Хай Филип

100%

Скорость

/ 21:31

1. Цари мира

20:19

2. Цари мира

20:27

3. Цари мира

«Это вот что такое? ))… Нуу, как лекарство от депрессии, послушать можно… с другой...»

«Дайте озвучить хорошему чтецу, и будет все хамечательно»

5 комментариев

Скрыть главы

Фантастика, фэнтези 4.4K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

7.00 из 10

Длительность

1 час 2 минуты

Год

2025

Серия

Переводы Андрея Бурцева

Описание

К Земле приближается комета, грозящая гибелью Человечество, и люди принимают решение зарыться глубоко под землю, чтобы там пережить опасный период, законсервировавшись в стазис-поле. И вот, тысячу лет спустя, автоматика их пробудила, однако, поверхость планеты, некогда принадлежавшей людям, занята теперь какими-то мутировавшими существами? Но какими? И сумеют ли остатки Человечества договориться с ними?

Примечание

Если вам понравился перевод, пожалуйста, поддержите переводчика АНДРЕЯ БУРЦЕВА:
ЮMoney кошелек 4100 1419 9793 54
карта 2204 1202 0132 5210

Другое название

Topside [ориг.]

Поддержать исполнителя

Банковская карта: 2204 1202 0132 5210

ЮMoney: кошелек 4100 1419 9793 54

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Переводы Андрея Бурцева

... День микро-людей – Гамильтон Эдмонд Жертвоприношение – Гамильтон Эдмонд Обитатель тьмы – Гамильтон Эдмонд Палка о двух концах – Гамильтон Эдмонд Человек, который жил дважды – Гамильтон Эдмонд Человек, который узнал тайну смерти – Гамильтон Эдмонд Нет щита от смерти – Диксон Гордон Классная комната для учителя Угадайте, кто? Цари мира 1. Когда туфелька подошла – Ганн Джеймс Показать весь список

Другие книги Хай Филип

Статики Бурцев Андрей

17 8 комментариев

Поцелуй Бурцев Андрей

18 11 комментариев

Виновен по предъявленному обвинению Бурцев Андрей

9 4 комментария

Семена вторжения Бурцев Андрей

15 5 комментариев

Запрещенная реальность Преображенский Лев

17 8 комментариев

Гнев богов Берсенева Вера

2 1 комментарий

Аудиокниги жанра «Фантастика, фэнтези»

Тёща Тёмного Властелина Барбуца Евгения

232 75 комментариев

Страшная жертва принцессы Токмаков Константин

13 17 комментариев

Посланец из космоса Абэ Кобо

60 22 комментария

Уроки магии Хоффман Элис

11 1 комментарий

Быть может, мы уже уходим... Брэдбери Рэй

26 6 комментариев

Войти в бездну Мартьянов Андрей

28 12 комментариев

5 комментариев

Популярные Новые По порядку

Garmm

1 апреля 2025

Дайте озвучить хорошему чтецу, и будет все хамечательно

Ответить

Garmm

Кутанин Сергей Автор

1 апреля 2025

Чудесный неологизм))

Ответить

Garmm

1 апреля 2025

Пардон, замечательно

Ответить

Комментарий закреплен пользователем Андрей Бурцев

Андрей Бурцев Исполнитель

4 апреля 2025

Если вам понравился мой перевод — подчеркиваю, именно перевод, поскольку исполнитель я непрофессиональный, — и вы хотите, чтобы вышло еще много моих переводов неизвестной широкому кругу читателей фантастики, просьба:
Пожалуйста, поддержите меня переводчика АНДРЕЯ БУРЦЕВА:
ЮMoney кошелек 4100 1419 9793 54
карта 2204 1202 0132 5210

Ответить

ggdance55

4 апреля 2025

Это вот что такое? ))… Нуу, как лекарство от депрессии, послушать можно… с другой стороны, кого-то и в петлю сподвигнет ))… Уважаемый! Не нужно вам заниматься озвучиванием! Без обид…

Ответить