Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Puffin Cafe
Рейтинг
8.00 из 10
Длительность
26 минут
Год озвучки
2021
Год издания
1947
Альтернативные озвучки
Жанры Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | «Твёрдая» научная фантастика)
Характеристики Психологическое | Приключенческое
Место действия Вне Земли(Открытый космос | Марс, спутники Марса)
Время действия Далёкое будущее
Возраст читателя Любой
Cюжет Линейный
Описание
Слепой Райслинг прославился на всю Систему своими эпическими одами Космосу и его Покорителям. Но тот образ Райслинга, который вы знаете, наверняка, не имеет никакого отношения к действительности. Кроме пары деталей.
Другое название
The Green Hills of Earth [ориг.]
Добавлено 24 марта 2021

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Замечательный очень поэтичный рассказ!!! Тонкий, лиричный, проникновенный и в то же время такой земной!
Emoji 11
Emoji 1
Спасибо за Хайнлайна, искренне радуюсь каждой его озвучке, тем более, что в вашем исполнении легко слушать
С нетерпением жду, когда кто то осилит Time Enough for Love, Methuselah’s Children, Friday и ещё массу его неозвученных книг…
Emoji 2
так сказать отсылка к Гомеру
интересно перекликается с нашим гимном космонавтики

Дай, судьба, нам последнюю посадку
На планету, где мы родились и росли,
Дай увидеть покров
Голубых облаков
И зелёные холмы Земли!
©

И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зеленая, зеленая трава
©

и с ранними Стругацкими

«Вот мне тоже не спится, Алексей, — проговорил Дауге печально. — Жалко Поля. И на этот раз ехать не очень хочется. Я очень люблю Землю. Очень! Ты, наверное, думаешь, что все межпланетники — убежденные небожители. Неверно. Мы все очень любим Землю и тоскуем по голубому небу. Это наша болезнь — тоска по голубому небу. Сидишь где-нибудь на Фобосе. Небо бездонное, черное. Звезды, как алмазные иглы, глаза колют. Созвездия кажутся дикими, незнакомыми. И все вокруг искусственное: воздух искусственный, тепло искусственное, даже вес твой и тот искусственный…
Быков слушал не шевелясь.
— Ты этого не знаешь. Ты не спишь только потому, что чувствуешь себя на пороге: одна нога здесь, другая там. А вот Юрковский сейчас сидит и стихи пишет. О голубом небе, об озерных туманах, о белых облаках над лесной опушкой. Плохие стихи, на Земле в любой редакции таких стихов — килограммы, и он это прекрасно знает. И все-таки пишет.»©
Emoji 3
Emoji 2
Евгений Бекеш
The Green Hills of Earth, 1947
Emoji 9
у Хайнлайна кстати в Пасынках Вселенной есть отсылка к себе же
«В итоге Джо и Джим выработали весьма разумную и связную концепцию физической природы мира и его исторического развития. Понятие художественной литературы было, пожалуй, единственным, чего они не смогли усвоить; романы, которыми когда-то была снабжена библиотека экспедиции Фонда Джордана, они воспринимали как столь же достоверную информацию, что содержалась в научной и справочной литературе. На этой почве они серьезно расходились во взглядах. Джим считал величайшим человеком в истории Алана Квотермейна. Джо придерживался того же мнения о Джоне Генри.
Оба страстно любили поэзию, Киплинга они читали на память целыми страницами. Почти наравне с Киплингом оба чтили Райслинга, „слепого певца космических дорог“.»©
Emoji 2
Emoji 1
Евгений Бекеш
А стихи и впрямь даже в переводе хороши

Пространство и Время — в который раз — пришли «на круги своя».
И звездный свод горит серебром, горькое счастье тая,
И, охраняя Большой канал, а его воде дрожа,
Здесь Башни Истины стоят, ажурней миража.
Давно истлели строители их, забыта мудрость богов,
Чьи слезы поныне плещут в грань хрустальных берегов.
И сердце Марса едва стучит под небом ледяным,
И ветер беззвучно шепчет, что смерть придет ко всем живым…
А башни все те же, и гимн Красоте звучит, как встарь звучал,
Их тонкие шпили о прошлом забыли, глядясь в Большой канал.
©
эх
«Перед нами небывалые пути.
Утверждают космонавты и мечтатели,
Что на Марсе будут яблони цвести!»
©

променяли мы этот путь развития на айфоны

Прости, Алиса, звездолёт не полетит:
Закрыта трасса до созвездия Медузы.
Связь оборвалась, капитанов не спасти,
Не воссоздать тех утешительных иллюзий.
Мы распрощались, и закончилось кино.
С тех пор в галактике темно и одиноко.
Слышны всё громче крики птиц-говорунов,
Всё тише голос из Прекрасного Далёка.

Пойми, Алиса; или лучше не пойми.
В своей утопии не ведай об утратах:
Не знай, что Колю погубил зелёный змий,
А робот Вертер стал космическим пиратом.
Дурацкий офис не похож на космодром,
Лиловый шар на каждом сенсорном экране,
И если б мысли прочитал миелофон,—
Сгорел бы от стыда и разочарованья.

А если кто-то фантазирует побег,
В машине времени мечтает прокатиться,—
То не затем, чтоб заглянуть в грядущий век,
А только чтобы снова в детстве очутиться.
Мы не постmроим твой наивный дивный мир,
Где можно встретить Громозеку или склисса.
За годом год дойдём до будущего мы,
Но там не свидимся с тобой. Прости, Алиса,

Прости, Алиса,
Алиса…©
Emoji 1
Emoji 1
Занятная история про слепого прохиндея, который всё таки оказался настоящим… чуть не написал «моряком».
Круто исполнено.
Emoji 1
Бредятина. Топтание на месте, а не рассказ.
Emoji 5
Emoji 1
Прямой эфир Скрыть
La
Lana2014
3 минуты назад
Мило. Слушала вместе с моим Хозяином дома, который милостиво разрешил мне прилечь на ЕГО кровать в ЕГО спальне и даже...
Кларисса 7 минут назад
Ну нет. Невыносимо слушать голос Булдакова. И на замедлении пыталась, но… Будто натянутыми связками...
Мерзкая озвучка. КанонЫрку??? В помойку
Кутанин Сергей 15 минут назад
Да это же прекрасно!
Филипп Еременко 19 минут назад
Спасибо за отзыв, очень приятно!
Серый Андронов 26 минут назад
[спойлер]
Kati Schneider 29 минут назад
Как всегда, отлично прочитано! Спасибо, что познакомили нас с этим замечательным сборником ❤️
Valer?yd 49 минут назад
Какой красивый рассказ. И как красиво рассказано.
Евгений Бекеш 1 час назад
я до сих пор дрелью сверлю(( перфоратор видел и в руках держал-понимаю что он сильно быоблегчил процессы и селал его...
Ra
Rafail182
1 час назад
Слушаю рассказ.Осталось немножко, пару глав дослушать.Переживаю очень за Шакала.Даже боюсь дальше слушать.Что с ним...
Эфир