Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Ганн Джеймс - Вещи с Сириуса

53 минуты
Вещи с Сириуса
100%
Скорость
00:00 / 20:11
1. Вещи с Сириуса
23:43
2. Вещи с Сириуса
09:20
3. Вещи с Сириуса
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.00 из 10
Длительность
53 минуты
Год
2024
Серия
Перевод Андрея Бурцева
Описание
Вещи с Сириуса... х нельзя купить, но можно получить в подарок. А что говорит древняя пословица о сирианах, дары приносящих?..

Очень страшный рассказ. Страшный своей предсказательной точностью и беспощадной правдивостью. Особенно учитывая, что эти вещи вечные и никогда не ломаются. Что же могут противопоставит земляне засилию чужой экономики? И могут ли хоть что-то?
Другое название
These Things Are Sirius [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2204 1202 0132 5210
ЮMoney: кошелек 4100 1419 9793 54
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Возможно у этого исполнителя есть поклонники…
Ответить
Altpoint
На Сириусе. Или за гаражами. Или среди глухонемых.
Ответить
Altpoint
Я поняла, он — не совсем исполнитель. Он — переводчик, который перевел этот рассказ. А потом решил сам прочитать. Ну наверное надо было кого-то еще попросить.
Хотя… Голос и манера — прикольные. Если бы голос был повыше и потоньше, то прямо Георгий Вицин, когда пьяненького играл или наглого зайца озвучивал :))) Короче исполнителю надо Зощенко читать :)))
Ответить
Рассказ интересный. А те кому чтец не понравился, видимо мало кого слушали. Здесь и дикция нормальная, и интонации есть и с громкостью все ок.
Ответить
Сам рассказ очень понравился, исполнитель, к сожалению, нет.
Ответить
Отлично! перевод прекрасный, тембр голоса просто непривычный, однако не вызывает раздражения, и вполне разборчиво, благодарю!
Ганн прекрасен, чем-то похоже на Шекли.
Ответить
Дослушал до середины. Понял, почему эти уроды развалили СССР. Это же был Сириус. Моя жена до сих пор варит варенье в тазике, купленном в 60е моей бабушкой. Я купил кроссовки одной из первых выпущенных в СССР партий. И носил 5 лет, пока жена не спрятала. Ей, видите ли, неудобно было, что муж годами в одних красивых, удобных и неубиваемых кроссовках. У многих на дачах до сих пор молотят советские холодильники. А о продуктах по рецептуре западных производителей и говорить не стоит. Чтобы не есть откровенного дерьма, приходится самому делать колбасу, майонез и сыр. И печь хлеб. К сожалению компоненты для всего этого приходится покупать. Но хотя бы избегаешь того этапа, на котором к относительно съедобным продуктам примешивают откровенное высококачественное дерьмо. Все это для торгашей по национальности, жизни и судьбе — нож острый.
Ответить
Комментарий закреплен пользователем Андрей Бурцев
Андрей Бурцев Исполнитель
1
Если вам понравился мой перевод — подчеркиваю, именно перевод, поскольку исполнитель я непрофессиональный, — и вы хотите, чтобы вышло еще много моих переводов неизвестной широкому кругу читателей фантастики, просьба:
Пожалуйста, поддержите меня переводчика АНДРЕЯ БУРЦЕВА:
ЮMoney кошелек 4100 1419 9793 54
карта 2204 1202 0132 5210
Ответить
Прямой эфир скрыть
fea42 13 минут назад
А мне всё понравилось! Слушаю второй раз! Не стала искать другого чтеца. Целенаправленно вернулась к своим закладкам!...
Irina Sawitskaha 19 минут назад
Эта дверь откроется перед всеми., кто верит Божъе слово. И она существует.Это Реальное описание Рая, Царствия Божия....
Александр @DavaiPo4itaem 24 минуты назад
поддерживаю.
Олег Булдаков 25 минут назад
👉Для большей проникновенности этим рассказом Сэунвика, советую сперва ознакомиться с «Особым старательским» Шекли...
Leonid Zhmurko 29 минут назад
Рассказ хороший, чтец не порадовал.
Станислав Субочев 29 минут назад
я олдовый. Никто никому ничего не обязан, с одной стороны. С другой, если человек не живет для семьи, и при этом у...
Айюми-тян 35 минут назад
Виктория, отныне я Ваша благодарная слушательница. Спасибо. Произведение ещё не дослушала, отметилась лишь...
Венцеслав Пипкинс 35 минут назад
Унылая графоманщина. Настоятельно не рекомендую. А с каждым безосновательно удалённым комментарием карма трущего...
Nina Prokhorova 37 минут назад
Ирина Власова одна из моих любимых чтецов. Что мне больше нравится, голос или манера чтения, не могу сказать....
Annushka 40 минут назад
Самое забавное тут не в том, что люди чего-то не знают, а в том, как уверенно они на этом строят свою картину мира.
Спуйк Колетт 43 минуты назад
Я школьник 6 класса и скажу что мой класс из 30 человек читает только я. Я советую вам книгу 451 градус по фаренгейту
White Isida 1 час назад
Подскажите, будьте добры, кто автор данного перевода?
да ещё голосом гнусавого жеманного школьника(((
Твой Бог 2 часа назад
Психотерапия хорошая: нех-й думать о всяком дерьме и црать себе в голову
Вера Андрющенко 2 часа назад
Спасибо за грамотное прочтение книги, интересно. А вот продолжение не надо, уж слишком мрачное будет. Супер леди...
ybrf 2 часа назад
смехуятина))))валяюсь от того, на сколько вы агрессивны, если у людей расходиться мнение с вашим
Nick Gwidon 2 часа назад
Для не различающего смысл выражений «не на что» и «ни на что» просто замечательный.
Paljanica 2 часа назад
В этом шедевре дебильно всё: музыка, сюжет, герои… Аффтор, вы в школе учитесь??🫣
Михаил Торбин 3 часа назад
Замечательная книга, вторая школа водолазов была вроде в прибалтике, папа мой радист осназ дкбф, расспросил бы...
Слушай Лешего 3 часа назад
Что ж, бывает, что история «не цепляет». Понимаю. На канале есть много других работ, разных по жанру и настроению....