 1 час назад
Благодарю за приятные слова! 😊
Сергей Mannara 2 часа назад
Благодарю, Alex! До художника мне далеко, но спасибо!😁 Рад, что всё понравилось!😊 Ко всем своим работам стараюсь...
Галина Неганова 2 часа назад
Это вторая книга после Чернильной мыши. Тоже понравилась и чтение отличное. Жаль, что нет продолжения. А так спасибо.
Сержана Светлая 2 часа назад
Нет, невозможно серьезно слушать, представляя Киркорова одноглазым чудищем:))) Автор фантазёр, однако…
Галина Неганова 2 часа назад
Книга интересная и чтение проникновенное. Спасибо.
Елена Малкова 2 часа назад
Очень много интересного.
Слава Шишков 2 часа назад
хорошая озвучка
Шогик Манукян 2 часа назад
Нужно, не смогла дослушать
imzula play 2 часа назад
Шикарная озвучка, спасибочки 🙏💕
Инна 3 часа назад
Чтец понравится, книга нет…
Maria Kahn 3 часа назад
Господи, почему никто до сих пор не сдедал по этому кино?! (Ну только пусть оно будет нормальное)) Это произведение...
Эфир