Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.28 из 10
Длительность
7 часов 57 минут
Год
2014
Жанры: Реализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Описание

Морж и Плотник гуляли по берегу. У берега они увидели устриц. Им захотелось полакомиться, но устрицы зарылись в песок и глубоко сидели в воде. Морж, чтобы выманить их из засады, предложил им пойти прогуляться. — Приятная прогулка! Приятный разговор! — соблазнял он простодушных устриц. Те поверили и побежали за ним, как цыплята. — Давайте же начнем! — сказал Морж, усаживаясь на прибрежном камне. — Пришло время потолковать о многих вещах; башмаках, о кораблях, о сургучных печатях, о капусте и о королях. Но, несмотря на такую большую программу, рассказ Морж оказался очень коротким — скоро слушатели все до одного были съедены. Эту печальную балладу знают решительно все англичане, так как она напечатана в их любимейшей детской книге «Сквозь зеркало», которую они читают с раннего детства до старости. Сочинил ее Льюис Кэрролл, автор «Алисы в волшебной стране». Книга «Сквозь зеркало» есть продолжение «Алисы». Повторяем: Морж ничего не сказал ни о башмаках, ни о кораблях, ни о сургучных печатях, ни о королях, ни о капусте. Вместе него сделал это О. Генри. Он так и озаглавил эту книгу — «Короли и капуста», и принял все меры к тому, чтобы «выполнить обещания» Моржа. В ней есть глава «Корабли» есть глава «Башмаки» в ней уже во второй главе, фигурирует сургуч, и если чего в ней нет, так только королей и капусты. Не потому ли именно эти слова поставлены в заглавии книги? Но автор утешает нас тем, что вместо королей у него президенты, а вместо капусты — пальмы. Сам же он — Плотник, меланхолический спутник Моржа, и свою присказку ведет от лица Плотника. © перевод Н.К. Чуковский (наследники); ©&℗ ИП Воробьев В.А.; ©&℗ ИД СОЮЗ

Другое название
Cabbages and Kings [ориг.]; Капуста и короли
Издательство
Союз
Поделиться аудиокнигой

4 комментария

Популярные Новые По порядку
Замечательно прочитанная замечательная книга.
Ответить
Интересно, а сейчас ещё читают О Генри в Америке? Ведь он писал так не толлерантно. А местами и расистом его можно обозвать. :))
Ответить
Браво! Одно удовольствие слушать Уильяма Портера в исполнении Александра Бордукова!
Ответить
Сапфир Ануарович Каучуков
Как приятно быть образованным человеком!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Алексей 10 минут назад
Кирилл, уже несколько лет слушаю только ваши озвучки! Серия Вархаммер у других чтецов прямо скажем не звучит… с...
Ирина Сябитова 14 минут назад
«Молодые скажут — »Жесть". Старики ответят- " Жизнь..." Охохонюшки… Спасибо автору и чтецу.
Yury Sopov 17 минут назад
Невелик был охват колхозами крестьянского населения и посевной площади. В 1925 г. в стране было 300 тыс. селений и...
Лизавета Иванова 53 минуты назад
Ну вот и о любви 😊 дождалась 🥰 спасибо.
KindBug 53 минуты назад
Идея норм, но такое сопливое оформление … «за команду победителя» … что !?
Ирина Сябитова 59 минут назад
Ой, какой хороший рассказ! Хороший, страшненький. Написано замечательно, прочитано отлично. Нестыковок в сюжете не...
Василий Теркин 1 час назад
В качестве фоновой музыки используются музыкальные темы из игры The Witcher 3: Wild Hunt (Ведьмак 3. Дикая охота).
ymf 1 час назад
Весьма занятный детектив, прослушал с удовольствием. Признаться, автор меня навёла-таки на ложный след: я думал, что...
Владимир 1 час назад
Эти бои на 10 и больше глав, такая духота ппц… 😑
Alex 1 час назад
Естественно хакер-дворецкий, тут секрета нет, а так слушайте Роулинг о завершении серии не сообщала)! Меня за...
Elena Shuvalova 1 час назад
Сытый голодного не разумеет.
Ptitca141023 2 часа назад
Да, американское мировоззрение очень отличается, это очевидно — и состояние ГГ получившего сверхспособности — лишь бы...
Наталья Воронина 2 часа назад
Спасибо, Владимир, за прекрасное исполнение! И музыкальное сопровождение очень удачно подобрано!
Кутанин Сергей 2 часа назад
Будьте уверены, сейчас Вы ещё имеете возможность общаться на этом сайте с последним поколением живых чтецов. Они...
Elena 2 часа назад
Спасибо вам, Владимир Антоник за прекрасное чтение классики!
Кутанин Сергей 2 часа назад
Можно было спереть чужую музыку и сюда вставить, но это не мой подход. И звучит, да будет Вам известно, не балалайка...
ruslan1773 2 часа назад
24 это черное.
Кутанин Сергей 2 часа назад
Может, и неплохо, что хвалят каждого чтеца. Просто в разном количестве эти похвалы. И тут уже дело вкуса.
1Е61МТ- Назарин 2 часа назад
А мне довелось ( посчастливилось ) быть октябрёнком, тогда это была принудительна ПОВИННОСТЬ, а вот в ПИОНЕРЫ меня...
Сержана Светлая 2 часа назад
Отличное чтение! Забавно:)))
Эфир