Эллисон Харлан – «Покайся, Арлекин!» — сказал Тиктакщик

В один прекрасный день мы перестанем быть хозяевами времени, время станет нашим хозяином. Мы превратимся в рабов расписания. С 2389 года каждый человек будет иметь индивидуальную карточку времени и кардиопластинку. Это позволит сокращать жизнь человека — опоздал на десять минут на работу, потерял десять минут жизни. Если кто-то опаздывает систематически, то в один прекрасный день к нему придёт уведомление, что время его жизни вышло, и в понедельник он будет «отключён», его сердце остановится. «До понедельника закончите Ваши дела, Сэр…» Это было очень удобно, это было рационально. Это было точно по расписанию. Но нашёлся один бунтарь, который пошёл против системы… Конечно, он свой бой проиграл. Но система уже начала давать трещину… Награды и премии: Хьюго, 1966; Небьюла, 1965; Прометей, 2015 



Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб

«Repent, Harlequin!» Said the Ticktockman [ориг.]; «Кайся, Паяц!» — сказал Тик-так; «Покайся, Арлекин!» — сказал человек Тик-так