Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Ганн Джеймс - Вещи с Сириуса

53 минуты
Вещи с Сириуса
100%
Скорость
00:00 / 20:11
1. Вещи с Сириуса
23:43
2. Вещи с Сириуса
09:20
3. Вещи с Сириуса
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.00 из 10
Длительность
53 минуты
Год
2024
Серия
Перевод Андрея Бурцева
Описание
Вещи с Сириуса... х нельзя купить, но можно получить в подарок. А что говорит древняя пословица о сирианах, дары приносящих?..

Очень страшный рассказ. Страшный своей предсказательной точностью и беспощадной правдивостью. Особенно учитывая, что эти вещи вечные и никогда не ломаются. Что же могут противопоставит земляне засилию чужой экономики? И могут ли хоть что-то?
Другое название
These Things Are Sirius [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2204 1202 0132 5210
ЮMoney: кошелек 4100 1419 9793 54
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Возможно у этого исполнителя есть поклонники…
Ответить
Altpoint
На Сириусе. Или за гаражами. Или среди глухонемых.
Ответить
Altpoint
Я поняла, он — не совсем исполнитель. Он — переводчик, который перевел этот рассказ. А потом решил сам прочитать. Ну наверное надо было кого-то еще попросить.
Хотя… Голос и манера — прикольные. Если бы голос был повыше и потоньше, то прямо Георгий Вицин, когда пьяненького играл или наглого зайца озвучивал :))) Короче исполнителю надо Зощенко читать :)))
Ответить
Рассказ интересный. А те кому чтец не понравился, видимо мало кого слушали. Здесь и дикция нормальная, и интонации есть и с громкостью все ок.
Ответить
Сам рассказ очень понравился, исполнитель, к сожалению, нет.
Ответить
Отлично! перевод прекрасный, тембр голоса просто непривычный, однако не вызывает раздражения, и вполне разборчиво, благодарю!
Ганн прекрасен, чем-то похоже на Шекли.
Ответить
Дослушал до середины. Понял, почему эти уроды развалили СССР. Это же был Сириус. Моя жена до сих пор варит варенье в тазике, купленном в 60е моей бабушкой. Я купил кроссовки одной из первых выпущенных в СССР партий. И носил 5 лет, пока жена не спрятала. Ей, видите ли, неудобно было, что муж годами в одних красивых, удобных и неубиваемых кроссовках. У многих на дачах до сих пор молотят советские холодильники. А о продуктах по рецептуре западных производителей и говорить не стоит. Чтобы не есть откровенного дерьма, приходится самому делать колбасу, майонез и сыр. И печь хлеб. К сожалению компоненты для всего этого приходится покупать. Но хотя бы избегаешь того этапа, на котором к относительно съедобным продуктам примешивают откровенное высококачественное дерьмо. Все это для торгашей по национальности, жизни и судьбе — нож острый.
Ответить
Комментарий закреплен пользователем Андрей Бурцев
Андрей Бурцев Исполнитель
1
Если вам понравился мой перевод — подчеркиваю, именно перевод, поскольку исполнитель я непрофессиональный, — и вы хотите, чтобы вышло еще много моих переводов неизвестной широкому кругу читателей фантастики, просьба:
Пожалуйста, поддержите меня переводчика АНДРЕЯ БУРЦЕВА:
ЮMoney кошелек 4100 1419 9793 54
карта 2204 1202 0132 5210
Ответить
Прямой эфир скрыть
Марина Только что
Забавно. Прочтение прекрасное, спасибо!
Евгений Бекеш 1 минуту назад
"[спойлер]"© ))))))
Sage's Chest 6 минут назад
Благодарю за наставление, буду стараться по мере сил. Но, думаю, не смогу разобраться в сортах упомянутой вонючей...
Анфиса 8 минут назад
Написано хорошим языком, остроумно, но не перегружено, чем грешат современные писатели. Интересные истории. Классно...
Irina Portnaya 15 минут назад
Фильм конечно очень по мотивам, то есть от повести там — одни мотивы. Прочитано очень хорошо. Такое лучше слушать,...
Лизавета Иванова 33 минуты назад
Не дождётесь.
Евгений Бекеш 43 минуты назад
странное определение. отношения между детьми-по любому не педофилия. [спойлер] это настоящая Любовь сестры и брата
Воля 56 минут назад
Тут прям тандем и автор и чтец молодцы… я под впечатлением
Жаль, что удалили комменты, так было бы понятней, что свои политические направления держали бы ближе к попе, тут...
Муза Мамедова 1 час назад
Книга очень интересная, хотелось бы музыку на фоне если кто знает напишите пожалуйста
Зёма Бронштейн 1 час назад
Вы сами себе противоречте! Сами же написали что ничего нельзя подбирать а тут котёнка! А если это Бегемот? Будьте...
Etery Rosalinskaya 1 час назад
Любопытный сюжет и великолепное прочтение впечатлили! Казалось бы, всё просто, забирай шмотки, да уходи от...
Конь Педальный 1 час назад
Я ухожу, напомнило.
Сказка, но слушала с удовольствием. Очень близко приняла переживания главных героинь! Их миры и чувства описаны с...
Мария Глебова 2 часа назад
Получила удовольствие от прослушивания, хорошая интересная книга, спасибо Олег💜
pamplona navarra 2 часа назад
прилажите чаго-нябудь халоднага в место удара ' надеюсь рана не открытая
Bracha 2 часа назад
Старушки все разные, как и люди)))
Серж Клачук 2 часа назад
«по одноимённой пьесе русского писателя...»😄😄😄
Ольга Коваленко 2 часа назад
Ну что за милота, спасибо
Ольга Коваленко 3 часа назад
Ну что тут сказать, ААА