Джалаладдин Руми – Сокровища вспоминания
Джалаладдин Руми
100%
Скорость
00:00 / 31:04
01.Сокровища вспоминания
39:43
02.Сокровища вспоминания
43:11
03.Сокровища вспоминания
32:46
04.Сокровища вспоминания
Описание
Джалаладдин Руми, великий суфийский поэт и мистик, живший в XIII веке в Малой Азии, принадлежит к числу самых читаемых в мире поэтов.Суфийская поэзия пользуется метафорическим языком, призванным с одной стороны — выражать истину, с другой — вуалировать её от неподготовленных.
Невыразимое бесконечное классическая персидская поэзия пытается выразить подтекстом: хоть и косвенным, но возможно более точным образом. Отсюда образы Возлюбленного, вина, опьянения, свойственные суфийскому эзотеризму.
Этот перевод Леонида Тираспольского неритмизован и нерифмован, но разбит на строки и строфы, передающие мерность, такт течения мысли автора. Отточенные фразы, словосочетания завораживают и заставляют замолчать ум, обращаясь напрямую к духу.
Добавлено 26 августа 2016
www.youtube.com/watch?v=h93flYZUC-g
Мне кажется, Вы не поняли философию Д. Руми. В суфизме самая большая драгоценность — это душа. Ибо только чистая и светлая душа попадает к Богу.
Что означают эти разговоры о я (душа) и ты(Аллах)? Скажи мне -каким образом можно наполнить чашу, которая уже полна???
Фаритдин Аттар.
Смерть это ключ открывающий неизвестную(99%) область.
Но для смерти дом истинной веры должен оставаться закрытым.
Если сам ты в действительности перевернут -то твоя мудрость и вера обречена быть вывернута на изнанку…
Извините я ошибся- это слова Хакима Санаи.
Вот, можете почитать сами)))
www.twirpx.com/file/1760401/
Познаем окружающий мир через себя,. а смерть- кульминация жизни.
В меня вместятся оба мира, но в этот мир я не вмещусь.
Я — суть, я не имею места, и в бытие я не вмещусь.
Всё то, что было, есть и будет — всё воплощается во мне.
Не спрашивай. Иди за мною. Я в объясненья не вмещусь.