Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Описание
Как-то раз на пляже девушка обещала задремавшему на песочке парню разбудить его поцелуем, пошла окунуться последний раз и не вернулась. Утонула. А много лет спустя, на шоссе, во время покушения на иностранного посла, сопровождаемого многочисленными жертвами и взрывами произошло нечто странное, небывалое… Как связаны эти два события разных лет и что сталось с обещанием девушки чудесным летним днем на реке?..
Примечание
Если вам понравился перевод, пожалуйста, поддержите переводчика АНДРЕЯ БУРЦЕВА:
ЮMoney кошелек 4100 1419 9793 54
карта 2204 1202 0132 5210
Другое название
The Kiss [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2204 1202 0132 5210
ЮMoney: кошелек 4100 1419 9793 54
Поделиться аудиокнигой

11 комментариев

Популярные Новые По порядку
Эх, Андрюха, банан тебе в ухо.
Жаль что ты не слышишь моих интонаций и эмоций в этом моем пожелании. Иначе бы начал их использовать в чтении.
Ответить
В книге есть такая фраза: Если ублюдки не готовы к 30-минутному объезду©
Ублюдки и все прочие объезжайте эти 30 минут без сожаления.
Или ищите альтернативную озвучку.
Ответить
Заьерите у чтеца микрофон! Лучше, послушать дельфинов.
Ответить
Алексей Шатров
да ладно вам на чтеца наезжать! Автор не лучше. А переводчик и того…
Ответить
Ужасное исполнение, не смогла слушать и через 10 слов отключила
Ответить
Надо уже какую то петицию собирать, я не знаю что с этим ещё можно сделать. Бурцев Андрей. У вас объективно МЕРЗКИЙ голос. Зачем вы начитывает пачки книг которые невозможно слушать?
Ответить
Сергей Галавасабаки
Так книга лучшего и не стоит! :))
Ответить
Эх, зря я начала слушать ДО комментариев. Очень зря
Ответить
Бой в Крыму, Крым в дыму, ничего не видно.
Это не любовная история, как можно подумать из описания, а сумбурно поданная мясорубку в скверном переводе и в соответствующем исполнении.
Ответить
Андрей Бурцев — продолжайте начитку
Ответить
Если бы это было просто мерзко, то можно было бы попытаться дослушать. Но исполнение существа, воображающего себя чтецом, суперомерзительно.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Светлана Ч 6 минут назад
Она предала мужа
Заринэ Исаева 11 минут назад
Хороший рассказ и исполнение.
Владимир Кудрявцев 15 минут назад
Какой М-чудак музыку в фоне воткнул, напрягает прислушиваться многое не понятно особенно когда стрельба так вообще...
solid 28 минут назад
Сугубо жидовские мансы — аж тошнит
solid 29 минут назад
Изящная дурня
admin 33 минуты назад
Аудиокнига была полностью переозвучена исполнителем.
Петр Аверин 36 минут назад
Вполне годное чтиво. Деваху жалко! Мужик козел! Французы знают как угодить женщине.
Fiore_Quintesson 44 минуты назад
Когда впервые я заподозрила этого персонажа, я не поверила сама себе. А зря, нужно всегда доверять своей интуиции, по...
angora-isa 46 минут назад
Автор не без юмора
Олег Булдаков 47 минут назад
ну… если кто-нибудь переведёт, то можно сделать.
Olga Borisova 1 час назад
А к чему вы х с пальцем сравниваете?
Olga Borisova 1 час назад
Пример шизоидного типа личности. В остальном, кроме пары интересных замечаний, произведение пустое.
gnbwfcbhby 1 час назад
Много слов, но неинтересно совсем. 19% — и хватит, пожалуй. Прекращаю слушать — потеря времени. Ни уму ни сердцу.
annasneg 2 часа назад
Рекомендую книгу обучающимся на криминалистов — тут явно подробно процитирована пара методичек по работе на месте...
Алексей Шенцев 3 часа назад
Как приятно слышать настоящих легенд!!! Да и Татьяна не совсем похожа на себя саму! Великолепно!!!
Оксана 3 часа назад
Добавлю свои 5 копеек😉. МиМ одно из моих любимых произведений уже много лет. Периодически я его перечитываю, обожаю...
John Doe 3 часа назад
Прекрасная книга и прекрасное озвучивание. Невероятное по своей мрачности произведение об «испанке» и последствиях...
Софья Лобанова 3 часа назад
Это, что же получается, этот человек, призывающий демона [спойлер] 🤭🤣
Клава Воробьёва 3 часа назад
Дурацкое чтение и ненужная музыка
Taraskin Vadym 4 часа назад
Все кажется простым, или сложным. Мы смотрим, но не видим :( не видим себя.