Диксон Гордон - Мистер Супстоун

Косморазведчики в целом не отличаются завидным умом, но неизменно избытком здоровья. Хэнк Шаллоу мог бы стать отличным косморазведчиком, если бы не его невезение, вызванное частыми романами и непостоянством намерений.

Как эхо из прошлых любовных похождений пришло назначение его в порядке исключения «временно исполняющим обязанности Генерального Советника» на планете Корона, где возникли большие сложности со спаджией. Любому понятно, что это не уровень Хэнка и его ставят на заведомо проигрышное задание.

Мало того, Хэнк, вместо того, чтобы во всем постараться разобраться по порядку, решил приукрасить свое назначение, повысив себя в глазах Коронцев до полноценного Генерального Советника и называв себя выдуманным именем. В итоге, сам того не планируя, Хэнк был вынужден решать все вопросы очень быстро, чтобы его не раскрыли и не вздернули ненароком на уличном столбе.

Soupstone [ориг.]