Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Гончарова Марианна - Моя веселая Англия

6 часов 41 минута
Моя веселая Англия
100%
Скорость
00:00 / 05:18
Moya_Angliya_01
05:50
Moya_Angliya_02
05:13
Moya_Angliya_03
05:11
Moya_Angliya_04
05:31
Moya_Angliya_05
05:32
Moya_Angliya_06
05:11
Moya_Angliya_07
06:27
Moya_Angliya_08
05:39
Moya_Angliya_09
05:10
Moya_Angliya_10
05:07
Moya_Angliya_11
05:12
Moya_Angliya_12
05:08
Moya_Angliya_13
05:27
Moya_Angliya_14
05:06
Moya_Angliya_15
05:47
Moya_Angliya_16
06:16
Moya_Angliya_17
05:17
Moya_Angliya_18
05:18
Moya_Angliya_19
05:08
Moya_Angliya_20
05:31
Moya_Angliya_21
05:14
Moya_Angliya_22
05:05
Moya_Angliya_23
05:05
Moya_Angliya_24
05:01
Moya_Angliya_25
05:24
Moya_Angliya_26
05:33
Moya_Angliya_27
05:06
Moya_Angliya_28
05:05
Moya_Angliya_29
05:22
Moya_Angliya_30
05:48
Moya_Angliya_31
05:48
Moya_Angliya_32
05:26
Moya_Angliya_33
05:29
Moya_Angliya_34
06:06
Moya_Angliya_35
05:02
Moya_Angliya_36
05:07
Moya_Angliya_37
05:34
Moya_Angliya_38
05:37
Moya_Angliya_39
05:04
Moya_Angliya_40
06:01
Moya_Angliya_41
05:01
Moya_Angliya_42
05:43
Moya_Angliya_43
05:08
Moya_Angliya_44
05:29
Moya_Angliya_45
05:57
Moya_Angliya_46
05:04
Moya_Angliya_47
05:08
Moya_Angliya_48
05:08
Moya_Angliya_49
05:25
Moya_Angliya_50
06:16
Moya_Angliya_51
05:12
Moya_Angliya_52
06:07
Moya_Angliya_53
05:16
Moya_Angliya_54
05:03
Moya_Angliya_55
05:09
Moya_Angliya_56
05:01
Moya_Angliya_57
05:51
Moya_Angliya_58
05:56
Moya_Angliya_59
05:10
Moya_Angliya_60
05:03
Moya_Angliya_61
05:20
Moya_Angliya_62
05:16
Moya_Angliya_63
05:13
Moya_Angliya_64
05:12
Moya_Angliya_65
05:11
Moya_Angliya_66
05:38
Moya_Angliya_67
05:38
Moya_Angliya_68
05:08
Moya_Angliya_69
05:01
Moya_Angliya_70
05:09
Moya_Angliya_71
05:06
Moya_Angliya_72
05:22
Moya_Angliya_73
05:03
Moya_Angliya_74
02:47
Moya_Angliya_75
Автор
Исполнитель
Длительность
6 часов 41 минута
Год
2012
Описание
Новая книга Марианны Гончаровой — автора нашумевших и запомнившихся многим «Кенгуру в пиджаке», «Левого автобуса» и «Черной кошки в оранжевых листьях», — это признание в любви к Англии и ко всему английскому.

Тонкая, лиричная, как всегда у Марианны веселая и очень интимная история отношений автора и Целой Страны, которая — как по волшебству — смогла уместиться в одно воспоминание — книгу. Марианна Гончарова некоторое время работала гидом-переводчиком, сопровождала делегации русских туристов в Великобритании, изучала страну и ее обычаи. Ей даже посчастливилось познакомиться с отцом Леди Дианы и побывать у него в гостях в фамильном замке!

«Моя веселая Англия» будет интересна всем, кто учит английский и гордится русским, кто любит смотреть литературные экранизации BBC и вообще чувствует, что в его жизни есть что-то неискоренимо «английское», даже если он в Англии ни разу не был. В этой книге очень много автобиографического, автор щедро делится с читателем подробностями своей судьбы, превращая ее саму по ходу рассказа в яркое художественное произведение.
Поделиться аудиокнигой

9 комментариев

Популярные Новые По порядку
Хорошо написано, легко и с юмором. Прекрасно прочитано. С удовольствием прослушано.)
Ответить
Гейзер юмора, фонтан иронии, вулкан впечатлений. Я в восторге. Ирина Воробъёва, декламатор, выше всяческих похвал: органична, динамична, иронична. Поклон автору, поклон исполнителю, поклон сайту! Слушайте все.
Ответить
Интересная книга!
Лёгкая, увлекательная, с юмором!
Вспомните свои школьные уроки иностранного языка. Курьёзы. Забавные моменты. Когда английский учили, переводя песни группы «The Beatles» и не только… А если ещё и мама — замечательный преподаватель английского языка:)))
Школа, институт…
Хочешь путешествовать по миру, учи языки!
Общение с носителями языка:)))
Озвучено великолепно! Приятный голос, полностью соответствует образу главной героини! Большое спасибо!
Ответить
Хорорший язык — основное достоинство книги :-) Прочитано очень хорошо, точно и легко, спасибо
Ответить
Веселая, познавательная и развлекательная аудикнига.Очень здорово поданы адаптированные фрагменты из английской истории, образные зарисовки из советской реальности с середины прошлого века, нравы и обычаи народов британских островов и населения советской Западной Украины.Живой язык, хорошая подача и интересные истории соревнуются с артистическим озвучанием, где побеждает отличное качество аудикниги и как следствие-истинное удовольствие от прослушивания замечательного произведения.
Ответить
Бооооженьки, ну, как же замечательно прочитано! А как дивно написано! Это как супертаблетка при упадке духа. Спасибо ВСЕМ- сайту, Ирине Воробьёвой, и, конечно, Марианне Гончаровой!
Ответить
Спасибо, осилила 55%. Об Англии слишком мало интересных сведений. Автор прожила легкую и мало интересную жизнь, чтобы ей заинтересовать других. Я путешествовала не мало и порассказать у меня есть поболее автора. Поэтому мне не интересно больше.
Ответить
Замечательная книга!!! Веет добром и любовью! И я как будто побывала в Англии. Автору и чтице низкий поклон!
Ответить
Понимаю, что мило и добротно написано, с претензией на тонкий английский юмор. Понимаю, что хорошо прочитано, но что-то не зацепила книга, в может дело в чтице. Слишком ровно, однообразно. Слишком подробно незначительные события изложены, и мало внимания чему-то важному, что хотелось бы узнать, но мадам не раскрыла это. До конца не послушала.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Евгений Бекеш 1 минуту назад
а для меня это высшие произведения С. Лема)) в социалистической системе не писали для прокорма для этого нужен...
solid 22 минуты назад
Какая дурацкая манера чтения. 😭😭 Типа Герасимова. Эта сладкая парочка — Ларионов и Герасимов всегда как Лия...
Aleksan_Vil 29 минут назад
«чушь собачатья» (каждые неск.десятилетий город очищается от жителей и никто про то не помнит-знает… кроме нескольких...
AnastassiaV 32 минуты назад
Ээээээ, очень странное произведение 🙈 Игорь, спасибо)))
Широкая Ксения 37 минут назад
Предлагаю быть мудрее комментатора и не развивать тему. Верю в силу просвещения, но оно тут бесполезно.))
Широкая Ксения 40 минут назад
Да, уж лучше тюрьма, чем так.
Отвратительное чтение. Книга хороша, но в такой озвучке, чуть ли не по слогам, с паузами без логики, со свистом...
Мне озвучка норм, вы гоните салаги. Я Сергея Пухова слушал, когда вы пешком под стол еще ходили. Нормальная, обычная...
Галина Шевчук 1 час назад
Ну не знаю. Мне понравилось и хотелось бы продолжение услышать.
Koska 1 час назад
Понравилась. Неожиданный сюжет, вмеру жуткий. Описано интересно. Мне напомнило «Мастера и Маргариту» переплетением...
Наталия 1 час назад
Очень интересно. Сюжет не избитый, интригующий. Голос у чтеца очень приятный.
Диана Дятлова 2 часа назад
Ну… Депрессивненько. Конноли всегда был талантлив. Однако, не вижу я в этой штукенции никакого «подрыва основ», как...
Fasca 2 часа назад
И книга и начитка понравились. Атмосфера чувствуется, сюжет динамичный.
Григорий Карпов 2 часа назад
Не первую книгу в чтении Пухова слушаю. И уверен, что не последнюю, т.к. хорошо читает текст.
Мне понравилось и книга и прочтение. Большое всем спасибо
Lazy Moon 2 часа назад
Куски текста пропадают
Лара Платонова 2 часа назад
Поняла, что слушаю повторно, но так и дослушала. И рассказ и голос хороши.
Alex 2 часа назад
Запись не слушал, но по поводу различны вариантов перевода в чём то правы оба слушателя, читал книгу даже в...
Елена Новосёлова 3 часа назад
Сюжет не сказать, чтобы оригинальный. 5 баллов из 10. Спасибо Антону за озвучку
Татьяна 3 часа назад
Слушать не комфортно. Текст идет сплошняком, без пауз между разными событиями. Ощущение, что чтец торопится.