Аудиокниги Клуб
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
6.88 из 10
Длительность
23 часа 15 минут
Год
2018
Серия
Чужестранка (3.2)
Описание
Сага о великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера – любви, которой не страшны пространство и время, – завоевала сердца миллионов читателей во всем мире. Двадцать лет Клэр Рэндолл хранила свою тайну и надеялась, что однажды найдет способ вновь оказаться рядом с Джейми, человеком, которого все долгие годы разлуки продолжала любить. Но, воссоединившись, возлюбленным вновь предстоит пройти нелегкие испытания. Смогут ли Клэр и Джейми преодолеть все невзгоды и сохранить свое хрупкое счастье?

6 комментариев

Популярные Новые По порядку
Наталья спасибо огромное за озвучку книги, хотелось бы узнать будете ли озвучивать оставшиеся книги?
НеподалЕку, ударение на е, надеюсь, Наталья, вы читаете комменты, из книги в книгу кочует неправильное ударение в этом слове. Перевод книги со многими неточностями, читала в оригинале. Надеюсь, позже переведут серию получше, если такие вещи ещё кому-то важны в наши дни. Но в целом чтение мне нравится, жду новые книги этой серии. И желаю успехов!
Elleg
Да и кроме фирменного неподалекУ в этой книге неверных ударений гораздо больше, чем в предыдущих, как будто впопыхах записывали с большой усталости. И перевод совершенно невпопад, словно на коленке делали, куча выражений просто неверных с точки зрения русского языка. Интересно, другой переводчик? Или переводили тоже второпях? Впрочем, я тоже считаю чтение очень даже на уровне.
Мда… годовалый козлёнок, питающийся молоком и клещ-предвестник суши. При том что годовалая коза — практически взрослое половозрелое животное, а клещи не умеют летать да и насекомыми не являются) По рыбам, видимо, перебрался.
Наталья, спасибо!!! Великолепное прочтение!
С сюжетом большая беда, самая расхристанная часть саги, неужели дальше будет ещё хуже? Наброски кусков сюжета слеплены вместе с нарушающими порядок ляпами, логики ноль, из бедного главного героя сделали, я прошу прощения, латентную, а местами и не слишком проститутку-бисексуала, даже обидно за него. Клад, помещающийся в мешочке, с огромными сложностями вывозят по камешку, по монетке, совершенно не заботясь о том, что в промежутках за ним придут хозяева, даже перепрятать нет мысли. Дальше становится всё чудесатее и чудесатее, а уж перевод к концу окончательно переполняется современным гопническим сленгом и прижившимися в двухтысячных речевыми ошибками. Тема секса по принуждению всё развивается и развивается, прямо окна Овертона какие-то.
Прямой эфир скрыть
Maxwell 2 минуты назад
Могу рекомендовать «Комната Ядерной Феи» интересный рассказ на этом ресурсе. Вам понравится! Его не так давно все...
Дмитрий 4 минуты назад
Да, согласен. Козий лучший!
miltira 15 минут назад
И книга интересная и чтец читает просто великолепно.
burundukzmakom 24 минуты назад
Чтец понравился, слушала на 1,2 скорости из-за кучи ненужной информации. Сдаюсь на половине: уже все типажи понятные,...
Dina Odette-Amoret 42 минуты назад
Пан — это экстаз, восторг и ликование, и без него жизнь стала скучна и тосклива. Ио Пан!
academycoder 42 минуты назад
Изумительная книга, изумительная озвучка! Книга не только для детей, я, дядька 35 лет слушал, как завороженный. Это...
Dina Odette-Amoret 47 минут назад
Голос похож на голос Ии Саввиной! Клевый голос.
Вукер Вукер 52 минуты назад
Я бралась раньше за произведения Хемингуэя, но никогда не могла проникнуться атмосферой его бессюжетных рассказов....
Boris Pavlov 52 минуты назад
"– Знаю я эту святую любовь: в твои лета только увидят локон, башмак, подвязку, дотронутся до руки – так по...
Nadja Sandqvist 55 минут назад
Да, именно так и должно быть в триллере! Вы очень тонко подметили законы законы жанра.
Виктор Масков 1 час назад
Очень круто! Правда иногда гг тупит, но если бы он так не тупил, то и многого в книге не было бы. А вообще отличная...
Очень хотелось бы послушать весь цикл книг о Пендергасте. Очень понравились прослушаные, хочется еще.
У меня такое чувство, будто я оказалась среди людей, которые собираются жить вечно. Во всяком случае, они так себя...
Инна Логинова 1 час назад
Читала в детстве, в бумажном варианте и не раз, так как книга была на даче)) Надо послушать если озвучка хорошая то...
Тина Папова 1 час назад
Понравилось. Отдельное спасибо исполнителю.
Viacheslav Nazarov 2 часа назад
А нет ли в вашем комментарии оскорбления верующих!? Сейчас за подобные высказывания можно и срок получить!))))
Persona 2 часа назад
Шикарнейшая книга, величайшее произведение на века, гениальный автор. Первый раз читала книгу после 9 класса. Читала...
София 2 часа назад
напомнило одну датскую видео игру «Incide», кто играл — поймет
Миха Мих 2 часа назад
Геннадий читает великолепно!!! По книге, ну посмотрим… что будет дальше. Автор терпел на протяжение первой книги, во...
Ageluck 3 часа назад
Женский детектив и этим вроде все сказано. Происходит то, что не реально в жизни, плюс любовь, вообще весь набор....
Эфир