Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Описание
Как-то раз на пляже девушка обещала задремавшему на песочке парню разбудить его поцелуем, пошла окунуться последний раз и не вернулась. Утонула. А много лет спустя, на шоссе, во время покушения на иностранного посла, сопровождаемого многочисленными жертвами и взрывами произошло нечто странное, небывалое… Как связаны эти два события разных лет и что сталось с обещанием девушки чудесным летним днем на реке?..
Примечание
Если вам понравился перевод, пожалуйста, поддержите переводчика АНДРЕЯ БУРЦЕВА:
ЮMoney кошелек 4100 1419 9793 54
карта 2204 1202 0132 5210
Другое название
The Kiss [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2204 1202 0132 5210
ЮMoney: кошелек 4100 1419 9793 54
Поделиться аудиокнигой

11 комментариев

Популярные Новые По порядку
Эх, Андрюха, банан тебе в ухо.
Жаль что ты не слышишь моих интонаций и эмоций в этом моем пожелании. Иначе бы начал их использовать в чтении.
Ответить
В книге есть такая фраза: Если ублюдки не готовы к 30-минутному объезду©
Ублюдки и все прочие объезжайте эти 30 минут без сожаления.
Или ищите альтернативную озвучку.
Ответить
Заьерите у чтеца микрофон! Лучше, послушать дельфинов.
Ответить
Алексей Шатров
да ладно вам на чтеца наезжать! Автор не лучше. А переводчик и того…
Ответить
Ужасное исполнение, не смогла слушать и через 10 слов отключила
Ответить
Надо уже какую то петицию собирать, я не знаю что с этим ещё можно сделать. Бурцев Андрей. У вас объективно МЕРЗКИЙ голос. Зачем вы начитывает пачки книг которые невозможно слушать?
Ответить
Сергей Галавасабаки
Так книга лучшего и не стоит! :))
Ответить
Эх, зря я начала слушать ДО комментариев. Очень зря
Ответить
Бой в Крыму, Крым в дыму, ничего не видно.
Это не любовная история, как можно подумать из описания, а сумбурно поданная мясорубку в скверном переводе и в соответствующем исполнении.
Ответить
Андрей Бурцев — продолжайте начитку
Ответить
Если бы это было просто мерзко, то можно было бы попытаться дослушать. Но исполнение существа, воображающего себя чтецом, суперомерзительно.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Удав Устин 13 минут назад
Я поставил черепаху. Жаль, нет возможности поставить сразу несколько.) Сама история неплоха. Но! Эта история —...
Mascha 27 минут назад
Меня тоже главная героиня в начале подбесивала. Но совсем слегка и не долго. Потом оказалось, что она по жизни...
Петр 1 27 минут назад
Девушка говорит, что любит его больше всех, он отвечает, что тоже её любит. Но затем она внезапно объявляет о...
Ирина Власова 56 минут назад
Заслуженные детективы Аркадия Адамова с самого начала их плявления, с первой знаменитой экранизации «Дела пестрых»...
Helga 1 час назад
Вот бы это каменное орудие да на службу мира и прогресса, да хоть бы и кокосовые орехи колоть себе на радость. Так...
Елена Айринг 1 час назад
Восторг! И автор и чтец выше всяких похвал.
Кутанин Сергей 1 час назад
С этого и надо было начинать!
Максим Караев 1 час назад
Наверно не к счастью, а к мечте стремятся вечно, возможно вы что-то перепутали, а вот то что может найтись гнус...
Bracha 2 часа назад
Насладимся!
Bracha 2 часа назад
Я никуда не могу клонить, потому что я не смыслю в этой области ничего. Не о происхождении я говорю, а о неверно...
Viktoria Repond 2 часа назад
Рассказ, когда-то прочитанный мною, опять поражает и вызывает слезы. Идеально прочитанный, попробовав многих я...
Владимир Князев 2 часа назад
Вот ничего в озвучках не понимаете и молчите!
nukter 2 часа назад
Ойойой не я один все это знаю приятненько
Воля 2 часа назад
Ваня.., спасибо дорогой, а я думаю… откуда это дед Мороз взялся, эвоно чё… 😁 Очень круто, озвучка украсила интересный...
Turin 2 часа назад
Какая бредятина… хотели хоть чуточку подтянуть к SCP, не получилось.
Aquario 1 2 часа назад
Гуано полное
Кутанин Сергей 2 часа назад
Да зачем же в Вас? Вроде и не за что.
I SAGINA 3 часа назад
Я запуталась в его бабах))
Неля Зайцева 3 часа назад
Какое разочарование, жалею, что нашла эту книгу. Под впечатлением от просмотра балета «Лебединое озеро» в Мариинском...
Iuri Anopco 3 часа назад
Отличный роман рекомендую!!!