Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.44 из 10
Длительность
19 часов 11 минут
Год
2018
Серия
Чужестранка (2.2)
Альтернативная озвучка
Характеристики: Приключенческое | Эротическое
Время действия: Новое время (17-19 века) | 20 век
Возраст читателя: Только для взрослых
Описание
Сага о великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера – любви, которой не страшны пространство и время, – завоевала сердца миллионов читателей во всем мире.
Клэр, больше не в силах скрывать тайны прошлого, рассказывает Брианне и Роджеру, что же на самом деле произошло в тот злополучный год в Шотландии.
Политические интриги, шпионаж, предательство и цепь убийств вынуждают Клэр и ее мужа, Джейми Фрэзера, покинуть дворец Людовика XV и отправиться к болотам Шотландии и пропитанным кровью землям при Каллодене. Но ужасная ловушка обстоятельств возвращает Клэр обратно в будущее, где ее ждут долгие поиски правды и еще более шокирующие откровения. Хватит ли сил Клэр Рэндолл, чтобы выдержать все испытания и вернуть любимого?
Поделиться аудиокнигой

5 комментариев

Популярные Новые По порядку
Заканчивая слушать третью книгу, только хотела прокомментировать, что книга слишком затянута, как оказалось, что есть продолжение. Решительно, с этой парочкой не расстанешься. Не скрою, интересно, душещипательно, но иногда думаешь: зачем? Практически всю вторую книгу г.герои занимаются совершенно бессмысленным делом — пытаются изменить свершившийся факт. Ну ладно еще, попытаться спасти людей своего клана, зная, чем закончится битва. Но пытаться отменить факт состоявшейся битвы при Каллодене, когда есть поле, и есть камни с именами кланов. И кстати, камень Фрэйзеров там тоже присутствует. Не обошлось и без ляпов. Сестра Джейми проливает слезы над фотографией маленького(!) Джейми с братом в 1745 году, тогда как первая фотография появилась в 1826 году, а первое фотографическое изображение человека в 1838 году. Старый Лис Ловат щеголяет съемной челюстью, тогда как максимум несколько рядом расположенных зубов могли заменить протезом. И делал это дантист Людовика 15-го. Вряд ли шотландский лорд мог пользоваться услугами дантиста французского короля. Мало того, потеряв эту челюсть в огне, через пару дней он щеголяет новой. Однако! Такой скорости нечего ожидать и при современном уровне развития стоматологии. Пару слов о чтице. К третьей книге она значительно улучшила свое умение. Исчезла — более-менее — манерность, увеличилась беглость, но! участились ошибки с ударениями. И если Вы читаете иностранную фразу, не худо бы поинтересоваться, как она звучит. При нынешнем развитии транслейторов это не трудно. И командир, начальник — КАПО, а не САРО. Слово просто написано латинскими буквами. Это на итальянском. Учитывая, что принц пользовался им чаще, чем родным, это не удивительно. Не смотря ни на что, огромное Вам спасибо за Ваш грандиозный труд.
Tatiana L
Насчёт фотографии — это небрежность переводчика. В первой книге упоминалась картина с изображением маленького Джейми. А тут, видно, раз picture, так и не думая ни о чём, фотография и всё. Обидно.
Кстати на счет продолжения. Хотелось бы узнать у чтицы, планирует ли она озвучить и дальше историю?
Автор в этой книге серии, по-моему слегка нагоняла объем, многословные описания и мало динамики, не так интересно как раньше. По поводу чтения согласна с предыдущим отзывом, гораздо лучше читает Наталья. Однако появились неожиданные неправильные ударения, например в простом слове неподалЕку. Или фамилия Стюарт, ну откуда СтюАрт? С Саро смешно получилось, конечно, но тут, наверное, и переводчик должен был нормальную сноску сделать. В целом мне очень понравилось, Наталья, пожалуйста, продолжайте озвучивать серию, будем ждать!
Elleg
В русском языке приняты оба варианта ударения в этой фамилии. Возможно, вариант с ударением на второй слог прибился из-за французских источников.
Прямой эфир скрыть
Марина 34 минуты назад
Окей, вот это честно. Тогда мой вопрос в ответ: а кто будет определять, где «помогает жить», а где «помогает не...
Николаев Ник 37 минут назад
Вот и построили «правовое государство». Ха-ха! Были партийными идиологами-дебилами, стали чиновниками-коррупционерами...
Aleksan_Vil 39 минут назад
… но — хорошая иллюстрация для любителей «субъективизма» )
Таня Ем. 43 минуты назад
СТЕЛЬМАЩУК ХОРОШИЙ ЧТЕЦ, СПОКОЙНЫЙ, НЕ ЧИТАЕТ ЗА КОШКУ, ЗА КОРОВУ, КАК КЛЮКВИН И ДР.СЛУШАЮ МНОГО ЛЕТ.❤️
Олег 45 минут назад
Почему же в Украине? Преждде всего Хазарский каганат находился на территории России. В современных...
R G 1 час назад
Отличная серия, жду продолжения, только б не забыть что не дослушал
David 1 час назад
Ну если автор ещё школьник то ладно!)
Kei Kurono 2 часа назад
Лол Блэквуд и Лавкрафт дружили и очень хорошо относились друг к другу как в плане творчества так и в человеческом...
Kei Kurono 2 часа назад
Я вообще не понимаю зачем такие люди книги читают. Особенно в жанре мистика и ужасы, если всё пытаются за уши...
Deny Hell 3 часа назад
На мой взгляд, ерунда какая-то…
Добрый день, дорогая Стряпа! Этот год, действительно, очень тяжелый. Но за черной полосой должна идти белая. Просто,...
Lara11 3 часа назад
Времена хруста французской булки, это фраза из романса. Автор комментария имел в виду время в России конца 19 и...
Lara11 3 часа назад
Есть красота эталонная и общепризнанная. Красавиц таких одна на миллион. Помню, в студенчестве еще, зашла в вагон...
keng 4 часа назад
озвучание ужасное. весь текст испортил
Lara11 4 часа назад
Приятный дамский роман с насыщенным сюжетом. Отличное прочтение.
До конца прослушайте
Павел Линкс 5 часов назад
Похоже на нашу киноиндустрию. Обязательно драмму надо раскачать. Чтоб ну совсем трындец было. Как в любом нашем...
Игорь Демидов 5 часов назад
[спойлер] Не вижу никаких несостыковок. Спасибо за прослушивание!
Костя Суханов 6 часов назад
Огромное спасибо! Счастлив почитать для вас!
Костя Суханов 6 часов назад
Огромное спасибо за столь высокую оценку! Конечно — этот рассказ был давно и я очень надеюсь, что смог прибавить....