Аудиокниги Клуб
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
6.88 из 10
Длительность
23 часа 15 минут
Год
2018
Серия
Чужестранка (3.2)
Описание
Сага о великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера – любви, которой не страшны пространство и время, – завоевала сердца миллионов читателей во всем мире. Двадцать лет Клэр Рэндолл хранила свою тайну и надеялась, что однажды найдет способ вновь оказаться рядом с Джейми, человеком, которого все долгие годы разлуки продолжала любить. Но, воссоединившись, возлюбленным вновь предстоит пройти нелегкие испытания. Смогут ли Клэр и Джейми преодолеть все невзгоды и сохранить свое хрупкое счастье?

6 комментариев

Популярные Новые По порядку
Наталья спасибо огромное за озвучку книги, хотелось бы узнать будете ли озвучивать оставшиеся книги?
НеподалЕку, ударение на е, надеюсь, Наталья, вы читаете комменты, из книги в книгу кочует неправильное ударение в этом слове. Перевод книги со многими неточностями, читала в оригинале. Надеюсь, позже переведут серию получше, если такие вещи ещё кому-то важны в наши дни. Но в целом чтение мне нравится, жду новые книги этой серии. И желаю успехов!
Elleg
Да и кроме фирменного неподалекУ в этой книге неверных ударений гораздо больше, чем в предыдущих, как будто впопыхах записывали с большой усталости. И перевод совершенно невпопад, словно на коленке делали, куча выражений просто неверных с точки зрения русского языка. Интересно, другой переводчик? Или переводили тоже второпях? Впрочем, я тоже считаю чтение очень даже на уровне.
Мда… годовалый козлёнок, питающийся молоком и клещ-предвестник суши. При том что годовалая коза — практически взрослое половозрелое животное, а клещи не умеют летать да и насекомыми не являются) По рыбам, видимо, перебрался.
Наталья, спасибо!!! Великолепное прочтение!
С сюжетом большая беда, самая расхристанная часть саги, неужели дальше будет ещё хуже? Наброски кусков сюжета слеплены вместе с нарушающими порядок ляпами, логики ноль, из бедного главного героя сделали, я прошу прощения, латентную, а местами и не слишком проститутку-бисексуала, даже обидно за него. Клад, помещающийся в мешочке, с огромными сложностями вывозят по камешку, по монетке, совершенно не заботясь о том, что в промежутках за ним придут хозяева, даже перепрятать нет мысли. Дальше становится всё чудесатее и чудесатее, а уж перевод к концу окончательно переполняется современным гопническим сленгом и прижившимися в двухтысячных речевыми ошибками. Тема секса по принуждению всё развивается и развивается, прямо окна Овертона какие-то.
Прямой эфир скрыть
LiliaBergman 24 минуты назад
Хороший музыкальный альбом. Этно? Жаль, музыканты не указаны, и мужик всё время какой-то бубнит между песнями, будто...
Мирослав Богомол 38 минут назад
Ударения в первой части, где ассирийский эпос — мрак полный. Чтица-уникум. Читает нечисто местами, коряво, натужно,...
Отличный чтец AlexZagor! Эпос надо читать именно так — лично мне все интонации импонируют. Неспеша можно слушать и не...
LiliaBergman 1 час назад
Чтец хороший, рассказ мерзкий, перебор даже для этого автора.
Елена Шульгина 1 час назад
Прекрасная озвучка, грустный конец, ГГ просто сдался, впрочем, как и все романтики
Татьяна 2 часа назад
Под впечатлением. Теперь не смогу уснуть.
MaHgApuHD 2 часа назад
Было интересно!
Walrus 2 часа назад
Очень слабо написано. Поэтому и начитку трудно оценить. Про экранизации молчу — болливуд в исполнении «продюсеров»...
Джезари 2 часа назад
Какая то нескладность в сюжете. Но что то есть в рассказе.
Willow_Tenebrae 2 часа назад
А вот Счастливчик классный персонаж
Это ведь воспоминание о давным давно произошедшем событии
Лия 3 часа назад
Книгу прослушала — впечатление странное. Сначала вырисовывается интрига, но по мере развития сюжета возникают...
Андрей 4 часа назад
Может быть, сын подрастет и поймет. Тут важно иметь некоторое представление об авторе произведения. С 1941 по 1943...
MarishaX 4 часа назад
Что, до сих пор с обидой справиться не можете, тянет на пакости? Ваше «он/она/оно» довольно мелко.
Nina Romanchuk 4 часа назад
Мило с вашей стороны, такое предположить. Но мой голос, при всем моем желании, не подходит для озвучки. Увы, я реалист.
Anna 5 часов назад
Спасибо) Обязательно поищу))
Евгений Арсентьев 5 часов назад
А скачать нельзя? Только онлайн??
TellyHo 5 часов назад
Примечание: есть такое понятие как «волшебные сказки». Это такой жанр сказок, к которому многие из нас привыкли с...
garfeeld 5 часов назад
чтец не очень. 10 символов
Андрей Шелест 5 часов назад
Хм, а с контекста мне наоборот показалось, что «плохие» там как минимум «боги», как максимум — вообще все, если...
Эфир